Seguici sui social

In onda oggi

Last Man Standing 7x04

Blindspot 4x02

Hawaii Five-0 9x04

DuckTales 2x01


Vai al calendario completo


John From Cincinnati

SOTTOTITOLI


John From Cincinnati 1x09 subnormale 

Titolo: His Visit: Day Eight
Download: 408

Traduzione: nycer@, daffodils, don_ciccio
Revisione: nycer@

Godetevi questo penultimo bellissimo episodio, in attesa del season finale!

GENERE  Drama, Family

NAZIONENETWORK

STAGIONISTATUS

1Ended

TIPODURATAIN ONDA

Serie60
 MIN
Domenica 21:00

TRAMA

From the creator of Deadwood comes this new "surf noir" drama about a dysfunctional Southern California family galvanized by the sudden arrival of two strangers: a man out for revenge and a boy looking for surfing lessons. In Imperial Beach, California, the dysfunctional Yost family intersects with two new arrivals to the community: a dim...     LEGGI TUTTO

BLOG

Nessun articolo


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (7)Add Comment
...
scritto da oscarmito, 29/08/07 alle 11:55
Grazie davvero per l'impegno che ci mettete.
...
scritto da mmpk, 29/08/07 alle 05:42
grazie
...
scritto da nycer@, 28/08/07 alle 23:10
Si non c'erano neanche nei subs inglese, e se non erano neanche nel video, quindi ho pensato che gli autori volessero che in quella conversazione non ci fossero subs. Avevo pensato di metterceli, ma non mastico bene lo spagnolo e ci avrei messo molto tempo in piĆ¹. Abbiamo preferito darvi in pasto i sub il prima possibile! ;)
...
scritto da nebraska, 28/08/07 alle 19:21
gazie infinite, tutto ok ma a essere puntigliosi mancano i sottotitoli quando Rosa parla a Ramon (credo sia spagnolo o roba del genere)
...
scritto da arkhamasylum, 28/08/07 alle 18:35
grandi. serie spettacolare. thanks
...
scritto da athardis, 28/08/07 alle 18:05
ho gradito e pure parecchio!!!!! aspetto con ansia il prossimo :D
grazie mille ragazzi! anzi 2000 perche' tradurre questa serie deve essere un lavoraccio :D
...
scritto da nycer@, 28/08/07 alle 17:35
Commentate se grdite! ;)
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy

Scopri come diventare traduttore

Scarica l'app ufficiale per android

Guarda le FAQ