Autore Topic: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]  (Letto 4605 volte)

andremilan1899

  • Peggy Olson
  • Post: 1026
  • Sesso: Maschio
  • Charlie? Charlie Runkle? Are you inside that woman
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #30 il: 12 March 2018, 10:09:34 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Tesla71

  • Molly Hooper
  • Post: 525
  • Sesso: Femmina
  • Proud Mecha and Kaiju fan since 1978.
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #31 il: 12 March 2018, 10:22:57 »
01
(clicca per mostrare/nascondere)
« Ultima modifica: 12 March 2018, 16:52:38 da Tesla71 »
ॐ भूर्भुवः॒ स्वः ।
तत्स॑वितुर्वरे॑णियं(तत्सवितुर्वरेण्यं) ।
भ॒र्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि। ।
धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त्॥ ।

mki

  • Jerry Gergich
  • Post: 40
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #32 il: 28 March 2018, 19:44:51 »
bomba di stagione!

Mr.Franz81

  • Sarah Manning
  • Post: 241
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #33 il: 3 April 2018, 11:52:50 »
Sempre molto bella !!!

(clicca per mostrare/nascondere)
 

Un'unico appunto: questa che è una serie che ben si presterebbe al binge watching ... ci viene data una goccia alla volta  :wall:

P.S.  Un enorme grazie al team dei traduttori che mi permette di godere di questo gioellino ....  :pirurì: :pirurì: :pirurì:
« Ultima modifica: 3 April 2018, 11:54:52 da Mr.Franz81 »

andremilan1899

  • Peggy Olson
  • Post: 1026
  • Sesso: Maschio
  • Charlie? Charlie Runkle? Are you inside that woman
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #34 il: 3 April 2018, 12:40:32 »
(clicca per mostrare/nascondere)
Mi unisco anche io ai ringraziamenti ai traduttori che ci permettono di vedere una vera perla di serie tv :)

andremilan1899

  • Peggy Olson
  • Post: 1026
  • Sesso: Maschio
  • Charlie? Charlie Runkle? Are you inside that woman
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #35 il: 17 April 2018, 10:00:28 »
(clicca per mostrare/nascondere)

Grazie a tutto il team di traduzione che ci da la possibilità di vedere serie come queste.

mki

  • Jerry Gergich
  • Post: 40
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #36 il: 30 April 2018, 09:41:53 »
il libro non me lo ricordo benissimo.. ma ci sono delle differenze vero?

zx2010

  • Sarah Manning
  • Post: 235
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #37 il: 1 May 2018, 23:59:49 »
Un'altra meraviglia di serie, dalla storia, ai personaggi, recitazione ambientazione, tutto perfetto e godibile..
 e dire che come spesso accade certe perle passano quasi inosservate, mentre altre non si capisce quali meriti abbiano per avere tanto seguito..
grazie, grazie, grazie, come sempre ai traduttori  :ciao:

piccherroll

  • il Tennistavoliere delle Puglie | Proud #Mammutspamm'amamm't
  • *
  • Post: 1515
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: 60
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #38 il: 15 May 2018, 20:12:41 »
Cancellata, non ho parole.
Über alles: The Wire - Breaking Bad - Sherlock - This Is England
BEST TEAM EVER

Tesla71

  • Molly Hooper
  • Post: 525
  • Sesso: Femmina
  • Proud Mecha and Kaiju fan since 1978.
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #39 il: 16 May 2018, 07:55:17 »
Una vergogna, ma di sicuro le serie decerebrate si salvano tutte. Come intrattenimento la sera mi ritrovo sempre più spesso a leggere un libro invece di guardare qualcosa.  :?$%&:
ॐ भूर्भुवः॒ स्वः ।
तत्स॑वितुर्वरे॑णियं(तत्सवितुर्वरेण्यं) ।
भ॒र्गो॑ दे॒वस्य॑ धीमहि। ।
धियो॒ यो नः॑ प्रचो॒दया॑त्॥ ।

Mr.Franz81

  • Sarah Manning
  • Post: 241
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #40 il: 17 May 2018, 14:46:52 »
Cancellata, non ho parole.

 :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu: :nu:

Che brutta notizia

kay_

  • The bastard mattiniera - astuccio - ho rotto l'imene toppeddiano - amante degli uccelli - Il maresciallo del cilicio - Si pronuncia "chei" - l'inevitabile dick pick - allpear - Two girls, one limoncello - Dio profumiere - #scaricabaril
  • *
  • Post: 5336
  • Sesso: Femmina
  • If you'll excuse me, I have a little hell to raise
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 285+
  • Traduzioni: 855+
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #41 il: 26 May 2018, 14:59:08 »
Lansdale ha condiviso sul suo twitter la petizione per far salvare la serie da Netflix o Amazon :pirurì:

Firmate per amore dei nostri bad boys :love:

https://www.thepetitionsite.com/it-it/917/759/181/netflix-or-amazon-should-pick-up-future-seasons-hap-and-leonard/?taf_id=56072851&cid=fb_na

If I start counting down from ten, I may lose my patience at five.

ConoR

  • Max Black
  • Post: 2760
  • Sesso: Maschio
  • Así es la vida..!!
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #42 il: 26 May 2018, 17:12:36 »
Ma al signor Bezos questa non piace?!  :plause: :asd:
When you find that one person who connects you to the world, you become someone different, someone better. When that person is taken from you, what do you become then?


gabryboss

  • Sarah Manning
  • Post: 299
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #43 il: 4 March 2019, 16:01:45 »
Mi è piaciuta ma questa volta i cambiamenti rispetto al libro sono stati ben più grandi delle altre volte.

Per chi se lo stesse chiedendo ( prendete con le pinze perchè lo lessi molti anni fa )  :

(clicca per mostrare/nascondere)
Poi sicuramente ci saranno altre cose ma come dicevo non ricordo tutto tutto con precisione .


curtkobainII

  • The Todd
  • Post: 153
    • Mostra profilo
Re: Hap And Leonard [Sundance TV] [Drama]
« Risposta #44 il: 2 July 2020, 10:56:01 »
1x01 1x02
Giudizio: NI

(clicca per mostrare/nascondere)
i miei vecchi post
https://www.italiansubs.net/forum/profile/?area=showposts;u=426665

Watching: The Flight Attendant

Appena finite: The Boys