 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum La trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.netTraduzione: blueyesrocker, Aigues-Mortes, piwie1, crycra, chesire_cat, egerola Revisione: Raula Shaun e Daz sono amici da sempre. Il primo aiuta il secondo, paralizzato e in fin di vita, nella quotidianità della campagna inglese, ricordandosi di quell'estate di tanti anni prima che ha definitivamente cambiato le loro vite. Un film tenero ma non melenso, un lucido spaccato della provincia inglese che, per flashbacks, ci porta a scoprire cosa e' successo a quei bambini diventati ormai adulti. Scrivi commento
Commenti (5)
...
scritto da patatrac, 05/07/09 alle 00:38
Grazie mille per i subs e per la dritta! ;)
Vi adororo quando ci fate queste sorprese inattese :* Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
Poco prima di questo film mi ero visto le puntate di "All the small things" (altro bellissimo lavoro di Itasa), dove parlano un bell'inglese scandito e quasi accademico: vi figurate com'e' stato il contrasto ? :-)
Di nuovo grazie.