Traduzione: hnort, GraceD., AgreatPerhaps, Sweet Nothing, LittleBigLove, Black_Crystal, Knock³ Penny, martu89, Sylmaril, PaulVarus, Piaduz, Joky, Kikka.Muse, tinypoint, abituarsiallafine, Freds, blue.m
Revisione: armante
Sync: I cuornormali
Immagine by: BabyJenks

All'inizio degli anni '80, uno scrittore e attivista gay lotta contro i pregiudizi della società e contro le resistenze all'interno della stessa comunità omosessuale di New York per fare luce sul fenomeno dell'AIDS, o 'cancro gay', come veniva chiamata la malattia al principio della sua diffusione.

Con Mark Ruffalo, Matt Bomer, Julia Roberts, Taylor Kitsch e Jim Parsons, The Normal Heart è un film emotivamente crudo, che racconta l'angoscia e lo smarrimento di chi vedeva la malattia portarsi via amici, amori, rispetto, dignità, ma anche la forza e la reazione di chi ha reagito alle discriminazioni e alla paura, perché "per poter vincere una guerra, bisogna iniziare a combattere".