Autore Topic: The Class 1x07 e 1x08  (Letto 2310 volte)

bitbrk

  • Jerry Gergich
  • Post: 9
    • Mostra profilo
The Class 1x07 e 1x08
« il: 14 November 2006, 20:09:52 »
Ciao ragazzi che contribuite alla mia gioia di fruire in modo umano le serie americane !  :smile:

Avete abbandonato la traduzione dei sub di The Class ?  :shock:
Fateci sapere neh  :mrgreen:

Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee  :gogo:

sfiber

  • Vincitore Fantacalcio ITASA 2009
  • Abed Nadir
  • Post: 1755
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
The Class 1x07 e 1x08
« Risposta #1 il: 15 November 2006, 22:35:52 »
i sub della 7 erano da consegnare oggi..poi vanno revisionati..li trovi piu o meno verso la fine della settimana...poi si comincierà la 8..quando usciranno i sub..

Metalmarco

  • Gregory House
  • Post: 7439
  • Sesso: Maschio
  • ☆ Mac Addicted ☆
    • Mostra profilo
    • Italiansubs.net
  • Traduzioni: millemila
The Class 1x07 e 1x08
« Risposta #2 il: 17 November 2006, 13:54:16 »
usciti i sub della 7
“la stitichezza si risolve con la preghiera, non con questi artifizi”


Traduttore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, Dirt, My Name Is Earl, Psych, The IT Crowd,
                  Grey's Anatomy, The Class, American Dad, The Nine, CSI, Jackass Number Two
Revisionatore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, My Name Is Earl, Psych,
                      South Park, The IT Crowd, The Class, American Dad, Jackass Number Two
Sync/Resync/VO Subs: Lost, Dirt, Prison Break, Psych
Guida completa alla sincronizzazione
Guida base alla creazione di immagini con Photoshop

Metalmarco

  • Gregory House
  • Post: 7439
  • Sesso: Maschio
  • ☆ Mac Addicted ☆
    • Mostra profilo
    • Italiansubs.net
  • Traduzioni: millemila
The Class 1x07 e 1x08
« Risposta #3 il: 17 November 2006, 14:28:21 »
la 8 entro mercoledi di settimana prossma ;)
“la stitichezza si risolve con la preghiera, non con questi artifizi”


Traduttore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, Dirt, My Name Is Earl, Psych, The IT Crowd,
                  Grey's Anatomy, The Class, American Dad, The Nine, CSI, Jackass Number Two
Revisionatore: Lost, Prison Break, Nip/Tuck, Dexter, My Name Is Earl, Psych,
                      South Park, The IT Crowd, The Class, American Dad, Jackass Number Two
Sync/Resync/VO Subs: Lost, Dirt, Prison Break, Psych
Guida completa alla sincronizzazione
Guida base alla creazione di immagini con Photoshop