Autore Topic: Paranormal Witness [SyFy] [Supernatural/Documentary]  (Letto 2669 volte)

nomadsoul

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
    • Mostra profilo
Paranormal Witness [SyFy] [Supernatural/Documentary]
« il: 20 September 2011, 17:00:40 »
Ciao,qualcuno ha mai sentito di questa nuova serie?
« Ultima modifica: 4 December 2012, 17:37:00 da NathanDrake83 »

robertamtam

  • bruttapersona che si diverte
  • Rick Grimes
  • Post: 2089
  • Sesso: Femmina
  • <Blackmamba87> nella mia testa sei penny
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 300<x<400
Re: Paranormal witness
« Risposta #1 il: 21 September 2011, 11:10:26 »
Dovresti inserire qualche informazione in più... trailer, info wikipedia o imdb, cast...
Citazione da: filo28
<filo> LA ROBI HA GLI OCCHIALI DA HYPSTER SAPEVATELO <filo> HYPSTER DI STOCAZZO

greekyle

  • Klonni Approved
  • Molly Hooper
  • Post: 470
    • Mostra profilo
Re: Paranormal witness
« Risposta #2 il: 30 September 2011, 18:30:52 »
il vero problema èp che non esistono subbi inglesi ma è fantastica...ho visto la prima puntata per ora ma è inquietante da morire...fa quasi paura...fatta molto bene

boybad

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: Paranormal witness
« Risposta #3 il: 6 October 2011, 09:07:40 »
Hai ragione...sono introvabili i sub...speriamo che qualche buon anima.... tenterei di tradurlo io ma credo che vista la mia conoscenza della lingua inglese, forse sarebbe meglio mettere davanti a 500 pc 500 scimmie 24 ore su 24 e dopo un mese sono sicuro che una traduzione migliore della mia la troveremo  :lol?:...comunque pubblico il link del sito ufficiale:


http://www.syfy.com/paranormalwitness/


ciao!

greekyle

  • Klonni Approved
  • Molly Hooper
  • Post: 470
    • Mostra profilo
Re: Paranormal witness
« Risposta #4 il: 11 October 2011, 16:56:37 »
beh quell'inglese è facile...sarebbe solo un po lungo ma molto facile da tradurre anche senza script