Torchwood 4x09


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: mezzi (mezzi)
Inviato il 03 Sep 2011 19:57
Dimensioni del file: 54.88 Kb
Downloads: 1702


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie


Traduzione: javawarrior2003, Amethyst, il.busto, Anorexorcist_, Bougie, Hugin, Eleucalypthus
Revisione: zefram cochrane

Resynch: mezzi

Iniziamo con dire che io adoro Rhys, poi descriviamo la trovata di RTD come farebbe Gwen: 'bloody hell'! Torchwood è quasi finito, non poteva che esserci una rivelazione notevole in questa penultima puntata. Manufatti alieni, strane forme di vita? No, questa è la Benedizione, ed è una roba bella grossa. Ora... dove si nasconde una cosa grossa? Niente battute sul pacco di Jack, correte a vedere Torchwood!

EDIT: Aggiunto il resynch per la versione UK!


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (23)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da ube961, 06/09/11 alle 12:20
grazie.
...
scritto da GiovanniAdamoMI, 05/09/11 alle 21:31
alla faccia di Starz, grazie per i sub della web-dl :D
...
scritto da Pierpazzo89, 04/09/11 alle 19:54
@superzucca: guarda, al momento siamo molto indaffarati e il team è praticamente fermo. Penso che non riusciremo a rilasciare alcun sottotitolo di Fringe prima del 23 settembre.
...
scritto da zefram cochrane, 04/09/11 alle 19:52
@superzucca, hai assolutamente ragione, il team di fringe è un sacco che non fa uscire sottotitoli, cercherò di aiutarli!
...
scritto da mattew93, 04/09/11 alle 19:37
Dai che sta ingranando, dai che sta ingranando!
E grazie a voi per i subs!
...
scritto da aaqqzz, 04/09/11 alle 15:03
siete veloci e precisi grazie
...
scritto da the italian, 04/09/11 alle 15:00
Grazie !!!!! " Voi " si che siete veloci e precisi......
...
scritto da martnt, 04/09/11 alle 12:48
grazie
...
scritto da un visitatore, 04/09/11 alle 10:44
grazie a tutti
...
scritto da superzucca, 04/09/11 alle 10:36
QUESTO E' UN TEAM DI TRADUZIONE FENOMENALE!!! COMPLIMENTI!!! NON E' CHE AVRESTE TEMPO DI DARE UNA MANO AL TEAM CHE TRADUCE 'FRINGE' CHE INVECE SEMBRA MOLTO IN DIFFICOLTA'?
...
scritto da tunas74, 03/09/11 alle 22:53
Grazie mille!
...
scritto da Giddo, 03/09/11 alle 22:53
Grazie!
...
scritto da pippic71, 03/09/11 alle 22:26
Grazie!!!!!!!!!
...
scritto da Virtuosity-boy, 03/09/11 alle 21:52
AHAHAHAHHAHA superveloci, grazie!!!!!!!
...
scritto da mpisio, 03/09/11 alle 21:03
Grazie per l'ipervelocità! Puntata fantastica... in attesa della 10!
...
scritto da ganoo, 03/09/11 alle 21:00
grazie a palate
...
scritto da Chandrasekhar, 03/09/11 alle 20:48
Grazie per i sub!
...
scritto da ARTISTA*01, 03/09/11 alle 20:48
grazie
...
scritto da Kallaman, 03/09/11 alle 20:45
Ficherrimo guys, yo! Grazie ;)
...
scritto da godric, 03/09/11 alle 20:25
io cmq sto pensando al pacco di Jack.LOL
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy