Autore Topic: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One  (Letto 449 volte)

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27224
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
[Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« il: 20 April 2007, 07:47:09 »
Che dire se non... "bye bye Guardo".  :asd:

PS: Ci serve una mano per la traduzione, non e' che qualcuno si farebbe avanti?
http://www.italiansubs.net/forum/index.php?topic=8854.0
« Ultima modifica: 20 April 2007, 08:08:52 da ::emicad:: »

pigio87

  • The Todd
  • Post: 146
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #1 il: 20 April 2007, 11:44:25 »
Tre Considerazioni
Prima:Era dai tempi di Armadillo che non vedevo Vic così incazzato, ai tempi cosse la faccia di Armadillo su una piastra, oggi ha preso a frustate Guardo in faccia con una catena.. MAMMA MIA.
 :huhuhu:
Seconda: Shane lo vedo al bivio, crolla o non crolla, vedo molto piu' probabile la prima ipotesi, ce n'è sarebbe anche una terza, cioè che Vic e Ronnie lo sgamino ma nn credo cio' possa accadere e avrebbe conseguenze disastrose.
Terza: Nydia è rimasta viva, potrebbe creare qualche problema per Vic, senza contare che Dutch ha appena scoperto che Guardo era innocente, poichè era in Messico

Mah, vedremo... :prego:
<a href="http://italian-speedtest.10-fast-fingers.com" style="display: block; width: 300px; height: 100px; background: url('http://speedtest.10-fast-fingers.com/img/badge1.png') no-repeat; padding-top: 50px; padding-left: 60px; color: #009933; font-weight: bold; text-decoration: none; font-family: Times New Roman, Arial, serif; font-size: 40px;">99 words</a><p><a href="http://italian-speedtest.10-fast-fingers.com">Speed test</a></p>

JammedDeath

  • Visitatore
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #2 il: 20 April 2007, 20:59:23 »
uhm...il vero pericolo è dutch, è un detective in gamba, curioso e...impiccione...vic lo zittisce in fretta, però rimane sempre lì e la wyms si fida più di lui...comunque come sempre, grandissimo telefilm!

Dragon

  • Richard Castle
  • Post: 3254
  • Sesso: Maschio
  • Namaste
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #3 il: 20 April 2007, 23:15:36 »
puntata bellissima :pop:
il volto di vic spaventoso!!! :asd: :

scommetto che prima o poi Shane confesserà di aver ucciso Lem ............e lì altro che catenate XD   :huhuhu:
da questa puntata sembra che Kava non si vedrà più!!! spero che non si concluderà così questa storia .pepepe

...........................non si può rimpiazzare Vic :bullo:
 :)

Klonni

  • Ahsoka Tano
  • Post: 19707
  • Sesso: Maschio
  • ho fondato il sito. giuro.
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: un tot.
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #4 il: 21 April 2007, 19:55:30 »
infatti shane l'ho visto preoccupato quando vic pestava guardo :huhu:
"Video games are bad for you? That's what they said about rock and roll!" [Shigeru Miyamoto].

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27224
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #5 il: 21 April 2007, 20:29:11 »
Significa che un minimo di coscenza gli e' rimasto almeno...

capretto

  • Homer Simpson
  • Post: 37
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #6 il: 21 April 2007, 21:39:46 »
Credo che Nydia sarà si un problema.

Cmq, nessuno l'ha notato che Shane si è un po' tradito?

"Lem è morto perchè non voleva andare in Messico".

Ricordo che la famosa sera dovevano appunto incontrarlo per dirgli che avevano organizzato tutto col coyote. Se Vic o Ronnie facessero mente locale, si chiederebbero "ma tu che ne sai che non ci voleva andare?"

MrMemphis

  • Sarah Manning
  • Post: 264
  • Sesso: Maschio
  • Puoi chiamarmi Austin Bauer
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: se non vendo prima la macchina
  • Revisioni: Forse 1, l'anno prossimo
  • Traduzioni: Magari
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #7 il: 22 April 2007, 00:23:46 »
Credo che Nydia sarà si un problema.

Cmq, nessuno l'ha notato che Shane si è un po' tradito?

"Lem è morto perchè non voleva andare in Messico".

Ricordo che la famosa sera dovevano appunto incontrarlo per dirgli che avevano organizzato tutto col coyote. Se Vic o Ronnie facessero mente locale, si chiederebbero "ma tu che ne sai che non ci voleva andare?"

Loro erano tutti convinti che Lem avesse accettato l'accordo di collaborare come aveva detto Aceveda....

Shane in quel caso si riferiva al fatto che se fosse andato in Messico, sarebbe partito prima di trovarsi con Guardo.....

E cmq Vic e Ronnie, non hanno ancora il minimo sospetto su Shane.....

Tengo un gato en los pantalones

DAMN IT DAMN IT DAMN IT

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27224
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #8 il: 22 April 2007, 03:13:37 »
Ma invece quell'inventario di anatomia che trova Dutch dentro quell'appartamento? Sviluppi pare che non ce ne sono ancora...

diegodisa

  • Dana Scully
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #9 il: 24 April 2007, 10:28:21 »
raga seconde me succederà quanto segue:
l'agente infiltrato nei salvadoregni scopre che Guardo, dopo essere tornato a L.A. sparisce, va dalla ragazza e gli chiede che ne sa, allora lei snocciola la storia del rapimento di Vic & Co.  l'agente sottocopertura snocciola tutto all'FBI che riferisce a Dutch che riferisce alla Wyms che quindi forse sentirà puzza di vendetta da parte di Vic verso Guardo.

Dopodichè bohhhhhhhhhhh

ciao ciao

p.s. ii attesa dei sottotitoli della 6x04 x05

Ciao ciao

JammedDeath

  • Visitatore
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #10 il: 24 April 2007, 10:36:09 »
anch'io penso che Nydia non sparirà senza motivo...li ha visti tutti in faccia, ha visto che hanno parlato a guardo e tutto il resto...anche se dicesse che Vic voleva proteggere Guardo da Salceda sarebbe una cosa assurda, visto che nessuno aveva autorizzato l'operazione e sia Vic che Shane erano in ferie...

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27224
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #11 il: 24 April 2007, 11:04:34 »
Ma poi sto Salceda chi cazzo e'? Ma esiste?
Qualcuno mi sa dire qualcosa su quel bagno di sangue nell'appartamento? Che si sa fin'ora?
I subbi della 4 arriveranno tra domani e dopodomani, state tranquilli.

JammedDeath

  • Visitatore
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #12 il: 24 April 2007, 11:22:27 »
salceda non so se esiste...quel che so è che ha fatto l'effetto voluto da vic  :canna: :canna:
sull'appartamento stanno ancora indagando, però tra le prove finte di kavanough e i furti dell'endorfina i detective erano occupati...ora si vedrà

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27224
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #13 il: 24 April 2007, 11:26:13 »
Infatti qualcosa hanno scoperto ma non mi ricordo e non mi va di rivedermi l'episodio.
 :huhu:

JammedDeath

  • Visitatore
Re: [Commenti] The Shield 6x03 - Back to One
« Risposta #14 il: 24 April 2007, 11:28:22 »
io me li sto riguardando :p...comunque in stile the shield, quando ci sarà la puntata che parlerà di quello, si rivedranno le immagini nel riassunto ;)