The Abandoned


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: Klonni (Klonni)
Inviato il 23 Jul 2009 15:54
Dimensioni del file: 12.99 Kb
Downloads: 558


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net



Traduzione: yoghurt, mister_e
Revisione: Klonni

Una produttrice di nome Maria ritorna in Russia, sua terra d'origine, dove la madre è stata uccisa in circostanze misteriose. Cosa sta succedendo? Chi è veramente Maria? Non so nemmeno se The Abandoned arriverà qui in Italia ma vorrei segnalarvelo lo stesso… si sa mai, con i dvd si recupera di tutto… Il film, un horror, è diretto da Nacho Cerdà, è stato presentato in anteprima al Toronto Film Festival ed esce oggi negli Usa.

Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (14)Add Comment
...
scritto da nastrond, 28/06/12 alle 14:16
è possibile che facciate i sottotitoli anche al bellissimo film "Ascension" di Karim Hussain? grazie!
...
scritto da Plague, 02/10/09 alle 18:34
Grazie per i sub :)
...
scritto da BIMBOLO, 05/08/09 alle 18:59
E' uscito nel 2006 come mai è stato rilasciato dopo 3 anni?
Non per criticare ma ci sono anime settimanali che vengono subbati dopo 3 giorni e invece di dare la priorità facciamo film di 3 anni!

Questo non lo dico a te, perchè magari è il tuo copito e lo devi svolgere, però è una cosa da prendere in considerezione
...
scritto da simogere, 29/07/09 alle 12:59
Klonni, non ha fatto nulla, di male... Ha solo fatto un appunto.

Grazie comunque per il lavoro.

Simo
...
scritto da Klonni, 27/07/09 alle 01:11
esce
che cazzo te ne frega quando
e' gia' tanto che esce
ringrazia e stai zitto :)
...
scritto da etherodyne, 26/07/09 alle 19:08
esce oggi... nel 2007!
...
scritto da angelovix, 24/07/09 alle 14:22
quale abandoned pero? ce ne sono tantissimi
...
scritto da Eleucalypthus, 23/07/09 alle 21:05
Nacho Cerda? Mi ci tuffo, quell'uomo ha un immaginario di meravigliosa morbosità.
...
scritto da stanco2012, 23/07/09 alle 20:06
grazie
...
scritto da Flavia, 23/07/09 alle 17:32
MA IO VI AMO!
...
scritto da ostiasurfer, 23/07/09 alle 16:46
intanto lo scarico, con gli horror spagnoli non mi avete mai deluso!
...
scritto da 21, 23/07/09 alle 16:16
Non è malaccio, dai...superiore alla media degli horror usciti ultimamente....
...
scritto da efestione, 23/07/09 alle 15:31
vediamolo...
...
scritto da firmato_badoglio, 23/07/09 alle 15:14
interessante ,grazie.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy