Autore Topic: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]  (Letto 5873 volte)

RandyRhoads1821

  • The Pussy Pusher ♥Amauri♥ No. 1 Fan Ermafrodito
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20673
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo

FUCK YOU, BBC.

  • Qua dentro Commentiamo la puntata. evitiamo post a vuoto, di sole immagini o emoticon, flame e spam.
  • Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub.
  • Nessun accenno a versioni video, muli, fiumi & co. tantomeno a come reperirle.
  • Non vi azzardate a chiedere quando usciranno i sub, ne direttamente ne facendo allusioni a PRESUNTI ritardi, lamentandovi della barra in home o chiedendo informazioni sulla salute fisica e mentale del revisore e del team..le tempistiche del rilascio dipendo da fattori che possono cambiare di settimana in settimana, e nessuno di voi sta stipendiando questi ragazzi per il lavoro (spesso tostissimo) che fanno. lasciate lavorare il team in pace, e non costringeteci a diventare antipatici.
    Non ci interessa se sono usciti i subs da altre parti (magari in Siria), se li avete fatti voi e li volete far pubblicare su Itasa o se vi volete proporre come revisore perché pensate che quello attuale sia uno stronzo scansafatiche e voi potreste fare un lavoro migliore e più svelto. morale della favola? non si parla dei subs, in nessun modo. Gli unici autorizzati a farlo sono i ragazzi del team, nel caso volessero comunicarvi qualcosa a riguardo.
  • Consultare l'ITASA Live per l'aggiornamento dei subs. Se la barra di avanzamento non è presente non preoccupatevi, la puntata è comunque in traduzione. Se vi preoccupate lo stesso, prendete un pennarello blu e disegnatevi la barra sullo schermo del computer.
  • I moderatori si riservano di cancellare o modificare i post se lo ritengono necessario.
  • Per qualunque necessità contattate i moderatori via PM. Eviterete di inzozzare il thread e con molta probabilità di essere rimproverati o ammoniti.

So long, and thanks for all the POWEEEEEEEEEEEEEEEER


dmitrij7

  • Jerry Gergich
  • Post: 46
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #1 il: 28 June 2015, 21:32:27 »
SIIIIII finalmente l'ultimo episodio della 22esima! (anche se in realtà dovevano essercene 3, ma ci accontentiamo)
NOOOO l'ultimo episodio col mitico trio!
SIIIIII grazie Netflix!


PS: Ho detto COCKING NORA quando ho visto la foto del tuo profilo :distratto: :huhu: :nerdsaw:

TGeremia

  • Jerry Gergich
  • Post: 6
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #2 il: 28 June 2015, 22:21:52 »
(clicca per mostrare/nascondere)

fisher93

  • Clara Oswald
  • Post: 58
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #3 il: 28 June 2015, 22:24:37 »
Goodbye!  :aka: :bYe::T_T:


P.s: grazie Jeremy, Richard e james :nonono: :bYe:

xka

  • Clara Oswald
  • Post: 56
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #4 il: 29 June 2015, 11:15:36 »
mi è quasi venuto da piangere al goodbye  :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T:

(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 29 June 2015, 11:33:12 da xka »
Seguo: Castle, Doctor Who, The Big Bang Theory, The Walking Dead, Homeland, Orange is the new black, Black Sails, True Detective
Amo: Game of Thrones, Top Gear, Person of Interest, Sherlock, Black Mirror, , House of Cards, Sense8
Ho seguito: Fringe, Lost, Misfits, How i met your Mother.
Ho amato: Chuck, Prison Break, Scrubs, Breaking Bad.
Devo iniziare: White Collar, Vikings, Dexter, Vinyl, Gotham, The Following, Battlestar Galactica, Limitless

gtx88

  • Clara Oswald
  • Post: 58
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #5 il: 29 June 2015, 12:45:49 »
rip top gear  :suicidiosenzafronzoli:

GL91

  • The Todd
  • Post: 137
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #6 il: 29 June 2015, 13:08:15 »
(clicca per mostrare/nascondere)

GregoryHouse1989

  • Sarah Manning
  • Post: 252
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #7 il: 29 June 2015, 13:08:34 »
(clicca per mostrare/nascondere)

(clicca per mostrare/nascondere)

(clicca per mostrare/nascondere)
IN CORSO 13 Reasons Why | Agents of SHIELD | Black Mirror | Better Call Saul | Daredevil | Fargo | Fear the Walking Dead | Game of Thrones | Homeland | Iron Fist | Jessica Jones | Luke Cage | Mr. Robot | Sherlock | Stranger Things | The Grand Tour | The Punisher | The Walking Dead | True Detective | Twin Peaks | Wayward Pines | Westworld
TERMINATE 11.22.63 | Agent Carter | Alcatraz | Awake | Breaking Bad | Buffy | Death Note | Fringe | FlashForward | Harper's Island | House MD | Il Prigioniero | Last Resort | Lost | OZ | Prison Break | Scrubs | Smallville | Steins;Gate | The Melancholy of Haruhi Suzumiya | The Event | The Leftovers | The Pacific | The Prisoner (2009) | Third Watch | Top Gear (22x08) | Under the Dome | Wilfred U.S.
Lotteria per i 100K Utenti: 2° Classificato

dmitrij7

  • Jerry Gergich
  • Post: 46
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #8 il: 29 June 2015, 20:15:44 »
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 29 June 2015, 20:17:59 da dmitrij7 »

nullsoft

  • Sarah Manning
  • Post: 275
  • Sesso: Maschio
  • Taubinator Wins
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #9 il: 30 June 2015, 08:48:39 »
(clicca per mostrare/nascondere)
1. The Newsroom - 2. Show Me a Hero - 3. Sherlock - 4. Fargo (s01,s02) - 5. House MD - 6. Breaking Bad - 7. Stranger Things - 8. Heroes (s01) - 9. House of Cards (s01,s02) - 10. Black Mirror - 11. Scrubs - 12. HIMYM - 13. The Night Manager - 14. Rubicon - 15. Game of Thrones (s01) - 16. Better Call Saul - 17. ...

iPelle

  • Figlio di iPollo | Pelle di Mela  Resyncher mocciosetto | excelino nazi
  • *
  • Post: 1975
  • Sesso: Maschio
  • Ma Che Bel Frullatore
    • Mostra profilo
    • AndreaPellegrini.net
  • (Re)Synch: 2030=538 720p|521 WEB-DL|515 BluRay|322 DVDRip|134
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #10 il: 30 June 2015, 12:38:16 »
Qui finisce un capitolo...

Dopo 13 anni e 22 stagioni ci lascia un pezzo di televisione. Ha cambiato il modo di vedere e produrre sia gli show di nicchia - come sono di motori - che quelli generalisti - grazie a una regia precisa e una conduzione sfacciatamente political incorrect.

Partendo dalle prime stagioni, ancora molto stilisticamente attacca te allo show originale, la capacita' di mutare e rinnovarsi stagione dopo stagione e' stata vincente. Questo cambiamento lo si nota nettamente dopo 5 anni, nella 9° e 10° stagione, incominciando a utilizzare la modalita' degli speciali.
Il primo, nel 2006 (Winter Olympics, tra la 7° e l'8° stagione), ma soprattuto il secondo speciale, nel 2007 (US Special, 9° stagione) ha mostrato il netto cambiamento di rotta dello show, rendendo unico un programma che alla fine parla solo di macchie.

Solo di macchine invece parlerebbe soprattutto se non ci fosse il modo di condurre esuberante e scorretto di Clarkson, la tamarraggine di Hammond, e la bravura di May nel calarsi in un personaggio un po' strano, ma mai banale.

La quantita' di avventure che i 3 hanno fatto vivere al pubblico, e' sicuramente accompagnata dalla qualita' televisiva del programma.
Producendolo direttamente - BBC - porta l'esperienza documentaristica inglese, la mischia con una conduzione fuori dagli schemi: questo mix rende lo show innovativo e popolare. La cura estrema per il colore, il fuoco, il montaggio, i movimenti e la qualita' non era neanche concepita nella televisione unscripted inglese e non. Come mi e' capitato commentando gli episodi di queste ultime stagioni, non posso che elogiare la produzione per la perfezione dell'immagine, e mi piacerebbe che questa esperienza, ormai piu' che decennale, possa essere presa come ispirazione da tutta la televisione, in particolare quella ristagnante e riluttante a rinnovarsi, come quella pubblica (e non solo) italiana.


...E ne inizia un altro.

Ora pero' parte qualche cosa di nuovo: stesso nome, ma sicuramente diversa sostanza, pensandoci bene mi viene anche da dire: "Era ora!" "Dopo tutto questo tempo e' arrivato il momento di cambiare.". In un modo o nell'altro doveva finire, sicuramente poteva andare peggio.
Per ora si sa solo che Evans sara' il nuovo conduttore, per il resto bisognera' sicuramente aspettare. Probabilmente insieme al trio andra' via anche una parte della produzione, ci sara' qualche cosa di nuovo anche da parte dei 3? Probabile, il futuro ci riserva sempre grandi sorprese.

Non si sa se sara' bello, brutto, o cosi' cosi'; come non si sa cosa faranno May, Hammond, e Clarkson, faranno un programma bello, brutto, o cosi' cosi'?
I cambiamenti portano sempre qualche cosa di buono, bisogna solo saperlo cogliere.


Thanks for all the memories.


Credo che un grandissimo grazie vada di diritto anche a tutti i traduttori, a matters, potomac, mezzi, e tutti gli altri revisori che hanno collaborato.

:ciao:
Seguo: Castle, Better Call Saul, Brooklyn Nine-Nine, Fargo, Galavant, Gomorra, Halt and Catch Fire, Hawaii Five-0, Homeland, How It’s Made, Man Seeking Woman, MasterChef Italia, NCIS, NCIS LA, NCIS NO, New Girl, Orange Is The New Black, Orphan Black, Person of Interest, Report, Sherlock, The Last Man on Earth, True Detective, Top Gear, Vice on HBO, Welcome to Sweden
Ho Seguito: Alias, Band of Brothers, Boardwalk Empire, Breaking Bad, Californication, Forever, How I Met Your Mother, Las Vegas, Leverage, Lie To Me, Lost, Missing, Parks and Recreation, Peaky Blinders, Pimp My Ride, Skins (S05-07), The Mentalist, The Crazy Ones, The Wire, Veronica Mars,  White Collar
Recupero:30 Rock, House of Cards, How It’s Made, Silicon Valley
Resynch: Troppi.
MacBook Pro 13" Late 2011: Mac OS X 10.11  - Ubuntu 16.10
MacBook 13" 2009: Mac OS X 10.7
SYS E3-SAT-1: Intel Xeon E3 1225v2 16 GB RAM 4 TB - Ubuntu 14.04

mar_sub

  • Rick Grimes
  • Post: 2224
  • E quindi?
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #11 il: 30 June 2015, 19:25:34 »

(clicca per mostrare/nascondere)

(clicca per mostrare/nascondere)
Uccidete pure me, ma l'idea che è in me non l'ucciderete mai
(Giacomo Matteotti)

Vrs 2009

  • Clara Oswald
  • Post: 84
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #12 il: 1 July 2015, 12:48:18 »
Qui finisce un capitolo...

Credo che un grandissimo grazie vada di diritto anche a tutti i traduttori, a matters, potomac, mezzi, e tutti gli altri revisori che hanno collaborato.

:ciao:

Mi aggiungo ai ringraziamenti e colgo l'occasione per chiedervi come vi comporterete in futuro per questa serie, o meglio:
tradurrete il "NUOVO TOP GEAR" di Evans oppure il nuovo "BOH GEAR" dei nostri 3 idoli?

 :gogo:

rex_76

  • *
  • Post: 5542
  • Sesso: Maschio
  • So Say We All
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #13 il: 3 July 2015, 08:26:06 »
(clicca per mostrare/nascondere)

dmitrij7

  • Jerry Gergich
  • Post: 46
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [COMMENTI] Top Gear - 22x08 [SERIES FINALE (?), COCKING NORA!]
« Risposta #14 il: 4 July 2015, 00:40:01 »
(clicca per mostrare/nascondere)
(clicca per mostrare/nascondere)