Yatterman


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: TutorGirl (TutorGirl)
Inviato il 13 Apr 2010 20:33
Dimensioni del file: 29.13 Kb
Downloads: 2241


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: mezzi, Burzum86, makoto83, javawarrior2003, Matt_M87, Luna Rossa, Surami, Xalexalex
Revisione: girl next door, TutorGirl

Yatta... Yatta... Yattaman! Se avete capito di cosa sto parlando, correte subito a scaricare i sottotitoli, se invece non conoscete ancora le avventure degli Yattaman, dovete assolutamente guardare questo film per fare la conoscenza di Ganchan e Janet, i protagonisti di uno dei più bei cartoni animati degli anni '80. Però, diciamocelo, i veri protagonisti della serie erano i membri del trio Drombo - Miss Dronio, Boyakki e Tonzula - un gruppo di ladri mandato dal Dottor Dokrobei alla ricerca dei frammenti della pietra dokrostone. Vi avviso, puristi della lingua giapponese, i nomi sono stati adattati come nella vecchia versione del cartone, perchè siamo dei sentimentali. Spero che non ve la prenderete troppo! Buona visione!

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (32)Add Comment
 1 2 > 
...
scritto da HouseKillaDJ, 31/10/10 alle 17:37
Ho il Blu-ray disc di Yatterman (Edizione Hong Kong), c'è la possibilità di vedermelo con i sub ITA? Se si, come potrei fare?
...
scritto da spilly, 25/10/10 alle 18:44
dove lo posso scaricare????????
...
scritto da indigestible, 09/06/10 alle 16:07
Occhio che Y2 sta per uscire.
...
scritto da nerogatt1, 16/05/10 alle 14:58
Grazie, è fantastico!
...
scritto da Tiz712, 17/04/10 alle 09:00
grazie! siete dei fenomeni^^... solo ho 1 problema nn trovo il file diviso in 2 parti come posso fare?
...
scritto da Ciaky84, 16/04/10 alle 16:52
Grazie per queste chicche!
...
scritto da hollycooper, 14/04/10 alle 20:57
Oddio io adoravo il cartone!!
Io e mio fratello lo guardavamo sempre quando eravamo piccoli!!
...
scritto da ginots, 14/04/10 alle 17:41
qualcuno mi scrive un pm dove posso scaricare i file sottotitolati? io ho trovato solo una versione in un file unico. grazieeeee
...
scritto da tekki, 14/04/10 alle 15:26
ahah fantatico!!
Grazie!
...
scritto da ^groucho^, 14/04/10 alle 14:03
sto diventando vecchio, lo trovo noiosamente inguardabile
...
scritto da patatrac, 14/04/10 alle 09:17
Yattaman, yattaman, la gran filone d'oro,
Yattaman, yattaman buona guardia fa...
Grazie mitici!
...
scritto da sere88, 13/04/10 alle 23:43
grazie
...
scritto da luca1968vi, 13/04/10 alle 22:35
Già visto un po di tempo fa, [EDIT: violazione del regolamento]. Meraviglioso. E... si, sono un purista della lingua giapponese e un pò me la prendo, ma vi perdono perchè contribuite alla diffusione del cinema nipponico.
...
scritto da pejote, 13/04/10 alle 22:34
ma vai??tnx
...
scritto da stanco2012, 13/04/10 alle 22:24
thanks!!!!
...
scritto da gionata.grassi, 13/04/10 alle 22:16
davvero leggendariiii siete stramitici raga!!!
...
scritto da gabmeister, 13/04/10 alle 22:00
Non ci credo!!! Siete leggendari, sul serio xD
...
scritto da Jira, 13/04/10 alle 21:53
Anche io già visto tempo fà ma visto che Itasa ha fatto i sub ne approfitto x riguardarlo. Grazie ragazzi!
...
scritto da un visitatore, 13/04/10 alle 21:52
...al gran filone d'oroooooooo...
...
scritto da rainwolf, 13/04/10 alle 21:31
lo avevo gia visto tempo fa fortissimo!! i subbi erano gia compresi nel film (nn me ne voglia il team! ;)) ) cmq x tutti gli amanti del genere
 1 2 > 
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy