Autore Topic: Brotherhood [Showtime] [Drama]  (Letto 6777 volte)

Blackmamba87

  • Burakkumanba arigatò
  • *
  • Post: 13205
  • Sesso: Maschio
  • Mozartino
    • Mostra profilo
    • Emmearte
Brotherhood [Showtime] [Drama]
« il: 18 January 2009, 15:11:12 »

La serie, ambientata nel quartiere irlandese di Providence (Rhode Island), racconta le due realtà locali: la mafia e la politica con le loro regole e la loro gerarchia. Tra i numerosi immigrati irlandesi i due fratelli Caffee si scontrano a causa delle diverse scelte: Michael è un gangster, Tommy è un uomo politico senza scrupoli, attento a non compromettere la sua carriera e la sua reputazione. Accanto agli spietati fratelli ruotano Eileen, la moglie tormentata di Tommy, e Rose Caffee, la madre carismatica, forte e decisa che cerca di limitare i danni del conflitto tra i due figli. Per la qualità narrativa e la cura stilistica, Brotherhood è stata paragonata a I Soprano ma se ne distacca soprattutto nel taglio cinematografico impreziosito dalla straordinaria recitazione collettiva e dalla bellissima colonna sonora.

 :zizi:
« Ultima modifica: 22 December 2015, 23:55:09 da nicissimo97 »

Gli uomini sono donne che non ce l'hanno fatta.

Acrobat

  • tomo tomo cacchio cacchio
  • Vanessa Ives
  • Post: 8615
  • Sesso: Maschio
  • Uhuhuhuhuh Roberto Raggio!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 142
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 406
Re: Brotherhood
« Risposta #1 il: 28 January 2009, 19:06:24 »
I sub sono in revisione...

intanto ve la consiglio vivamente :zizi:
Burn down the disco
Hang the blessed dj

firmato_bad

  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12123
  • Sesso: Maschio
  • Mastrorompicojoni , chi mi warna è uno stronzo :D
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #2 il: 28 January 2009, 21:46:22 »
Visto su FX l'atr'anno , serie molto bella però purtroppo l'ho persa di vista... la fanno in orari quasi impossibili.

da che serie la cominciate a subbare?
Ontanìa mentali !!(Mistica Liana)
* firmato_badoglio è un adoratore dei thread inutili e delle tette grandi (cit)


santrinostica

  • Rory Gilmore
  • Post: 789
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #3 il: 1 February 2009, 14:05:51 »
Mìispira, la seguirò  :zizi: thx come sempre!

Galactico

  • Alicia Florrick
  • Post: 15759
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 48
Re: Brotherhood
« Risposta #4 il: 1 February 2009, 14:32:07 »
mi ispira parecchio, soprattutto per la somiglianza con i Donnellys. .pepepe

Segar

  • Sarah Manning
  • Post: 259
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #5 il: 1 February 2009, 15:01:12 »
E' una serie bellissima, almeno la prima stagione, cioè l'unica andata in onda da noi.
E' un drama politlical-mafioso dalle tinte molto forti. Per amanti dei Soprano e degli show di qualità.
Farete anche le altre due stagioni??? Se sì meritate un monumento.

Smoking Bianco

  • Lo Spirito Santo
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20764
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #6 il: 1 February 2009, 17:08:30 »
Sì, le faremo tutte e tre di fila...
Visto che in Italia l'hanno un po' trattata male e a molti era sconosciuta, abbiamo deciso di partire dalla prima...

dakar

  • Stalker Professionista
  • Jax Teller
  • Post: 8261
  • Sesso: Maschio
  • wanderlust
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #7 il: 1 February 2009, 17:11:57 »
Grazie mille! Era un po' che volevo vederla ma non ho mai trovato il tempo/voglia...ora non ho più scuse!  :D
“The average life is full of near misses and absolute hits, of great love and small disasters. It’s made up of banana milkshakes, loft insulation, and random shoes. It’s dead ordinary and truly truly amazing. What you’ve got to realise is it’s all here now. So breathe deep and swallow it whole because take it from me, life just whizzes by and then, all of a sudden it’s……”

Segar

  • Sarah Manning
  • Post: 259
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #8 il: 1 February 2009, 17:13:27 »
Grandissimiiiiiiii!!!! grazie 1000 ragazzi. per di più non è per nulla facile da tradurre, ci sono tante espressioni difficili.
ad un certo punto volevo tradurla per conto mio, poi ho lasciato perdere.
allora inizio a procurarmi i video intanto! :D :D Mi avete fatto felice!
 :ciao:
« Ultima modifica: 1 February 2009, 17:37:13 da Segar »

Smoking Bianco

  • Lo Spirito Santo
  • Hannibal Lecter
  • Post: 20764
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #9 il: 1 February 2009, 17:41:19 »
per di più non è per nulla facile da tradurre, ci sono tante espressioni difficili.
Infatti è un bordello :XD:

Segar

  • Sarah Manning
  • Post: 259
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #10 il: 1 February 2009, 17:47:33 »
per 7 ep. della stagione 2 ci sono i sub francesi su seriessub. quelli aiutano molto.
per la prima non ho controllato. :(
cmq è molto difficile è vero, tipo Deadwood, The Wire, ecc.
Per le espressioni politiche ricorrenti è utile anche sentire il doppiaggio in italiano della prima secondo me...
« Ultima modifica: 1 February 2009, 17:49:37 da Segar »

heavypigeon

  • Richard Castle
  • Post: 3404
  • Sesso: Maschio
  • Saturn ascends, choose one or ten...
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #11 il: 2 February 2009, 17:03:53 »
Sto per cominciare a vedere questa serie, l'ho scoperto solo grazie al vostro impareggiabile operato: grazie!! Spero sia sui livelli dei Soprano visto che è da tempo che cercavo qualcosa di simile!! Ho visto recentemente Underbelly... Ma non c'è confronto...

firmato_bad

  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12123
  • Sesso: Maschio
  • Mastrorompicojoni , chi mi warna è uno stronzo :D
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #12 il: 2 February 2009, 17:33:57 »
E'dvdrip?
Ontanìa mentali !!(Mistica Liana)
* firmato_badoglio è un adoratore dei thread inutili e delle tette grandi (cit)


Segar

  • Sarah Manning
  • Post: 259
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #13 il: 2 February 2009, 19:53:38 »
heavypigeon:
non aspettarti il livello dei Soprano. Cmq è un'ottima serie veramente, ben fatta e recitata.
all'inizio è difficile entrare nei meccanismi politici e negli intrecci tra i personaggi, che sono tanti, ma una volta dentro ripaga ampiamente!

Tommy_monaghan

  • Barney Stinson
  • Post: 6131
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Brotherhood
« Risposta #14 il: 2 February 2009, 20:49:13 »
mi sembrava dia ver visto qualche puntata in italiano su fx, vedo di procuramene alcuni episodi e seguirla con i vostri sub grazie