si, infatti, la granata Shane l'ha presa nell'ultimo episodio della 5° serie ancora prima di contarle, durante l'irruzione (irruzione in cui essendo in pochi quelli dello Strike Team alcuni Salvadorgni erano scappati).
per cui Vic si arrabbia ancora di più perchè vuol dire che aveva pensato di usarla anche prima che Aceveda dicesse (mentendo)
che Lem aveva intenzione di fare un accordo con la procura e di entrare nella protezione testimoni.
Vic capisce che è stato Lem quando legge che Kavan la sera della morte aveva fatto seguire lui e Ronnie, ma non aveva poteuto fare seguire Shane (non aveva avuto il tempo di organizzare tutto, era una idea dell'ultimo minuto),
Shane però aveva detto di essere stato seguito anche lui, e che per questo era arrivato in ritardo, mentre invece era stato con Lem.
Almeno credo....
