Seguici sui social

In onda oggi

Evil 3x04

The Outlaws 2x05

Becoming Elizabeth 1x04

Westworld 4x02


Vai al calendario completo


Documentario

SOTTOTITOLI

Traduzione: eggy02, panz1, zandrobono, Cartoncuni, Dylaned, NablaVI, waffles, nanozart, bri, praticamente, el_che, itsonlyrockandroll, chiarachi
Revisione: GraceD.
Sync: What Happened, Miss Simone?
Immagine by: chiarachi

È con grande orgoglio che oggi Italiansubs vi presenta questo docu-film (neo candidato all'Oscar) sulla vita di una grandissima artista, una musicista rara dall'animo tormentato e dalla personalità complessa, Nina Simone. Un plauso a Netflix che ha voluto dedicare questo documentario a lei, alle sue gioie, al suo dolore, alla sua rabbia, ma soprattutto alla sua musica. Per me è stato un onore poter "dar voce" a questo docu-film, soprattutto in questi giorni così particolari, se vogliamo dire, per il mondo della musica. Il mio grazie va a tutto il team che ha voluto tradurlo con me, ma anche a voi che lo guarderete. Mai come oggi questo mondo ha bisogno di artisti.

GENERE  Documentary

NAZIONENETWORK

STAGIONISTATUS

0Ended

TIPODURATAIN ONDA


 MIN
-

TRAMA

A documentary about the life and legend Nina Simone, an American singer, pianist, and civil rights activist labeled the "High Priestess of Soul"....     LEGGI TUTTO

BLOG

Nessun articolo

FORUM

Nessun Topic


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (13)Add Comment
...
scritto da cranioleso, 22/10/16 alle 12:19
Grazie
...
scritto da giaguarama, 19/01/16 alle 07:45
grazie! senza il vostro lavoro chissà quando avrei saputo di questo spettacolare documentario! GRAZIE!!
...
scritto da Slashina, 16/01/16 alle 15:47
Meravigliosi!!
...
scritto da GraceD., 16/01/16 alle 15:30
Aggiunto resynch per Netflix!
...
scritto da yodaf, 16/01/16 alle 14:20
Grazie!!!
...
scritto da BabyJenks, 16/01/16 alle 13:28
Molto bello. Non sapevo che avesse avuto una vita così travagliata.
...
scritto da gabrielaargento, 16/01/16 alle 10:43
Grazie.
...
scritto da ReeBee, 15/01/16 alle 14:40
ehmmm grazie!!
...
scritto da ReeBee, 15/01/16 alle 14:40
grandi!!!
graie
...
scritto da devilamon, 15/01/16 alle 11:07
grazie ma dove trovarlo?
...
scritto da thomasmagnum, 14/01/16 alle 22:28
Applausi.
...
scritto da migrax, 14/01/16 alle 20:00
grazie siete uno spettacolo
...
scritto da capjfr, 14/01/16 alle 19:41
Io mi sono innamorato di lei, dopo che in The Blacklist ho sentito una sua canzone, tipo da 9 minuti. Sinnerman. E fù amore. Grazie
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy

Scopri come diventare traduttore

Scarica l'app ufficiale per android

Guarda le FAQ