The Secret Of Kells


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: mezzi (mezzi)
Inviato il 25 May 2011 22:16
Dimensioni del file: 20.34 Kb
Downloads: 1296


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: Chitarrista Beo
Revisione: mezzi

Candidato all'Oscar 2010 come miglior film d'animazione. La storia è ambientata nel IX secolo: Brendan è un ragazzo di dodici anni, che vive nell'abbazia fortificata di Kells, con suo zio Cellach, uomo severo e autoritario che lo educa con grande rigore nell'attesa che un giorno suo nipote possa seguire i suoi stessi passi. Un giorno, Brendan incontra Fratello Aidan, un anziano maestro illuminato che gli mostra la bellezza dell'arte e stimola la sua creatività attraverso le pagine dello straordinario, ma non ancora completo, Libro di Kells. Brendan è determinato a realizzare il suo sogno: completare le ultime pagine del Libro prima che sia troppo tardi. Per farlo però dovrà intraprendere un rischioso viaggio, che lo porterà per la prima volta fuori delle mura dell'abbazia. Brendan scoprirà così le sue più profonde paure... Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (29)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da gio_iov, 24/04/15 alle 20:03
Grazie mille per questi sottotitoli, ci avete permesso di apprezzare al meglio questo gioiello dell'animazione che in Italia forse non arriverà mai.
...
scritto da tansleyue, 29/05/12 alle 13:34
Grazie!

...
scritto da aliceserra, 29/12/11 alle 22:26
è stupendooooo!!!
Disegni seriamente da miniaturista....che poi è l'hobbie di mio babbo...
storia fiabesca e avventurosa, voci magnifiche, personaggi delicati, e sarcastici.

Grazie mille per i subs!!!!
...
scritto da ancestral, 26/12/11 alle 09:35
Veramente bellissimo, grazie di cuore a tutti per il lavoro che fate :)
...
scritto da 5h1van, 01/07/11 alle 19:50
Grazie!
...
scritto da Jevall, 09/06/11 alle 17:52
Grazie mille per la segnalazione, il film è meraviglioso
...
scritto da pozlu0, 07/06/11 alle 21:22
Bellissimo Grazie mille per tutto il vostro lavoro!!!
...
scritto da halozz, 04/06/11 alle 20:46
ma è bellissimo
...
scritto da felipe3, 04/06/11 alle 02:23
Grazie infinite per la segnalazione (e ovviamente i sottotitoli) di film così belli!
...
scritto da nikitas85, 02/06/11 alle 16:54
veramente grazie infinite! Questo è per quanto mi riguarda letteralmente un pezzo d'arte e non l'avrei conosciuto se non fosse stato per voi. davvero stupendo
...
scritto da pattypei, 02/06/11 alle 10:55
grazie!! bellissimo!
...
scritto da conteolaf, 01/06/11 alle 00:12
Thanks Raga!
...
scritto da edenman, 29/05/11 alle 18:22
grandissimi!!
...
scritto da Ivane, 27/05/11 alle 20:01
grazieeeee
...
scritto da thomasmagnum, 27/05/11 alle 00:25
VI AMO.
...
scritto da ermes1973, 26/05/11 alle 20:45
Grazie davvero di tutto, soprattutto per averci regalato la possibilità di guardare questo piccolo, grande capolavoro....siete davvero grandi!!!!
...
scritto da tekki, 26/05/11 alle 18:00
grandi!!! Grazie!!!
...
scritto da reknit, 26/05/11 alle 17:28
grazie mille per aver subbato questo film!!!
...
scritto da luca_wizard, 26/05/11 alle 14:03
Ma siete incredibili!!!! Grazieeeeeeeeeeeeee!!!
...
scritto da VanDuken, 26/05/11 alle 13:18
Grazie per la versione Bluray :)
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy