Autore Topic: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me  (Letto 5489 volte)

Ther0

  • Molly Hooper
  • Post: 430
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #45 il: 9 October 2009, 19:06:54 »
Nello stesso giorno ritrovo finalmente la board di Top Gear riaperta e i miei subs pubblicati.
Che bella sorpresa!
 :love:

 :welcome:BACK PETROLHEADS!!!
mi sentivo in colpa per averli persi la prima volta,
quindi ho costretto potomac ad aiutarmi :XD:

E devo dire che, per essere fatti da un "niubbo", non erano niente male  :zizi:

Grazie a tutti e tre insomma :D ! L'avevo già vista in italiano, ma vederle in lingua originale fa sempre un bell'effetto.

Xjanksej

  • Dana Scully
  • Post: 21
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #46 il: 10 October 2009, 10:48:50 »
E devo dire che, per essere fatti da un "niubbo", non erano niente male  :zizi:

Grazie.
 :love:

JDsClone

  • Il Figlio
  • Saul Goodman
  • Post: 10821
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #47 il: 10 October 2009, 21:35:20 »
e bravi i nuovi revisori/moderatori! fierissimi  :metal: :metal: :metal:
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

Yossarian

  • rolling since september 26, 2006, 16:02:31 | RoboYossa
  • *
  • Post: 16436
  • Sesso: Maschio
  • italiansubs motto: be fast, or be useless
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #48 il: 11 October 2009, 07:25:42 »
e publisher...
Suck a dick dumbshits!

souskr

  • Max Black
  • Post: 2624
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #49 il: 11 October 2009, 13:47:11 »
Posso solo dire OH MY GOD!! :aka: :aka: :aka: :aka:
Con la storia del trampolino hanno sorpassato i limiti del normale cazzeggio... :rofl: :rofl: :rofl:
Incredibile puntata!


Citazione da: The IT Crowd
That's why you need me... I am your conduit... I am your bridge... ICH BIN EIN NERD!

JDsClone

  • Il Figlio
  • Saul Goodman
  • Post: 10821
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #50 il: 11 October 2009, 16:21:33 »
e publisher...

vero, potomac ha fatto il salto di categoria! .pepepe
adesso lo karmo  :metal:
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

potomac

  • scrotomac | il tipo dietro | topomac | Heil, potomac! | cosomac ! Grey's Saviour
  • *
  • Post: 6651
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: in the rain.
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #51 il: 11 October 2009, 18:35:36 »
Grazie *___*

Ther0

  • Molly Hooper
  • Post: 430
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #52 il: 12 October 2009, 08:17:05 »
x°D Credo che i limiti del normale cazzeggio li superino ogni volta  :XD:


A me personalmente è piaciuta un sacco la gara tra la Evo ed il Bob  :aka:

Xjanksej

  • Dana Scully
  • Post: 21
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #53 il: 12 October 2009, 09:55:44 »
La gara tra la Evo ed il bob è tratta integralmente dalla puntata 8 della quinta stagione:
The race to Verbier
 :ciao:


Ther0

  • Molly Hooper
  • Post: 430
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #54 il: 12 October 2009, 12:48:09 »
La gara tra la Evo ed il bob è tratta integralmente dalla puntata 8 della quinta stagione:
The race to Verbier
 :ciao:



E lo so, però è figa comunque  :ohoh:


x°D 2km su ghiaccio, con un auto (per quanto da rally e bla bla) in circa un minuto... XD è fenomenale

potomac

  • scrotomac | il tipo dietro | topomac | Heil, potomac! | cosomac ! Grey's Saviour
  • *
  • Post: 6651
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: in the rain.
Re: Top Gear Winter Olympics - sottotitoli italiani realizzati da me
« Risposta #55 il: 12 October 2009, 12:54:49 »
La gara tra la Evo ed il bob è tratta integralmente dalla puntata 8 della quinta stagione:
The race to Verbier
 :ciao:



E lo so, però è f**a comunque  :ohoh:


x°D 2km su ghiaccio, con un auto (per quanto da rally e bla bla) in circa un minuto... XD è fenomenale

E' vero, la gara sembrava senza storia sin dall'inizio. Invece, alla fine, lo scarto non era poi tanto :O