The Normal Heart


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: armante (armante)
Inviato il 18 Jul 2014 21:12
Dimensioni del file: 55.64 Kb
Downloads: 1516


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: hnort, GraceD., AgreatPerhaps, Sweet Nothing, LittleBigLove, Black_Crystal, Knock³ Penny, martu89, Sylmaril, PaulVarus, Piaduz, Joky, Kikka.Muse, tinypoint, abituarsiallafine, Freds, blue.m
Revisione: armante

All\'inizio degli anni \'80, uno scrittore e attivista gay lotta contro i pregiudizi della società e contro le resistenze all\'interno della stessa comunità omosessuale di New York per fare luce sul fenomeno dell\'AIDS, o \'cancro gay\', come veniva chiamata la malattia al principio della sua diffusione.\r\n\r\nCon Mark Ruffalo, Matt Bomer, Julia Roberts, Taylor Kitsch e Jim Parsons, The Normal Heart è un film emotivamente crudo, che racconta l\'angoscia e lo smarrimento di chi vedeva la malattia portarsi via amici, amori, rispetto, dignità, ma anche la forza e la reazione di chi ha reagito alle discriminazioni e alla paura, perché \"bisogna iniziare una guerra, per poterla vincere\".

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (10)Add Comment
...
scritto da Mins86, 24/02/15 alle 08:57
Ho scoperto che esiste anche la versione doppiata in italiano ... ma preferisco di gran lunga le voci orignali! Grazie per averlo sottotitolato!
...
scritto da iorck, 11/10/14 alle 20:18
Grazie, che bello che l'avete tradotto voi :)
...
scritto da pallade, 13/09/14 alle 20:25
Grazie!
...
scritto da patatrac, 20/07/14 alle 21:56
Grazie mille!!!
...
scritto da tunas74, 19/07/14 alle 23:38
Grazie!
...
scritto da Doctor Pretorius, 19/07/14 alle 19:52
Già archiviato da tempo, lo riguarderò coi vostri sub quando uscirà una brrip, grazie!
...
scritto da sretcc2001, 19/07/14 alle 19:02
grazie
...
scritto da duspaghi, 19/07/14 alle 18:40
siete sempre i più grandi. grazie davvero!!
...
scritto da dona76, 19/07/14 alle 11:19
Un grazie sincero ai traduttori. Siete impagabili!
...
scritto da iampole, 18/07/14 alle 21:51
Uno dei film più belli che abbia mai visto. Da vedere assolutamente! Ora rewatch con i subbi. Grazie armante e tutti i millemila traduttori :D
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy