Autore Topic: Dead Like Me [Showtime] [Comedy/Drama]  (Letto 14093 volte)

zerowolf

  • The Todd
  • Post: 125
  • Sesso: Femmina
  • Zerowolfa, la donna di Zerowolf ;)
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #45 il: 7 February 2009, 14:43:35 »
itasa si occuperà dei sottotitoli per il film?  :metal:
grazie

Yossarian

  • rolling since september 26, 2006, 16:02:31 | RoboYossa
  • *
  • Post: 16580
  • Sesso: Maschio
  • italiansubs motto: be fast, or be useless
    • Mostra profilo
    • RadioNeroCartaOro
Re: Dead like me
« Risposta #46 il: 7 February 2009, 15:57:41 »
stiamo ancora valutando, ma è probabile di sì
Suck a dick dumbshits!

ilbernardo

  • The Todd
  • Post: 108
  • Sesso: Maschio
  • Kara Thrace, callsign Starbuck a.k.a. Scorpion
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #47 il: 9 February 2009, 16:07:12 »
itasa si occuperà dei sottotitoli per il film?  :metal:
grazie
stiamo ancora valutando, ma è probabile di sì

"Good Staff"


Weeds - Heroes - Fringe - Entourage - Freaks & Geeks - Breaking Bad - Californication - Reaper - The Middleman - Dr. House - Hustle - Las Vegas - Desperate Housewives - Miss Guided - Dead Like Me - CSI - Third Watch - Dexter - Life on Mars - Stargate SG1 - Stargate Atlantis - Stargate Universe - Battlestar Galactica - V - Enterprise - Everybody Hates Chris - Worst Week - The Middle - GRΣΣK - Glee - Community - Glee - Blue Mountain State - Little Britain USA - Supernatural - True Blood - Dead Set - The Lost Room - The Guild - Kröd Mändoon - United States of Tara - Party Down - Childrens Hospital - Testees - Make it or Break it - Friday Night Lights - Warehouse 13 - Haven - Survivors - Flash Forward - The Prisoner - Persons Unknown - MisFits - The IT Crowd

massikanino

  • Clara Oswald
  • Post: 66
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #48 il: 11 February 2009, 13:32:00 »
Spero che vi occuperete veramente dei sottotitoli del film di Dead Like Me - Life After Deaed!!! :)

Yossarian

  • rolling since september 26, 2006, 16:02:31 | RoboYossa
  • *
  • Post: 16580
  • Sesso: Maschio
  • italiansubs motto: be fast, or be useless
    • Mostra profilo
    • RadioNeroCartaOro
Re: Dead like me
« Risposta #49 il: 11 February 2009, 13:39:46 »
sì, lo facciamo :)
Suck a dick dumbshits!

massikanino

  • Clara Oswald
  • Post: 66
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #50 il: 11 February 2009, 14:22:59 »
WOOOW che bello!!!  :gogo:
Grandi!!!!  :hug:

zerowolf

  • The Todd
  • Post: 125
  • Sesso: Femmina
  • Zerowolfa, la donna di Zerowolf ;)
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #51 il: 11 February 2009, 18:38:19 »
mitici! grazie mille!  :gogo:

asthr

  • River Song
  • Post: 10782
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #52 il: 13 February 2009, 20:09:44 »
vedo che è in traduzione la 1x12 di Dead like me; si tratta del film o del telefilm? E se è il telefilm, che fine hanno fatto la 10 e la 11 visto che eravate arrivati alla 9?

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #53 il: 13 February 2009, 20:15:14 »
io mi sto "procurando" ( :huhu:) il film....ma verrà tradotto alla fine delle due serie o pseudo-presto? :ciao:

Katherine

  • Gemma Teller
  • Post: 3984
  • Sesso: Femmina
  • Feck Off!
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 38
Re: Dead like me
« Risposta #54 il: 13 February 2009, 20:52:55 »
vedo che è in traduzione la 1x12 di Dead like me; si tratta del film o del telefilm? E se è il telefilm, che fine hanno fatto la 10 e la 11 visto che eravate arrivati alla 9?

Si tratta del telefilm. E la 10 e la 11 sono in lavorazione. Usciranno a breve.

io mi sto "procurando" ( :huhu:) il film....ma verrà tradotto alla fine delle due serie o pseudo-presto? :ciao:

Pseudo-presto.
       

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #55 il: 13 February 2009, 21:24:45 »

io mi sto "procurando" ( :huhu:) il film....ma verrà tradotto alla fine delle due serie o pseudo-presto? :ciao:

Pseudo-presto.

 :gogo:

horus88

  • Molly Hooper
  • Post: 401
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #56 il: 27 February 2009, 15:08:45 »
siiii, grandi! Vi adoro!
Telefilm che ho amato: Ally McBeal, Veronica Mars, Kyle XY, Eli Stone, Pushing Daisies, Dead Like Me, Streghe, Roswell, Carnivale, Desperate Housewives, Angel, Buffy, Smallville, Wonderfalls,  Harper's Island, Queer as Folk, Party Down, Skins, Brothers&Sisters, Greek, Six Feet Under.

Telefilm che seguo: Supernatural, Once Upon a Time, Dexter, Glee,  True Blood, How I met your mother, Shameless US, Being Human US, Grey's Anatomy, The Vampire Diaries, Spartacus, Revenge, Pretty Little Liars, Parks & Recreation, The New Normal, Cult, House of Lies, The Lying Game, Falling Skies.

Il mio canale YouTube -> http://www.youtube.com/user/ruf88

Life After Life -> http://www.facebook.com/pages/Barlettas-Studios-Life-After-Life/141231189281981

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #57 il: 27 February 2009, 19:51:35 »
non ho resistito..ho visto il film..e..devo dire..assolutamente niente di che! :nu:

janps

  • Aspirante Kleenex
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11380
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Dead like me
« Risposta #58 il: 28 February 2009, 11:00:55 »
film procurato. nell'attesa prego..... :distratto:


appena ho visto la home ci avevo sperato :nu:
« Ultima modifica: 2 March 2009, 14:44:33 da janps »

Gpl

  • Cubista di Rubik
  • Rick Grimes
  • Post: 2457
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 50
  • Revisioni: 20
  • Traduzioni: 200
Re: Dead like me
« Risposta #59 il: 24 March 2009, 14:57:27 »
aspettate ancora un po' per il film, non manca molto.