Entourage [HBO] [Comedy]

[manzi]

verissimo, questa seconda puntata era decisamente piu' bella della premiere


PS: la 5x05 è una puntata geniale

quasi quasi me la vado a rivedere 

[Lonely Boy]

Lo adoro questo show!!!
LOOOOOYD!!!!!!!

[Twilighter]

Appena finita la quarta stagione! Ve ripijio a tutti!

[lulli65]

GRazie agli infaticabili amici di ItalianSubs, questa serie è FANTASTICA, la seguo dalla prima stagione. Peccato nessuno sia riuscito più a proseguire con le traduzioni della stagione 2 . Quando su Sky vedo Entourage sul canale Jimmy in italiano, mi vengono i brividi per la bruttura delle voci scelte per i vari personaggi. Inguardabile ! Avevo cercato di comprare i DVD , ma con i subs in ITaliano niente da fare....    :T_T:Spero qualcuno vrà un pò di tempo per i subs della season 2, era stata spettacolare, ma è troppo "slang" per il mio Inglese turistico  Ancora Grazie e ciao 

[m.scofield]

mi sono rimesso in pari ieri sera... ma che cavolo gli sta prendendo a vinnie?

[Robbie]

WOW
solo 3 anni dopo

[TheCure]

WOW
solo 3 anni dopo

  eeeeeh già!! 

qualcuno l'ha seguito in italiano?!?  com'è il doppiaggio?!? 

L'adattamento non è malaccio, le voci invece sono proprio sbagliate imho.

[TheCure]

WOW
solo 3 anni dopo

  eeeeeh già!! 

qualcuno l'ha seguito in italiano?!?  com'è il doppiaggio?!? 

L'adattamento non è malaccio, le voci invece sono proprio sbagliate imho.

ok! grazie!! ..anche se un pò me l'aspettavo... visto che è la stessa cosa  per la maggior delle serie...  

Si, e se per caso azzeccano le voci sbagliano l'adattamento  Doppiare una stagione ogni 4 anni di certo non invoglia a seguirla in italiano.
Lingua originale tutta la vita 

[nicky83]

Finalmente ho iniziato questa serie!!!
sono solo alla secondta stagione ma già la amo alla follia!!
i personaggi sono tutti fantastici, non riesco a sceglierne uno in particolare, sicuramente Ari è uno dei primi se non proprio IL primo, forse però quello che mi piace meno è Vince.. non so... ruota tutto intorno a lui ma lui in pratica non fa un tubo  
entro questa settimana conto di mettermi in pari, devo riuscirci!! anche se sarà una tportura poi dover aspettare sempre un solo episodio a settimana  

[wasp898]

Che peccato però che non ci siano i sottotitoli dalla seconda stagione alla quarta.....
Proverò a guardarlo in inglese......magari se trovo i sub in inglese è più facile 

[Twilighter]

Recuperata tutta!

[manzi]

Quando la moglie di Ari è incazzata ci si diverte sempre  tanto che poi Ari si rifa' sui suoi tirapiedi all'agenzia che come lui urla corrono subito  Il grande Drama per trovare lavoro deve cambiare genere ed essere preso in giro  go drama!  Vince ormai si è preso un periodo sabatico speriamo che torni se stesso presto e Turtle ha l'azienda che rischia di fallire ma la ragazza si avvicina 

[m.scofield]

ma LLLLOOOOOOOOOOOOOOOYD?

[JacoponeDaTodi]

...anche io voglio la testa di un dinosauro! 

[cricaglio]

mi sono rimesso in pari ieri sera... ma che cavolo gli sta prendendo a vinnie?

ha una crisi esistenziale da quando ha girato senza stuntman la scena in auto del suo ultimo film.
non ne capisco il motivo sinceramente e così non mi piace tanto, preferisco il solito vinni.
la scena finale comunque vale tutta la puntata sono morta dal ridere.