Autore Topic: Ho iniziato Six Feet Under...  (Letto 46036 volte)

samdado

  • samCROdado culETO'One
  • Jax Teller
  • Post: 8431
  • Sesso: Maschio
  • oh nooooo
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #30 il: 9 January 2009, 12:34:38 »
Bah... odio quando la gente muore, odio i drammi familiari e odio le serie lente...
ma ne parlate troppo bene per non darle una chance!
Ma solo una, eh! Vediamo come va la 1x01... :XD:
non ti fermare alla prima stagione per favore... faresti uno sbaglio imperdonabile. :zizi:
Riding through this world All alone God takes your soul You're on your own The crow flies straight A perfect line On the devil's bed Until you die Gotta look this life In the eye.

Nell'oscurità di un futuro passato, il mago desidera vedere. Non esiste che un'opportunità tra questo mondo e l'altro... FUOCO: CAMMINA CON ME!

NO8DO

  • *
  • Post: 3347
  • Sesso: Femmina
  • Grab Shell Dude!
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #31 il: 9 January 2009, 12:36:30 »
e dire che volevo cominciare direttamente con l'ultima per far prima :XD:
The man that hath no music in himself, nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treasons, stratagems and spoils; the motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus: let no such man be trusted. Mark the music.
                                                                          (William Shakespeare)

samdado

  • samCROdado culETO'One
  • Jax Teller
  • Post: 8431
  • Sesso: Maschio
  • oh nooooo
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #32 il: 9 January 2009, 12:37:12 »
e dire che volevo cominciare direttamente con l'ultima per far prima :XD:
  :aka: nonc i provare eh  :XD:
Riding through this world All alone God takes your soul You're on your own The crow flies straight A perfect line On the devil's bed Until you die Gotta look this life In the eye.

Nell'oscurità di un futuro passato, il mago desidera vedere. Non esiste che un'opportunità tra questo mondo e l'altro... FUOCO: CAMMINA CON ME!

Boby

  • Bobi da Brescia
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 14145
  • Sesso: Maschio
  • routine bites hard.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 86
  • Revisioni: 47 Vo: 04 Immagini: Centoventimila
  • Traduzioni: 297
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #33 il: 9 January 2009, 13:59:54 »
nodo
faccela
merita davvero
pensione.

NO8DO

  • *
  • Post: 3347
  • Sesso: Femmina
  • Grab Shell Dude!
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #34 il: 9 January 2009, 14:22:31 »
Finita ora la 1x01... creepy  :paura: :aka: :paura:
Vabbè, vado avanti, Nate mertita troppo :XD:

Spero solo che questo:
Finita la serie vi ritornerà in mente qualche scena e i brividi ritorneranno.
non voglia dire che c'è un finale alla "il sesto senso", altrimenti potrei anche dare fuoco alla HBO :T_T:
The man that hath no music in himself, nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treasons, stratagems and spoils; the motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus: let no such man be trusted. Mark the music.
                                                                          (William Shakespeare)

elio89

  • Jerry Gergich
  • Post: 24
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #35 il: 9 January 2009, 19:45:57 »
io ho visto tutte e 5 le stagioni di fila a dicembre che dire...spettacolare... l'ultima puntata è fantastica. forse il più bel finale delle serie televisive!!! :riot:

Fire Angel

  • Clark Kent
  • Post: 976
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #36 il: 14 January 2009, 14:24:08 »
oddio i vostri commenti mi hanno davvero colpito di solito guardo il pilot se mi colpisce vado avanti... se no... :suicidiosenzafronzoli: ehehehe

Justin Crowe

  • Clara Oswald
  • Post: 97
  • Sesso: Maschio
  • Arcade Fire
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #37 il: 15 January 2009, 23:43:39 »
Ma c'è chi ancora nel 2009 non ha visto questo telefilm?  :XD:

gobbo

  • The Todd
  • Post: 148
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #38 il: 1 June 2009, 20:45:55 »
Ma c'è chi ancora nel 2009 non ha visto questo telefilm?  :XD:

io se riesco la comincio stasera altrimenti domani...mi son sempre fidato di voi e non son mai rimasto deluso quindi vi seguo ancora,sperem! :zizi:

flavioti

  • Don Draper
  • Post: 4455
  • Sesso: Maschio
  • ADEBISI LIVES
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #39 il: 2 June 2009, 10:06:44 »
io vorrei iniziarla,me l'hanno consigliata in molti

da quello che ho letto c'è una trama generale, ma le puntata non hanno un filo , giusto?

questo è quello che mi frena un po'


La donna qui ritratta, segni invisibili possiederà,
segni che il marchio sono di colei che porterà
a compimento le opere mie con furia cingendole,
una rabbia che arderà se non frenata
e a volgar costo questa donna farà
della maggior potenza scempio totale

Acrobat

  • tomo tomo cacchio cacchio
  • Vanessa Ives
  • Post: 8615
  • Sesso: Maschio
  • Uhuhuhuhuh Roberto Raggio!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 142
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 406
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #40 il: 2 June 2009, 10:25:20 »
Se cerchi una trama alla Prison Break o alla Lost, no, qui non c'è.

E' un telefilm agli antipodi, molto lento e con molto risalto sulle azioni dei personaggi. Il tema centrale è la morte e nello specifico tratta delle reazioni della famiglia Fisher agli eventi della propria vita.

Se posso, ti consiglio di non mollare subito, il pilot potrebbe farti una brutta impressione, se sei abituato a un certo tipo di telefilm, è una serie che coinvolge col passare degli episodi, pur non avendo una trama come quella di Lost.
Burn down the disco
Hang the blessed dj

demgirl

  • demlady | Melody | HUMAN DISASTER | wannabe senior
  • *
  • Post: 11215
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #41 il: 2 June 2009, 10:49:57 »
Io avevo cominciato a vederlo su italia1 millemila anni fa e a orari un po' discutibili e debbo dire che non mi aveva preso (ma forse i miei gusti ancora non erano educati da decine di serie tv  :huhu:) L'altra sera ho visto le prime 3 puntate e continuerò sicuramente, ci sono dei dialoghi da paura, meglio di una seduta dallo psicologo :aka:

Acrobat

  • tomo tomo cacchio cacchio
  • Vanessa Ives
  • Post: 8615
  • Sesso: Maschio
  • Uhuhuhuhuh Roberto Raggio!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 142
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 406
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #42 il: 2 June 2009, 11:20:41 »
mitica dem, dai dai dai .pepepe
Burn down the disco
Hang the blessed dj

Jesper Levante

  • Visitatore
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #43 il: 2 June 2009, 14:25:43 »
ragazzi, anche io vorrei iniziare a vedere SIX FEET UNDER, ma proprio non ci riesco. Le prime tre serie che "si trovano" sono in italiano, e io proprio non ci riesco. E non perché mi piace dare addosso ai doppiatori, ma perché passai un'esame di "Teoria e pratica della traduzione - La traduzione filmica" che intendeva analizzare e studiare il doppiaggio da come/quando è nato fino ai giorni nostri.
E SIX FEET UNDER (secondo la mia prof, e non solo) è il telefilm peggio tradotto e adattato di tutti i TF in circolazione, tanto da meritarsi il titolo (sempre a detta della prof) di INFAMOUS.

posto una battuta che mi è rimasta impressa

"you gonna make me wet" <----- così mi fai bagnare
"tu mi metti le corna"  <------ versione in italiano

ma io dico... :bullo:

detto cio', credo che sicuramente restistero' ancora un po' e la vedro' completamente in ENG (come ho fatto per TWIN PEAKS).

Voi l'avete vista (almeno fino alla 3 serie) in italiano?
Con che coraggio?  :cattivo: :cattivo:  :pRrr2: :pRrr2:
« Ultima modifica: 2 June 2009, 17:40:09 da Jesper Levante »

gobbo

  • The Todd
  • Post: 148
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato Six Feet Under...
« Risposta #44 il: 2 June 2009, 14:50:32 »
essendo ignorante o le guardo in italiano o con i sottotitoli,preferisco i sottotitoli ma se non ci sono mi accontento :sooRy: