Autore Topic: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"  (Letto 876 volte)

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • *
  • Post: 37347
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
[Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« il: 22 January 2011, 09:20:52 »


Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub
Karma per ogni componente del TEAM di traduzione :metal: :metal: :metal:

socio79

  • Karma Whore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14662
  • Sesso: Maschio
  • Lo Zio... twice *_*
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #1 il: 22 January 2011, 11:02:17 »
Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub

Ma non dovevamo togliere questa parte? :huhu:
E tenere Yoda ovviamente :asd:

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #2 il: 22 January 2011, 11:14:09 »
sì, perché ancora una volta abbiamo battuto il record. ore 11.08. siamo quasi al livello di lost.


(click here)


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • *
  • Post: 37347
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #3 il: 22 January 2011, 11:21:03 »
Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub

Ma non dovevamo togliere questa parte? :huhu:
E tenere Yoda ovviamente :asd:


Quando ho postato non conoscevo ancora le condizioni sotto le quali avremmo tradotto. :asd:



EDIT: grande, grandissima puntata. Sotto ogni aspetto. :nerdsaw:
« Ultima modifica: 22 January 2011, 12:08:59 da Bettaro »

Xizor

  • Molly Hooper
  • Post: 421
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #4 il: 22 January 2011, 16:25:52 »
Sembra quasi un altro show, sta tenendo livelli altissimi!!!! Pare che hai piani alti si siano dati una svegliata, la trama orizzontale è molto intrigante. Savage è una bestia nel vero senso della parola, usa la forza neanche fosse Starkiller!
Poi con tutto il rispetto per Ashoka, l'accoppiata Obi-Wan/Anakin non si batte!!!  :metal: Quando ci sono loro è tutta un'altra storia.
Darth Maul è vivo????  :O.O: dalla vita in giù ha il corpo di un droide spero!!  :XD:

PS: sono tornati i droidi!!! "Voi non dovreste essere qui!"  :XD:  :rofl: :XD:
Game of Thrones, Black Sails, The Big Bang Theory, The Walking Dead, Top Gear!!!

Liberate il Kraken!!! xD

cassiosteel

  • The Todd
  • Post: 127
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #5 il: 23 January 2011, 00:08:35 »
...Darth Maul vivo?
C'è già un fumetto breve dove
(clicca per mostrare/nascondere)
; suppongo che ne abbiano preso ispirazione, anche se devo dire che il fatto che sia ancora vivo in questo contesto mi è sembrato un ottimo colpo di scena.

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #6 il: 23 January 2011, 00:46:29 »
guardate che qui la trama orizzontale è "intensa" perché questi tre episodi sono stati presentati anche in formato "film" al cinema negli usa.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

socio79

  • Karma Whore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14662
  • Sesso: Maschio
  • Lo Zio... twice *_*
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #7 il: 23 January 2011, 12:09:48 »
Bellissimo :zizi:
Super-Cattivone + accoppiata Obi Wan Kenobi/Anakin = Puntata spettacolare :asd:

Xizor

  • Molly Hooper
  • Post: 421
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #8 il: 23 January 2011, 14:56:13 »
guardate che qui la trama orizzontale è "intensa" perché questi tre episodi sono stati presentati anche in formato "film" al cinema negli usa.
Ogni scusa è buona per far andare la gente al cinema!!  :XD:
Allora dici che le prossime puntate saranno meno entusiasmanti, speriamo di no. Mi stavo abituando bene!
Game of Thrones, Black Sails, The Big Bang Theory, The Walking Dead, Top Gear!!!

Liberate il Kraken!!! xD

shinoda

  • Rick Grimes
  • Post: 2126
  • Sesso: Maschio
  • Un Dio Gracile !!!
    • Mostra profilo
    • Black Label Team
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #9 il: 27 January 2011, 12:26:34 »
Puntata bellissima, animazioni ormai reali, trama bella con Ventress e il Conte Dooku e il nuovo sith che prenderà lezioni da Darth Maul in "persona" e ovviamente Anakin e Obi-Wan  :asd: :asd: mancherebbe solo Ashoka per coronare il tutto! :XD:
 :ciao:

Bettaro

  • Brittaro/Betty Poop/STOCAZZO/hnort pensa che sia paraculo/la moglie cinese/Lady Violet/Jerry before it was cool/Il politico/Fareniell/Attention Whore/Pipino/Cazzo piccolo (oh, yeah)/United States of Merda/Marò, Bettaro/Pipodi, but stronger
  • *
  • Post: 37347
  • Sesso: Maschio
  • Non so l'inglese, sono solo bravo a googlare.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 653
  • Traduzioni: 486
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #10 il: 27 January 2011, 14:09:44 »
 :ancheno:

socio79

  • Karma Whore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14662
  • Sesso: Maschio
  • Lo Zio... twice *_*
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #11 il: 27 January 2011, 15:09:13 »
:hihihi:

Effettivamente anche io non ho sentito la sua mancanza... anzi :asd:

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.
Re: [Commenti] The Clone Wars 3x14 "Witches of the Mist"
« Risposta #12 il: 28 January 2011, 01:15:02 »
sabato vediamo se il fattore cinema sia stato l'unico motivo per cui l'animazione era di quel livello.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!