Top Gear 13x02 [commenti]

[danny2h]

Quello che mi chiedo è perchè sia classificata come una serie minore quando come numero di download siamo a livelli da top of the week 

[Geodefender]

Nycer@ grazie della risposta. Volevo dire che, grazie alla segnalazione di un utente del forum ho trovato la trascrizione dell'episodio e l'ho tradotta per intero. Vi può essere utile...?

[nycer@]

Cacchio, top of the week! 

Nycer@ grazie della risposta. Volevo dire che, grazie alla segnalazione di un utente del forum ho trovato la trascrizione dell'episodio e l'ho tradotta per intero. Vi può essere utile...?

Non sono più del team quindi qui non ti rispondo.
Temo la risposta sia comunque no.
Capisco la trepidazione, ma l'unica cosa da fare è lasciare che il team di traduzione faccia il suo lavoro e aspettare con pazienza. 

[Geodefender]

Ok bene, grazie.

[Teo28]

Anche secondo me TopGEAR dovrebbe passare come serie televisiva top of the week !!!!


Scusate se vado un attimo furoi topic, ma a chi posso chiedere aiuto riguardo l'invio di messaggi personali ?

[traider]

Serie minore Top GeaR  ...

SCANDALO    .

[pietro18]

Serie minore Top GeaR  ...

SCANDALO    .

in effetti è una delle trasmissioni più popolari del mondo... 

[JDsClone]

il fatto che rientri nelle top of the week nel periodo estivo non giustifica il passaggio da junior a senior o a top series.
quando comincera' a fare 3000/4000 DL a puntata se ne potra' riparlare.

[X@d00m]

in effetti è una delle trasmissioni più popolari del mondo...  

Come ha scritto JDsClone, il meccanismo top/senior/junior più che sulla "popolarità mondiale assoluta" della serie, si basa sul numero di download sul sito di ItaSA

Siamo ancora un po' lontani dalle senior... E gli unici a poter cambiare le cose siamo noi appasionati della serie.
Forza fan di Top Gear, diffondete il verbo, fate proseliti
Poweeer!

[Razor9310]

Nycer@ grazie della risposta. Volevo dire che, grazie alla segnalazione di un utente del forum ho trovato la trascrizione dell'episodio e l'ho tradotta per intero. Vi può essere utile...?

Ciao. Potresti indicare anche a me dove trovare queste trascrizioni? Grazie mille

[Xjanksej]

Come ha scritto JDsClone, il meccanismo top/senior/junior più che sulla "popolarità mondiale assoluta" della serie, si basa sul numero di download sul sito di ItaSA

Siamo ancora un po' lontani dalle senior... E gli unici a poter cambiare le cose siamo noi appasionati della serie.

How hard can it be?
 

[Petrol Head]

(clicca per mostrare/nascondere)

Avete notato che intorno a 2:55 / 3:00 mentre sono in ufficio a parlare dei costi delle assicurazioni se guardate bene alle spalle di Richard c'è Stig che si fotocopia la faccia!!!!!!!!!!!!!!

Cmq la parte più bella secondo me è la sfida del rientro notturno silenzioso...

[JDsClone]

FINO ALL'USCITA DEI SUBS SIETE PREGATI DI USARE IL TASTO SPOILER PER COMMENTARE LA PUNTATA, GRAZIE

[ceres]

(clicca per mostrare/nascondere)

Avete notato che intorno a 2:55 / 3:00 mentre sono in ufficio a parlare dei costi delle assicurazioni se guardate bene alle spalle di Richard c'è Stig che si fotocopia la faccia!!!!!!!!!!!!!!

Cmq la parte più bella secondo me è la sfida del rientro notturno silenzioso...

(clicca per mostrare/nascondere)

Tutto lo scherzo della musica truzza mi ha fatto morire, bellissimo quando inizia a farsela piacere a forza di ascoltarla

[Parny]

(clicca per mostrare/nascondere)

Avete notato che intorno a 2:55 / 3:00 mentre sono in ufficio a parlare dei costi delle assicurazioni se guardate bene alle spalle di Richard c'è Stig che si fotocopia la faccia!!!!!!!!!!!!!!

Cmq la parte più bella secondo me è la sfida del rientro notturno silenzioso...

(clicca per mostrare/nascondere)

Altra piccola chicca...
Sempre in quella parte dove sono in ufficio, c'è un momento in cui inquadrano la scrivania di Clarkson e si vede la foto di Will Young incorniciata, il tipo che era la SIARPC della 12x02.