Autore Topic: Malcolm In The Middle [FOX] [Comedy]  (Letto 10594 volte)

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Malcolm In The Middle [FOX] [Comedy]
« il: 20 January 2007, 20:47:49 »
Qualcuno ha delle "informazioni" su questo telefilm? Faceva scompisciare dal ridere  :LOL:

Pochi anni fa (2 o 3) lo seguivo in tele su italia1 ma dopo hanno smesso di mandarlo in onda pero' magari in america lo fanno, nn so.. qualcuno di voi sa qualcosa?  :shy:
« Ultima modifica: 23 December 2015, 00:29:37 da nicissimo97 »

stilly

  • basic stillynct
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12049
  • Sesso: Femmina
  • YA-HA!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 55 e un tot
  • Revisioni: 161 e un tot
  • Traduzioni: 253 e un tot
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #1 il: 20 January 2007, 20:51:40 »
Se intendi malcom in the middle (questo) in america continuano a farlo ed ha ancora discreto successo.
"When my time comes, forget the wrong that I've done. Help me leave behind some reasons to be missed.
And don't resent me, and when you're feeling empty keep me in your memory. Leave out all the rest."


Hai mai visto un cielo cosi' sereno? (cit.)



Citazione da: House 5x20
Lo deduci togliendoti gli occhiali da sole sulle note di una canzone degli Who?

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #2 il: 20 January 2007, 20:55:29 »
Uh che bello!! Solo che in inglese nn ci si capisc molto. In effetti nn saprei neanche dove trovar la "base" (spagnolo, francese ecc...) per tradurmelo da solo  :cry:

Boba

  • Dà i numeri.
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13003
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #3 il: 20 January 2007, 21:06:00 »
Anch'io lo vedevo Malcom, era divertentissimo!!!! Peccato che adesso non lo fanno più, a parte che tanto non potrei vederlo se lo rifanno di pomeriggio...

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #4 il: 20 January 2007, 21:08:50 »
Infatti penso che nn era seguito molto poiche' alle 6 nessuno ha tempo di vederlo.  .pepepe

Serilu

  • Michael Scott
  • Post: 855
  • Sesso: Femmina
  • Don't waste your time or time will waste you!
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #5 il: 22 January 2007, 14:28:08 »
anche io lo vedevo, e lo adoravo :clap: Era talmente demenziale da risultare quasi geniale. Insomma, credo che non dimenticherò mai la puntata in cui reeze si scotta al sole e si stacca le pelli morte formando una specie di pigiamino ...XD bellissimo.
e non mi è mai andato giù il fatto che lo abbiano sostituito con quella pu**anata di johan arcadia :cattivo:



Boba

  • Dà i numeri.
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13003
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #6 il: 22 January 2007, 15:18:17 »
anche io lo vedevo, e lo adoravo :clap: Era talmente demenziale da risultare quasi geniale. Insomma, credo che non dimenticherò mai la puntata in cui reeze si scotta al sole e si stacca le pelli morte formando una specie di pigiamino ...XD bellissimo.
e non mi è mai andato giù il fatto che lo abbiano sostituito con quella pu**anata di johan arcadia :cattivo:

Me la ricordo quella puntata!!! Come ci rimane male Reeze alla fine quando la madre aspira la sua pelle  :roflt: :roflt: :roflt: Il bello era che non erano la classica famigliola americana alla Settimo Cielo, erano tutti fuori di testa! La madre poi era terrificante  :bullo:

Serilu

  • Michael Scott
  • Post: 855
  • Sesso: Femmina
  • Don't waste your time or time will waste you!
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #7 il: 22 January 2007, 15:57:36 »
Me la ricordo quella puntata!!! Come ci rimane male Reeze alla fine quando la madre aspira la sua pelle  :roflt: :roflt: :roflt: Il bello era che non erano la classica famigliola americana alla Settimo Cielo, erano tutti fuori di testa!

infatti era proprio per questo che mi piacevano tanto, credo che rispecchi di più la realtà una situazione del genere (seppur esasperata nella comicità) anzichè una famiglia alla settimo cielo ( :away:)
Citazione da: ***Boba***
La madre poi era terrificante  :bullo:
la mamma era il classico tipo di donna che porta i pantaloni in casa, come quasi sempre accade. il padre invece a me faceva morire dal ridere, tutte quelle assurdità che faceva e quei "voli" mentali alla jd di scrubs xD



Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #8 il: 22 January 2007, 17:44:13 »
Si, faceva troppo ridere!!! me la ricordo quella puntata  :LOL: :LOL: :LOL: Sarebbe bello tradurla su itasa  :asd: :asd:  :*

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #9 il: 24 January 2007, 16:54:51 »
Qualcuno sa' dove si possono trovare i sub in francese o portoghese o spagnolo (quelli che ci sono...) di Malcolm?  :sooRy: :sooRy: :prego:

Boba

  • Dà i numeri.
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13003
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #10 il: 24 January 2007, 18:04:30 »
Hai provato a cercali anche col mulo? Se no non lo so :sooRy:

stilly

  • basic stillynct
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12049
  • Sesso: Femmina
  • YA-HA!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 55 e un tot
  • Revisioni: 161 e un tot
  • Traduzioni: 253 e un tot
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #11 il: 24 January 2007, 18:23:34 »
Io ho provato a cercare sui siti che conosco e non li ho trovati in nessuna lingua :sooRy:
"When my time comes, forget the wrong that I've done. Help me leave behind some reasons to be missed.
And don't resent me, and when you're feeling empty keep me in your memory. Leave out all the rest."


Hai mai visto un cielo cosi' sereno? (cit.)



Citazione da: House 5x20
Lo deduci togliendoti gli occhiali da sole sulle note di una canzone degli Who?

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #12 il: 25 January 2007, 15:43:38 »
Io ho provato a cercare sui siti che conosco e non li ho trovati in nessuna lingua :sooRy:
Grazie per la disponibilita', cmq sul mulo un po' di sottotitoli ci sono anche se ci son poche fonti...  :buu:

itzuki87

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #13 il: 27 January 2007, 14:32:15 »
se hai sky lo trasmettono sulla fox.
Nella bocca di Lucifero ci sono Giuda, Bruto e Benjamin Linus.

Dade

  • Abed Nadir
  • Post: 1630
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Malcolm in the middle
« Risposta #14 il: 28 January 2007, 10:20:18 »
gia' l'ho scoperto  :..: pero', magari avessi sky  :shy: