Autore Topic: Wilfred OZ  (Letto 1203 volte)

NattyDoctor

  • Più spigoloso di un comodino
  • Root
  • Post: 7674
  • PS : scusate l'acredine.
    • Mostra profilo
Wilfred OZ
« il: 22 September 2011, 00:40:49 »
Cercando info sulla serie ho scoperto che ne esiste una versione australiana, l'originale.

Visto che timeo yankees et dona ferentes, che voi sappiate c'è tanta differenza? Perchè dell'originale non si trovano tanto i sub...

“I have lived a long life and I have seen a few things… I walked away from the last great Time War, I marked the passing of the Time Lords, I saw the birth of the universe and I watched as time ran out, moment by moment until nothing remained, no time, no space, just me. I walked in universes where the laws of physics were devised by the mind of a mad man. I watched universes freeze and creations burn, I have seen things you wouldn’t believe, I have lost things you will never understand - and I know things, secrets that must never be told, knowledge that must never be spoken… knowledge that will make parasite gods blaze! So come on then! Take it!”

emilia20

  • Visitatore
Re: Wilfred OZ
« Risposta #1 il: 22 September 2011, 08:28:00 »
Cercando info sulla serie ho scoperto che ne esiste una versione australiana, l'originale.

Visto che timeo yankees et dona ferentes, che voi sappiate c'è tanta differenza? Perchè dell'originale non si trovano tanto i sub...
quello che ti posso dire è che wilfred è lo stesso, l'attore  è anche l'autore della serie. comunque penso sia diverso in un clip su youtube ho visto che
(clicca per mostrare/nascondere)

thrasherxxx

  • Jerry Gergich
  • Post: 16
    • Mostra profilo
Wilfred, versione australiana
« Risposta #2 il: 15 October 2013, 17:08:04 »
Ciao ragazzi, qualcuno l'ha vista?

Trovo l'inglese australiano veramente complesso da capire e quindi ho rinunciato dopo i primi minuti di dialogo...

Tuttavia sono un po' disperato del fatto di non riuscire a vederle... :bYe: