Autore Topic: Hot in Cleveland [TV Land] [Comedy]  (Letto 16937 volte)

kirara73

  • Carrie Mathison
  • Post: 6514
  • Sesso: Femmina
  • WINTER IS HERE
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #75 il: 31 January 2011, 21:19:49 »
Ho riso dall'inizio alla fine in sta seconda puntata   :rofl: :rofl: :rofl:
Rick è davvero fantasico, e la storia di "Pete seconda mano" mi ha piegato in due!
Questa serie è davvero davvero fantastica
Elka rocks!! :metal:
If opportunity doesn't knock, build a door

Zack Sawyer

  • Rick Grimes
  • Post: 2060
  • oh hamburgers.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #76 il: 1 February 2011, 11:17:11 »
[...] e la storia di "Pete seconda mano" mi ha piegato in due!
... second hand Pete... no more!
~ mi scosse un dialogo, preciso e svogliato, tra un ragazzo con gli occhiali e una ragazza che purtroppo non li aveva ~

REVELATIONS: and the angel of the lord came unto me snatching me up from my place of slumber. he brought me into a vast farmlands of our own midwest. as we descended, cries of impending doom rose from the soil. one thousand, nay a million voices full of fear. terror possesed me. «angel of the lord, what are these tortured screams?», «these are the cries of the carrots, the cries of the carrots! you see, Reverend Maynard, tomorrow is harvest day and to them it is the holocaust». i sprang from my slumber drenched in sweat like tears of one million terrified brothers and roared, «hear me now, i have seen the light! they have a consciousness, they have a life, they have a soul! damn you! let the rabbits wear glasses! save our brothers!». can i get an amen? can I get a hallelujah? thank you jesus!

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4760
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #77 il: 21 February 2011, 20:37:35 »
Non credevo che Susan Lucci fosse una persona reale  :XD:

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13536
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #78 il: 22 February 2011, 18:57:13 »
Non credevo che Susan Lucci fosse una persona reale  :XD:

Ma come? C'era anche nel season finale della prima stagione! :XD:
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4760
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #79 il: 22 February 2011, 20:13:50 »
Non credevo che Susan Lucci fosse una persona reale  :XD:

Ma come? C'era anche nel season finale della prima stagione! :XD:

 :doh: avevo rimosso evidentemente o comunque credevo si trattasse di un personaggio inventato e non una soap "star" :sooRy:

Vashta Nerada

  • Root
  • Post: 7607
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #80 il: 22 February 2011, 20:31:52 »
Non credevo che Susan Lucci fosse una persona reale  :XD:

Ma come? C'era anche nel season finale della prima stagione! :XD:

 :doh: avevo rimosso evidentemente o comunque credevo si trattasse di un personaggio inventato e non una soap "star" :sooRy:

A proposito, bravi i  traduttori che hanno correttamente tradotto "All of my Children" con " La valle dei Pini" (cosa che tra l'altro mi ha ricordato che anni fa di queste soap da noi ne trasmettevano  molte di più, ora per fortuna sono rimaste solo Beautiful e Sentieri!) :jolly:
A quanto pare è molto famosa in USA, in  "Friends" Joy lavorava proprio in questa soap, ma il doppiaggio dava la traduzione letterale "Tutti i  miei figli" :nonono:
E in Futurama la soap preferita del robot Bender è "All of my Circuits" :lol?:

Complimenti anche per come avete reso il gioco di parole Bald/Bold (audace/calvo) nel titolo "The Bold and the Beautiful" che da noi è solo Beautiful! :OOOKKK:

Carina anche questa puntata, la scusa del "gemello cattivo" è sempre utile... :lol?:








Sto guardando :   The Crown - Westworld - The Big Bang Theory -  Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Veep - Episodes - Black Sails -  Tutte le serie Marvel e DC...
Sto recuperando: Fringe -  Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - The West Wing...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Warehouse 13 - Being Human UK - Mad Men - Parks And Recreation - Community - Sons Of Anarchy - The Good Wife - Downton Abbey -  Person Of Interest - ...
Piango la prematura scomparsa di: Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour - The Knick - Manhattan  - Hannibal...

kirara73

  • Carrie Mathison
  • Post: 6514
  • Sesso: Femmina
  • WINTER IS HERE
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #81 il: 22 February 2011, 21:45:09 »
Joey non lavorava in "I giorni della nostra vita"?? :scettico:  bhooo forse mi sbaglio...
Cavolo però quanto mi manca Friends!!! :nu:
If opportunity doesn't knock, build a door

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4760
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #82 il: 22 February 2011, 21:50:43 »
 :quoto: la soap di Joey era "days of our lives"!

Vashta Nerada

  • Root
  • Post: 7607
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #83 il: 22 February 2011, 21:51:45 »
Joey non lavorava in "I giorni della nostra vita"?? :scettico:  bhooo forse mi sbaglio...
Cavolo però quanto mi manca Friends!!! :nu:
:quoto: la soap di Joey era "days of our lives"!
Si, avete ragione, ho controllato su wiki (non avendo niente di meglio da fare... :distratto:)
era "I giorni della nostra vita"
 sorry! :wall:
Sto guardando :   The Crown - Westworld - The Big Bang Theory -  Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Veep - Episodes - Black Sails -  Tutte le serie Marvel e DC...
Sto recuperando: Fringe -  Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - The West Wing...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Warehouse 13 - Being Human UK - Mad Men - Parks And Recreation - Community - Sons Of Anarchy - The Good Wife - Downton Abbey -  Person Of Interest - ...
Piango la prematura scomparsa di: Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour - The Knick - Manhattan  - Hannibal...

Zack Sawyer

  • Rick Grimes
  • Post: 2060
  • oh hamburgers.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #84 il: 11 March 2011, 11:16:44 »
Fantastico l'ultimo episodio.
~ mi scosse un dialogo, preciso e svogliato, tra un ragazzo con gli occhiali e una ragazza che purtroppo non li aveva ~

REVELATIONS: and the angel of the lord came unto me snatching me up from my place of slumber. he brought me into a vast farmlands of our own midwest. as we descended, cries of impending doom rose from the soil. one thousand, nay a million voices full of fear. terror possesed me. «angel of the lord, what are these tortured screams?», «these are the cries of the carrots, the cries of the carrots! you see, Reverend Maynard, tomorrow is harvest day and to them it is the holocaust». i sprang from my slumber drenched in sweat like tears of one million terrified brothers and roared, «hear me now, i have seen the light! they have a consciousness, they have a life, they have a soul! damn you! let the rabbits wear glasses! save our brothers!». can i get an amen? can I get a hallelujah? thank you jesus!

kirara73

  • Carrie Mathison
  • Post: 6514
  • Sesso: Femmina
  • WINTER IS HERE
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #85 il: 21 March 2011, 21:57:13 »
amo sempre di più questa serie  :love: :love: :love:
la battuta sul gelato sciolto di Elka m'ha ucciso  :rofl: :rofl: :rofl:
If opportunity doesn't knock, build a door

dali85

  • The Todd
  • Post: 149
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #86 il: 28 March 2011, 12:07:55 »
Betty White è fantastica, fa ridere senza dire una sola parola.
Ma ricomincia già il 15 giugno?

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13536
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #87 il: 28 March 2011, 12:18:36 »
Sì, esatto, la terza stagione è se non erro di 22 episodi :D
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

Zack Sawyer

  • Rick Grimes
  • Post: 2060
  • oh hamburgers.
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #88 il: 28 March 2011, 12:19:04 »
Sherri Shepherd è fantastica anche qui!
~ mi scosse un dialogo, preciso e svogliato, tra un ragazzo con gli occhiali e una ragazza che purtroppo non li aveva ~

REVELATIONS: and the angel of the lord came unto me snatching me up from my place of slumber. he brought me into a vast farmlands of our own midwest. as we descended, cries of impending doom rose from the soil. one thousand, nay a million voices full of fear. terror possesed me. «angel of the lord, what are these tortured screams?», «these are the cries of the carrots, the cries of the carrots! you see, Reverend Maynard, tomorrow is harvest day and to them it is the holocaust». i sprang from my slumber drenched in sweat like tears of one million terrified brothers and roared, «hear me now, i have seen the light! they have a consciousness, they have a life, they have a soul! damn you! let the rabbits wear glasses! save our brothers!». can i get an amen? can I get a hallelujah? thank you jesus!

Vashta Nerada

  • Root
  • Post: 7607
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Hot in Cleveland
« Risposta #89 il: 28 March 2011, 15:22:51 »
Carino l'intro alla "Law and Order"  :lol?:
Sherri Shepherd è fantastica anche qui!

E' la giudice?
Anche la moglie del governatore mi sembra di averla vista da qualche parte... :/
Sto guardando :   The Crown - Westworld - The Big Bang Theory -  Game Of Thrones  -  Doctor Who - Sherlock - Veep - Episodes - Black Sails -  Tutte le serie Marvel e DC...
Sto recuperando: Fringe -  Queer As Folk US -  Battlestar Galactica - The West Wing...
Ho terminato: Star Trek - Angel - Buffy - Rome - Alias - Lost - Life On Mars - Ashes To Ashes - I Soprano - SFU - The Tudors -  The Borgias - The Wire  - Eureka - Merlin - Spartacus - Warehouse 13 - Being Human UK - Mad Men - Parks And Recreation - Community - Sons Of Anarchy - The Good Wife - Downton Abbey -  Person Of Interest - ...
Piango la prematura scomparsa di: Kings - Life - Pushing Daisies -  Bored To Death - The Hour - The Knick - Manhattan  - Hannibal...