Autore Topic: Hot in Cleveland [TV Land] [Comedy]  (Letto 16975 volte)

Vashta Nerada

  • Root
  • Post: 7607
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #120 il: 7 December 2011, 13:52:02 »
Ma i sottotitoli della 3x01 quando escono?? E' una settimana che è uscita la puntata  :T_T:
E' vero!!!  :T_T: :T_T:

E io non lo sapevo!  :wall:
Sto guardando :   The Crown - Westworld - The Big Bang Theory -  Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Veep - Episodes - Black Sails -  Tutte le serie Marvel e DC...
Sto recuperando: Fringe -  Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - The West Wing...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Warehouse 13 - Being Human UK - Mad Men - Parks And Recreation - Community - Sons Of Anarchy - The Good Wife - Downton Abbey -  Person Of Interest - ...
Piango la prematura scomparsa di: Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour - The Knick - Manhattan  - Hannibal...

kevin83

  • The Todd
  • Post: 187
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #121 il: 8 December 2011, 01:13:52 »
 :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T: :T_T:...ma non lo traducete più?!?!?! Non è sulla lista delle serie in traduzione... :nu:

engia

  • Dana Scully
  • Post: 17
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #122 il: 8 December 2011, 20:44:58 »
Eddaiiiiiiiiiiiiiii  :T_T: :T_T: :T_T: :T_T:

Sally66

  • Dana Scully
  • Post: 10
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #123 il: 9 December 2011, 09:26:18 »
fateci sapere qualcosa!!! vi prego!!! :nu: :nu:

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • *
  • Post: 37216
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #124 il: 9 December 2011, 12:04:39 »
Ci sono (grosse) difficoltà a formare il team. :nu: Pazientate ancora qualche giorno.

Makirama

  • elemosinatrice di undernick
  • Post: 0
  • Sesso: Femmina
  • Huh, what's your function?
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #125 il: 9 December 2011, 12:30:46 »
Ci sono (grosse) difficoltà a formare il team. :nu: Pazientate ancora qualche giorno.

Nessuno vuole tradurre le tardone? NOOOO :( Se mi volete mi offro volontaria per amore di Elka X)
Cos'è che rende un uomo neutrale? La sete di denaro? Di potere? O ci siete nati con il cuore gonfio di neutralità?!

Sally66

  • Dana Scully
  • Post: 10
    • Mostra profilo
!
« Risposta #126 il: 9 December 2011, 17:17:53 »
fatelo per Elka!!! la  sua voce doppiata non si più sentire :nonono: :nonono:

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13536
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #127 il: 14 December 2011, 07:35:19 »
Purtroppo abbiamo pochi traduttori, pazientate un pochino e vediamo cosa si può fare :sooRy:
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

Sally66

  • Dana Scully
  • Post: 10
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #128 il: 15 December 2011, 10:14:21 »
grazie!!! attendiamo con trepidazione  :gogo:

engia

  • Dana Scully
  • Post: 17
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #129 il: 16 December 2011, 19:48:53 »
...minutodisilenzio...

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • *
  • Post: 37216
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #130 il: 17 December 2011, 02:22:43 »
...minutodisilenzio...
Oddio, sono andato su google a cercare se era morta Betty White. :aka:


:cattivo:

dedilario

  • Sarah Manning
  • Post: 212
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #131 il: 17 December 2011, 10:08:25 »
mi è venuto un accidente....lunga vita a betty white....p.s qualcuno almeno sa dirmi quando la fox italia manderà la serie?

Vashta Nerada

  • Root
  • Post: 7607
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #132 il: 17 December 2011, 13:37:45 »
...minutodisilenzio...
Oddio, sono andato su google a cercare se era morta Betty White. :aka:


:cattivo:

Anch'io!  :paura:
mi è venuto un accidente....lunga vita a betty white

 :quoto:
Sto guardando :   The Crown - Westworld - The Big Bang Theory -  Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Veep - Episodes - Black Sails -  Tutte le serie Marvel e DC...
Sto recuperando: Fringe -  Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - The West Wing...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Warehouse 13 - Being Human UK - Mad Men - Parks And Recreation - Community - Sons Of Anarchy - The Good Wife - Downton Abbey -  Person Of Interest - ...
Piango la prematura scomparsa di: Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour - The Knick - Manhattan  - Hannibal...

saria86

  • The Todd
  • Post: 153
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #133 il: 17 December 2011, 17:39:09 »
perfavore traducetelo per noi comuni mortali che non capiamo un caspito di inglese...........vi pregoooooooooooo  :prego:

engia

  • Dana Scully
  • Post: 17
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #134 il: 21 December 2011, 01:07:28 »
Ahahahahahhahaha scusate io intendevo per i sottotitoli!! Se era morta Betty morivo pure io quindi non avrei avuto tempo di scrivere frasi in suo onore  :cons: :cons: :cons: