Seguici sui social

The Lizzie Bennet Diaries

SOTTOTITOLI

Traduzione: chiarachi
Revisione: buffy
Sync: Don't Forget To Be Austen
Immagine by: chiaracho

Amanti di Jane Austen e di Orgoglio e Pregiudizio, questa è la serie che fa per voi! Trattasi nello specifico di webseries, che mette in scena uno spassosissimo e geniale adattamento in chiave moderna del celebre romanzo. Niente balli e crinoline in questa versione, ambientata nell'era di Internet, YouTube e dei social network. Nel primo episodio conosciamo Lizzie Bennet, brillante e ironica studendessa universitaria, alle prese con i maldestri tentativi della madre di accasarla. Perché certe cose non cambiano mai e non importa in quale secolo vivi, se hai un genitore che cerca di buttarti tra le braccia del nuovo e ricco vicino. Per fortuna che Lizzie può contare sul supporto della sorella maggiore Jane, della migliore amica Charlotte e della pestifera ed esuberante sorellina Lydia. Ok, forse sul supporto di quest'ultima non può farci troppo affidamento, ma è il pensiero che conta. Iniziate con noi questo viaggio meraviglioso alla scoperta di una webseries che, in quanto a cast e sceneggiatori, non ha nulla da invidiare alle serie tv più blasonate. Buona visione!

GENERE  Comedy, Literature

NAZIONENETWORK

STAGIONISTATUS

1Ended

TIPODURATAIN ONDA

Serie5
 MIN
Lunedì 09:00

TRAMA

A modern day retelling of Pride and Prejudice, the series is told in vlog-style by Lizzie Bennet as she narrates the trials and tribulations of her family life. As in Pride and Prejudice, Lizzie's mother is all too eager to marry her and her sisters off to rich men, so when wealthy medical student Bing Lee moves into the neighborhood and...     LEGGI TUTTO

BLOG

Nessun articolo


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (17)Add Comment
...
scritto da Bertuccia87, 21/04/13 alle 21:47
Anche io non riesco a trovare i torrent, avete notizie in merito...? :D
...
scritto da pignattosa, 18/04/13 alle 22:24
GRAZIE!! Anche se l'ho già vista tutta sono felice di poterla rivedere con i sub!!
...
scritto da chiarachi, 18/04/13 alle 20:50
Bill@, le puoi scaricare da youtube, se non riesci mandami un pm
...
scritto da Bill@, 18/04/13 alle 19:45
Lo vorrei tanto vedere ma non trovo il torrent :(
...
scritto da Giov_, 17/04/13 alle 23:10
L'ho seguita dall'inizio e l'ho amata profondamente.
Adesso tutti potranno farlo, siete fantastici :D
...
scritto da satine88, 17/04/13 alle 18:09
per me già eravate mitici prima, ma ora siete entrati di diritto nel mio cuoricino... grazie!
...
scritto da __Phantastica., 17/04/13 alle 17:22
Appena finito di vederla settimane fa, ma grazie per il lavoro! Merita di essere vista anche da chi mastica l'inglese un po' meno ^^
...
scritto da Bexy, 17/04/13 alle 12:41
GRAzIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAIE GRAZIE!!!!!!! Dopo averlo seguito in tempo reale per più di 6 mesi (l'ho scoperto quest'estate)e da quando è finito che sono in crisi di astinenza. Consigliatissimo a tutti gli amanti della Austen e del libro, un adattamento eccellente, reso perfettamente contemporaneo, con leggeri cambiamenti di trama, senza per questo snaturare l'originale. Non vedo l'ora del filler con Gigi in attesa della nuova serie a luglio. GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE||||
...
scritto da Iba, 17/04/13 alle 10:31
Avendo già visto la serie (due volte di seguito...), posso solo dire che è meravigliosa! *____* Così come lo siete voi per avere deciso di tradurla e dare la possibilità a tanti altri di conoscerla! Siete fantastici!
...
scritto da Mr.Darcy, 17/04/13 alle 10:14
by the way, vi amo. Non conoscevo The Lizzie Bennet Diaries!!! Trovo la scelta dell'attrice principale veramente azzeccata: me la immaginavo un po' così la *mia* Lizzie :)
...
scritto da Mr.Darcy, 17/04/13 alle 10:12
ahhh bene bene! mi rendo conto di essere una bacchettona ma è il mio libro preferito eheh :P
...
scritto da chiarachi, 17/04/13 alle 09:09
non è che si sono dimenticati, è che non ci stavano. ma non preoccupatevi, appariranno in altre forme.
...
scritto da Mr.Darcy, 17/04/13 alle 08:42
e pure Kitty...... -_-
...
scritto da Mr.Darcy, 17/04/13 alle 08:41
Grazieeee lo aspettavo!!!!! Ma si sono dimenticati una sorella Bennet, Mary! è________é
...
scritto da duspaghi, 17/04/13 alle 08:38
Grazie! ma senza di voi come faremmo a scoprire certe chicche....? :o)
...
scritto da lubi, 17/04/13 alle 06:12
grazie adoro jane austen!!!
...
scritto da the cultist, 16/04/13 alle 23:08
Adoro la serie e l'ho già vista tutta 3 volte. Bravi!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy

Scopri come diventare traduttore

Scarica l'app ufficiale per android

Guarda le FAQ