Sharknado


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Robbie (Robbie)
Inviato il 21 Jul 2013 23:27
Dimensioni del file: 129.94 Kb
Downloads: 3120


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: fenrir94, Darctico, biancaneve94, batmarta, Wiseman86, chiarachi, TutorGirl
Revisione: Robbie

SQUALI VOLANTI!
Avete capito bene SQUALI VOLANTI!
E\' stato definito dalla critica il film più brutto di sempre.\r\nTwitter è praticamente esploso durante la messa in onda.\r\n
\r\nDamon Lindelof si è offerto di scriverne il sequel (che ovviamente è già stato ordinato)\r\n
Noi, sperando che fosse così brutto da diventare bello, non ce lo siamo fatti sfuggire. Se siete amanti dei b-movie fatti con quattro soldi, attori cani (e tra gli attori cani qui troviamo quella cagna gnocca di Tara Reid e Steve di Beverly Hills!!) e trame scritte sotto effetto di acidi, non potete essere da meno.\r\n
\r\n
\r\nSe volete aumentare del 500% la quantità di risate che questo film vi offrirà, usate la versione commentata dai nostri traduttori (che trovate comodamente dentro lo zip) non ve ne pentirete!\r\n


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (80)Add Comment
 1 2 3 4 > 
...
scritto da Kidd22, 29/05/14 alle 19:41
Scusate ma il film c'è qui e io sono talmente stupido che non lo trovo, o posso scaricare solo i sub con commento? nel caso mi dareste un link dove trovare il film intero?
...
scritto da Jaky07, 01/05/14 alle 13:58
Bellissimo, grazie di tutto ho amato ogni minuto di questo capolavoro e i sottili commenti..
...
scritto da folllet, 08/02/14 alle 16:55
SUPERCAPOLAVORO!GRAZIE
...
scritto da nerocloud, 16/09/13 alle 00:01
non ci sono parole per ringraziarvi! adesso vogliamo tutta la filmografia asylum con commento!!!
...
scritto da cursedwitch, 13/09/13 alle 22:56
è stato EPICO!
...
scritto da rockford, 28/08/13 alle 15:18
stasera lo cerco......geniale
...
scritto da LaMorte, 27/08/13 alle 00:38
CAPOLAVORO!
...
scritto da Lollo°, 25/08/13 alle 16:57
Alla fine l'ho visto!Oddio che ridere ahahah!

Grazie per averlo tradotto!
...
scritto da zanglus, 14/08/13 alle 14:50
sub fantastici, tutti da sbellicarsi :)

ma ci sono altri film della asylum con i sub commentati?
...
scritto da acidburn.., 09/08/13 alle 10:48
l'ho scaricato.
ohmmmmiodddio. non ho altro da dire.
comunque grazie per i commenti durante i sottotitoli, mi hanno proprio fatta divertire.
...
scritto da Coana, 01/08/13 alle 17:14
Non c'è che dire...per il finale ho riso 15 minuti!!!
...
scritto da _dany44_, 01/08/13 alle 13:09
Wooooooooow grazie!!
...
scritto da acidburn.., 30/07/13 alle 15:26
condivido quanto scritto da vivadb.
ora lo scarico.
...
scritto da Felix9393, 30/07/13 alle 12:06

Penso che sia il film adatto per Yotobi!
...
scritto da vivadb, 29/07/13 alle 13:41
mi state facendo venire voglia di guardare questa cagata...
...
scritto da bimbi, 29/07/13 alle 10:04
Ah dimenticavo, non è che per caso avete sottotitolato con commenti anche quello successivo? traducendo alla lettera dovrebbe essere l'attacco dello squalo a due teste.... e il titolo la dice tutta
...
scritto da bimbi, 29/07/13 alle 10:02
mai riso tanto per un film, ovviamente w gli squali! complimenti per i sub, senza non avrei resistito nemmeno 5 minuti, anzi a dirla tutta ho cercato il film solo perchè ho visto che c'erano i sub commentati.
grazieeee
P.s. gli squali non tutti ma alcuni si non hanno problemi con l'acqua mista (dolce/salata)tanto che spesso risalgono i tratti finali dei fiumi (tipo il fiume zimbawe o il rio delle amazzoni)
...
scritto da Orgio, 28/07/13 alle 17:01
un aiutino per capire la versione da cercare? in privato magari :)
...
scritto da chrisdl, 27/07/13 alle 13:19
Non ci credo che sia anche più brutto di "Troppo Belli"...
Non mi resta che constatare di persona XD
...
scritto da angellyca, 26/07/13 alle 12:54
L'ho guardato senza sottotitoli, ma ora grazie a voi potrò farlo vedere anche al mio ragazzo così ci divertiamo insieme a vedere questa cavolata colossale!!!
 1 2 3 4 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy