Torchwood 4x02


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: mezzi (mezzi)
Inviato il 16 Jul 2011 17:47
Dimensioni del file: 62.81 Kb
Downloads: 1931


Commenta questo episodio sul forumLeggi la scheda di questa serie



Traduzione: m.scofield, crycra, Hugin, Bougie, Anorexorcist_, javawarrior2003, Amethyst, Eleucalypthus
Revisione: mezzi

C'E' IL PANZONE DI SPACE JAM! Non vi servono altri motivi per vedere questa puntata XD Buona visione!

EDIT: Aggiunto il resynch per la versione UK.


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (34)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da esticbo, 24/07/11 alle 09:55
Grazie
...
scritto da GiovanniAdamoMI, 22/07/11 alle 02:10
Shonenbat
quando esce la web-dl in giro --.-
...
scritto da nimicnuramane, 19/07/11 alle 20:17
grazie :)
...
scritto da Shonenbat, 19/07/11 alle 08:29
A quando la web-dl?
...
scritto da Fedicchio, 18/07/11 alle 23:03
GRAZIE INFINITE!!!!!!
...
scritto da robyhoyt, 18/07/11 alle 21:13
grazie!!!

...
scritto da crocchia, 18/07/11 alle 01:55
Scusate mi sono appena registrata, ma mi potete dire come aggiungere i sottotitoli al video? Grazie sono abbastanza imbranata in ste cose
...
scritto da Chandrasekhar, 17/07/11 alle 23:18
Grazie per i sub.
...
scritto da martnt, 17/07/11 alle 18:20
grazie
...
scritto da hbxfxnnb, 17/07/11 alle 15:30
grazie mille mezzi ^^
...
scritto da Hytok, 17/07/11 alle 11:54
@mezzi. grazie!
...
scritto da RONIN69, 17/07/11 alle 10:53
Il panzone ? Sierra !!!
...
scritto da mezzi, 17/07/11 alle 08:50
scritto da hbxfxnnb, 17/07/11 alle 00:48
Grazie ragazzi. Io invece avevo capito non che una era tagliata e l'altra no, ma che in una c'erano scene in più risp all'altra e viceversa. Cmq mezzi pere la 01 sono identiche le due versioni? Ho capito bene?
Sì, c'è solo una differenza di timing (infatti ho dovuto fare un resynch), ma per il resto non cambia nulla.
...
scritto da leomax, 17/07/11 alle 02:36
Grazie ! Ma è anche il panzone di Jurassic Park XD
...
scritto da hbxfxnnb, 17/07/11 alle 01:48
Grazie ragazzi. Io invece avevo capito non che una era tagliata e l'altra no, ma che in una c'erano scene in più risp all'altra e viceversa. Cmq mezzi pere la 01 sono identiche le due versioni? Ho capito bene?
...
scritto da pippic71, 17/07/11 alle 01:43
grazie!!!

...
scritto da mezzi, 17/07/11 alle 00:38
scritto da Hytok, 16/07/11 alle 17:25
Visto che quella USA è la versione tagliata, farete i sub anche della versione UK, che va in onda 6 giorni dopo?
Come si è fatto per la 4x01, quando andrà in onda la 4x02 in UK farò un controllo sia per resynchare, sia per modificare eventuali pezzi in più/in meno. Per la prima puntata, cmq, non c'erano modifiche da fare.
...
scritto da Virtuosity-boy, 16/07/11 alle 22:56
GRAZIE!!!!
@Hytok: Io sapevo invece che era quella uk a essere "tagliata". Bisognerà indagare...
GRAZIE ANCORA!!!!
...
scritto da _Katerina_, 16/07/11 alle 21:26
Grazie ^_^
...
scritto da F0xMuld3r, 16/07/11 alle 20:51
??? world war II = Barone Rosso ???
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy