Series Finale, come lo spiegate?

[Raf81]

Ho letto su internet solo che è in inglese,che david chase ha risposto ancora,stavolta direttamente e ha anche spiegato la questione che rimane in sospeso nell'ultima puntata. Basta digitare david chase su google e viene fuori una sua intervista di ieri sul dailybest. Se qualcuno può tradurla grazie

[Geralt di rivia]

Salve, io ho visto la serie in televisione tempo fa una cosa del finale non ho capito e la metto sotto spoiler:

(clicca per mostrare/nascondere)

Nel finale, quando l'FBI vuole arrestare Tony Soprano, perché non scappa in Italia, dove ci sono i camorristi con cui è alleato? Mi pare che nella quinta stagione, suo cugino deve scappare pure in Italia per sfuggire alla vendetta di Leotardo, perché Tony non fa lo stesso?

[littleitaly]

Ho terminato la serie da poco e come tutti voi ho avuto dubbi e perplessità sulla scena finale ho letto attentamente l'analisi di masterofsoprano molto dettagliata con diversi collegamenti con altri episodi e film esterni alla serie.
Il presunto omicidio di Tony sarebbe descritto meticolosamente dal regista mentre cosi banalmente il sicario (MOG) entra nel ristorante si siede..ordina.. si fa riconoscere da tutti guardandosi in giro senza cappello...poi si alza e invece di sparare va in bagno... qualcuno sostiene a prendere una pistola? Ma per quale motivo? Nel padrino Michael è costretto a ricorrere a questo espediente per entrar "pulito" nel ristorante perchè perquisito all'ingresso ma questo sicario potrebbe aver avuto anche le granate in tasca..
Tutto molto forzato, in tutte le 6 serie si vedono come agiscono i sicari, entrano furtivamente sparano lascialo la pistola ed escono guardando in basso non si siedono ad ordinare al banco....
Questa serie non ha finale, ogni spettatore ha il proprio e il regista vuole che sia così
Qualsiasi sia il finale della serie una cosa è certa non sarà di certo MOG ad uccidere Tony un boss deve essere freddato da un professionista non da un principiante
 

[charles kane]

Secondo me non è morto,sarebbe tutto un pò tirato per i capelli.Penso che la scena voglia mostrare il futuro miserevole che si prospetta per Tony
Post unito: 12 January 2015, 10:23:33Comunque sia,morto o vivo,il succo del finale è che Tony è nella merda .Il resto è quasi irrilevante

[simfissata]

Che finale enigmatico... 
Io propendo per il sogno:
1) La camicia che indossa (la stessa della 6x01) dovrebbe avere un bel foro di proiettile. Improbabile che ne abbia due uguali o che l'abbia ricomprata. 
2) Meadow non è presente; è infatti l'unica della famiglia a non aver seguito la volontà di Tony (sta col figlio di Pazzi e sceglie Legge): diversamente, Carmela è tornata ad essere l'adorata mogliettina, AJ segue il piano del padre, supera la depressione, si fa una bmw ecc.
3) La cena si svolge in un ristorante piuttosto modesto. Simboleggia la paura inconscia di Tony di lasciare la sua famiglia sul lastrico. (Questo nel caso andasse in prigione).
4) Ogni episodio precedente si apre con Tony, a letto, che dorme. Ecco, i dieci secondi di buio rappresenterebbero la fase del risveglio.

Uff, ho finito la serie da due giorni e sono già in astinenza. 

E' passato un po' da questo messaggio, ma ho finito oggi la serie e ti quoto perché quello che hai scritto per me è assolutamente illuminante...

[Flavia]

Per chi ha voglia di leggerlo per intero, qui lo spiegone (che spiegone non è) di Chase
http://www.dga.org/Craft/DGAQ/All-Articles/1502-Spring-2015/Shot-to-Remember-The-Sopranos.aspx


qui e qui le traduzioni parziali in italiano

[errix9000]

Per chi ha voglia di leggerlo per intero, qui lo spiegone (che spiegone non è) di Chase
http://www.dga.org/Craft/DGAQ/All-Articles/1502-Spring-2015/Shot-to-Remember-The-Sopranos.aspx


qui e qui le traduzioni parziali in italiano

piccolo OT: "La canzone - resa famosa poi da Glee" e "Don't Stop Believing è la canzone di Glee"

[Flavia]

  c'è una g in più, ma la colpa (come da immagine del post) è de I Soprano e di Chase, mica la nostra



(tra l'altro molti siti inglesi e americani - incluso il Daily Mail - la chiamano con la g)

[lusontr]

Dico la mia. Ho letto un po' di opinioni qua e là sia in italiano che in inglese per cercare di dare un senso a questo finale. Non ho granché da aggiungere sulle speculazioni che sono state largamente fatte ma fatemi dire una cosa: secondo me è un series finale assolutamente deludente.
Non essendomi spoilerato nulla, ci ho messo un bel quarto d'ora a convincermi che quella non fosse davvero l'ultima puntata di una serie così bella!
A mio avviso, una delusione a tutto campo. Mi aspettavo un'intera stagione di conclusione delle vicende, nel bene o nel male ed invece sono state 21 puntate ripetitive e che hanno lasciato la serie irrimediabilmente troncata a metà.

Era dai tempi di Lost che non ci rimanevo così male!

[simfissata]

Davvero sei rimasto così male?!
Io credo che non ci fossero molte altre alternative. Il finale in teoria doveva essere negativo (arresto? Probabile! Morte? Pure!) ma lo hanno lasciato aperto. Certo non ci potevamo aspettare un 'e vissero felici e contenti' ne il finale alla fisher perché a rivedere la famiglia soprano a distanza di 50 anni i superstiti sarebbero stati forse 2. Credo che, nonostante l'amarezza che sento anche io, questo sia stato l'unico finale possibile..

[strach]

Finale registicamente magnifico, in linea con la complessità della serie che in particolare nell'ultima stagione ha affrontato temi piu profondi come il senso della vita , dei rapporti familiari , dell'amicizia e dell' amore in genere.

si tende a trascurare che dopo il "black out" di Tony ci sono almeno 10 secondi di nero totale senza musica PRIMA dei titoli di coda e non penso siano messi li per caso... (mi pare di aver letto che nella versione italiana sono stati tagliati...)

Inoltre mi sembra evidente che il "sicario" va in bagno per avere una visuale perfetta sulla testa di Tony e colpirlo senza essere assolutamente visto , nè da Tony ne DA NESSUNO, quasi da dietro.  Cosa che non avrebbe potuto fare seduto su uno sgabello di lato al tavolo dei Soprano.  Tirando fuori una pistola in mezzo al locale.

Comunque che Tony muoia o che invece venga arrestato dall'FBI ..  il finale è conclusivo della vicenda della famiglia per come l'abbiamo vissuta per sei stagioni.

La vita va avanti, un ciclo si chiude, l'universo di Tony finisce qui.... vedetela come volete



Post unito: [time]<strong>Oggi</strong> alle 21:54:32[/time]

..... sono state 21 puntate ripetitive e che hanno lasciato la serie irrimediabilmente troncata a metà.

 

cosa è rimasto a metà?  E' importante sapere se Silvio si risveglia? Oppure se AJ continuerà a lavorare nel campo del cinema? Oppure è importante sapere chi comanda adesso a New Jork, o che fine faranno "i bravi ragazzi" del New jersey, Paulie e gli altri ?   Andiamo....    non  è mica una telenovelas argentina.... da "e vissero felice e contenti..."   

[errix9000]

vedetela come volete

ecco, secondo me anche l'altra canzone dei Journey può essere un sorta di messaggio del tipo "la serie finisce in qualsiasi modo vogliate"

[Raf81]

allora perchè non dice chiaramente che è morto,ormai è palese....non siamo noi che ci facciamo le menate come dice lui,è lui che non è normale,capivo quando si pensava potesse esserci una nuova serie,ma quando gandolfini,è morto nella realtà,non avrebbe sfigurato a dire,ragazzi vi spiego finalmente che tony soprano è morto,ma comunque nella vita,non smettete mai di credere,come dice la canzone.... invece continuando con il suo atteggiamento che dice e non dice... quello fa far ricoverare è lui^^^^^^ormai il 90% delle persone ha capito che è mortoooooooooooooooooooo
Post unito:  2 June 2015, 18:24:15ho letto di un'intervista radio rivelatrice di chase con richard belzer.. chi ha voglia di tradurla... non è lunga...

[Eraserhead89]

Sì, anche quello scemo di Leonardo, perché non ci ha detto cos'era quel sorrisino che dipinse? Ci avrebbe risparmiato secoli di congetture...

[Raf81]

addirittura paragonato a leonardo... ma per favore.. si era capito benissimo,che chase non voleva finire banalmente con l'uccisione di tony,per altro già vista. e quindi avrà detto è mò che faccio... faccio cosi'.. o è meglio cosi'... anzi facciamo una bella cosa,perchè non facciamo vedere come và a finire,cosi' ognuno vedrà il finale che più preferisce!! è cosi' fù..