Autore Topic: Anche questo... Sospeso  (Letto 10578 volte)

@l3b

  • Clara Oswald
  • Post: 54
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #30 il: 30 April 2007, 01:38:06 »
quoto in pieno....speriamo qualcuno ci ascolti.... :plause:  :plause:  :plause:

JDsClone

  • Il Figlio
  • River Song
  • Post: 10921
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #31 il: 30 April 2007, 04:33:43 »
posso confermare che mentre voi pregavate qualcuno si e' messo al lavoro...  :mrgreen:
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

Flavia

  • Empress of Trash
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20322
  • Sesso: Femmina
  • Only the ideas that we really live have any value.
    • Mostra profilo
    • [AssisiNews - Notizie da Assisi e dintorni]
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #32 il: 30 April 2007, 09:51:51 »
chiunque esso/a sia si meriterà un + 1000
«Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure».
Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption






Adebisi

  • Molly Hooper
  • Post: 472
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #33 il: 30 April 2007, 10:49:43 »
Grazie mille ragazzi, buon lavoro allora!!!

Ciao

muma

  • Jonah Ryan
  • Post: 369
  • Sesso: Femmina
  • Master of Grand Duchy of Tuscany.
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #34 il: 30 April 2007, 17:18:59 »
grandiosi!!  :love:

save the donnelly's fans!
In a Land of Mist, at the Time of Magic, there was The Master...

marchetto

  • Jerry Gergich
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #35 il: 1 May 2007, 22:44:15 »
Vi prego...i sottotitoli delle webrip 7,8 e 9....... :bYe: :bYe: :bYe: :bYe: :bYe: :bYe: :bYe: :bYe: :bYe:

Cabaz

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #36 il: 2 May 2007, 11:59:05 »
Ma per queste versioni "web"(appunto episodi 7, 8 e 9) sono disponibili i sub ENG? Spero che i sub in ITA siano in programma...

JDsClone

  • Il Figlio
  • River Song
  • Post: 10921
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #37 il: 2 May 2007, 14:24:00 »
Ma per queste versioni "web"(appunto episodi 7, 8 e 9) sono disponibili i sub ENG? Spero che i sub in ITA siano in programma...
è uno dei problemi logistici che hanno i traduttori della serie... in un modo o nell'altro cmq se la caveranno :clap:
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

haikoan

  • Clara Oswald
  • Post: 65
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #38 il: 3 May 2007, 17:09:46 »
webrip inguardabili? strano, di solito sono di buona qualità

se hai visto la puntata 2.5 (quella mai andata in onda in tv) ti saresti accorta che la qualità dei webrip rispetto alle normali hdtv che si trovano solitamente è a dir poco oscena. ti fa passare la voglia di guardarlo.
Il Signore è il mio pastore: non manco di nulla; su pascoli erbosi mi fa riposare ad acque tranquille mi conduce. Mi rinfranca, mi guida per il giusto cammino, per amore del suo nome. Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me. (Mr. Eko :asd:)

Flavia

  • Empress of Trash
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20322
  • Sesso: Femmina
  • Only the ideas that we really live have any value.
    • Mostra profilo
    • [AssisiNews - Notizie da Assisi e dintorni]
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #39 il: 3 May 2007, 19:29:11 »
non ho visto la 2.5
gli altri web rip (vedi Day Break) li ho trovati buoni
«Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure».
Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption






Cabaz

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #40 il: 5 May 2007, 18:38:17 »
è uno dei problemi logistici che hanno i traduttori della serie... in un modo o nell'altro cmq se la caveranno :clap:
...infatti capisco benissimo i problemi, comunque se sono in programma perfetto, noi come al solito dobbiamo solo ringraziare. :'D

lizzie

  • Clara Oswald
  • Post: 60
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #41 il: 14 May 2007, 19:57:22 »
ringrazio i traduttori che lavorano per permetterci di guardare questa bellissima serie... qualche aggiornamento sui sottotitoli della settima puntata???? grazie ancora..

Flavia

  • Empress of Trash
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20322
  • Sesso: Femmina
  • Only the ideas that we really live have any value.
    • Mostra profilo
    • [AssisiNews - Notizie da Assisi e dintorni]
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #42 il: 14 May 2007, 20:29:44 »
guarda la barra di avanzamento nel topic apposito, se non vedi nulla significa che non hanno ancora cominciato a tradurre
«Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure».
Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption






JDsClone

  • Il Figlio
  • River Song
  • Post: 10921
  • Sesso: Maschio
  • I Tre Dell'ALE Maria
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #43 il: 14 May 2007, 22:39:28 »
si sta valutando il da farsi
ora che finiscono molte serie ci sara' piu' tempo a disposizione, vediamo! ;)
28 APRILE 2010: E' MANCATO ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI IL GIOCO DEL CALCIO

Adebisi

  • Molly Hooper
  • Post: 472
    • Mostra profilo
Re: Anche questo... Sospeso
« Risposta #44 il: 15 May 2007, 15:10:19 »
Ragazzi, speriamo che optiate per tadurla!!! Un'altra cosa che potrebbe invogliarli è che tanto i subs che mancano sono dalla 7 alla 11, visto che anche i WebRip si fermano lì, e dopo la 11, basta, morta e sepolta. Quindi, visto che le puntate mancanti non sono molte, spero che la tradurrete!!!!

Ciao