Autore Topic: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"  (Letto 11260 volte)

*mOOn*

  • Gemma Teller
  • Post: 3739
  • Sesso: Femmina
  • Totally [SHER]locked & Cumberbatched
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #60 il: 25 December 2013, 16:06:52 »
Subs usciti!


(clicca per mostrare/nascondere)
It's not in the rules.
Well then the rules are wrong!


Because I had a row. In the shop. With a chip-and-pin machine.

felce

  • Clara Oswald
  • Post: 91
  • Sesso: Femmina
  • Woof!
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #61 il: 25 December 2013, 16:21:17 »
Pura poesia.....!!!
voglio pagare il canone alla BBC!!!!!!!!!!!!!!
Buon Natale a tutti e W ITASA!!!!
...Ho imparato così tanto dai miei errori... che ho deciso di farne ancora un bel po'!!!

Hugin

  • Doctor Hu-gin / Topa da Laboratorio / Con.Woman
  • *
  • Post: 15328
  • Sesso: Femmina
  • Stupida e ignorante
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 501+17 primerevve
  • Traduzioni: Over 9000
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #62 il: 25 December 2013, 16:54:49 »
(clicca per mostrare/nascondere)

In passato abbiamo usato il lei tra Sherlock e Lestrade, e dato che quel video è ambientato nel passato, per continuità ci voleva anche qui il lei.

Inoltre, quando decido di passare dal lei al tu, ci penso sempre a lungo e considero una serie di fattori. Quella scena non mi ha dato indicazioni sufficienti a decidere di cambiare (al contrario della scena tra Watson e Lestrade, dove effettivamente io e i traduttori eravamo d'accordo, era il caso di cambiare). Sicuramente nel prossimo episodio avremo più elementi per decidere se passare al tu :)


Buon Natale a tutti  :jolly:
Nobody died for my sins
No faith tied to my name
The path I choose to walk is mine

MidKnight

  • Peggy Olson
  • Post: 1410
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #63 il: 25 December 2013, 18:03:46 »
Qualcuno ha idea se le lettere e i numeri della locomotiva hanno un qualche significato?

April90

  • *
  • Post: 4929
  • Sesso: Femmina
  • Nullius In Verba
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #64 il: 25 December 2013, 18:28:49 »
Qualcuno ha idea se le lettere e i numeri della locomotiva hanno un qualche significato?

Sì! E' un altro riferimento al canone *___*
Quella è una locomotiva (indiana) famosa: l' Andaman Express. Prende il nome dalle isole Andaman, citate ne il "Segno dei quattro"  :vecchio:

E poi:
Il caso Trepoff è nominato in "Uno scandalo in Boemia" (e avete notato il giornale della CAM GlobalNews????), poi i viaggi raccontati ne "l'avventura casa vuota": Tibet e in un certo senso la Francia..

 :tenero:
The plan is to fan this spark into a flame.

"Every night, Doctor... when it gets dark, and the stars come out, I'll look up on her behalf. I'll look up at the sky... and think of you."

capjfr

  • Creep
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 11969
  • Sesso: Maschio
  • "La nostra giornata inizia quando la loro finisce"
    • Mostra profilo
  • Revisioni: Itasiano#CapNonMentire
  • Traduzioni: La verità è là fuori.
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #65 il: 25 December 2013, 18:55:38 »
7 minuti, ma sembrano 7 secondi.
Mancano 7 giorni. Sù.  :love:

thesopranos4ever

  • Sarah Manning
  • Post: 240
  • Sesso: Maschio
  • "Come at the king, you best not miss." - O.L.
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #66 il: 25 December 2013, 19:00:54 »
che gran regalo di natale!!!

 :pukingrainbows: :pukingrainbows: :pukingrainbows: :pukingrainbows:

grazie BBC, I can't wait!!!!

he's coming baaaaaaaaaaack!

Pepkins

  • Max Black
  • Post: 2959
  • Sesso: Maschio
  • Demented forever
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #67 il: 25 December 2013, 21:43:19 »
Gli inglesi per fare salire l'hype sono mostruosi  :pukingrainbows:
Io ora dirò una cosa impopolare, ma la dico lo stesso...
Se smetteste di preoccuparvi delle coppie, del minutaggio che concedono ad ogni singolo personaggio e del numero di parole che ogni personaggio pronuncia, vi godereste le puntate molto di più.
Ecco, l'ho detto.

Rosi-chan

  • Root
  • Post: 7707
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #68 il: 25 December 2013, 23:28:32 »
Quanto mi è mancato!!! Quanto mi sono mancati tutti i personaggi!!!

Mi è piaciuto un sacco, ma è durato troppo TROPPO poco!!

Mi ha stupito il cambiamento di Anderson! Non vedo l'ora di capire a cosa è dovuto!!
Dai che manca pochissimo!!  :gogo:
UNISCITI ANCHE TU AL TOTO GAME OF THRONES
 

sil_92

  • Clara Oswald
  • Post: 89
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #69 il: 26 December 2013, 01:14:58 »
Volete proprio farmi credere che l'unico ad aver scovato la verità sulla non morte di Sherlock ed a crederci è lo stesso Anderson che abbassava il QI dell'intero quartiere???? ddioh! non ci avevo proprio fatto caso per quanto fossi emozionato ahahah

Apparte tutto devo rivederlo per bene, ma il minisode mi è piaciuto davvero tanto (devo dire che Moffat ci sta prendendo propio gusto con questi minisode e a me piace :D )

fefella

  • Jerry Gergich
  • Post: 21
  • Sesso: Femmina
  • Never lose sight of what makes you happy
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #70 il: 26 December 2013, 10:11:43 »
Io mi sono cappottata vedendo che al bar di Lestrade servono birra Peroni  :jolly:

snoopyna

  • Rory Gilmore
  • Post: 714
  • Sesso: Femmina
  • Cumberbitch!
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #71 il: 26 December 2013, 12:09:10 »
Sto sbavando sulla tastiera... :tenero: :pukingrainbows:

questi inglesi vogliono farci sentire male con soli 7 minuti!
Avete detto già tutto voi...io Anderson non l'avevo neanche riconosciuto,pensavo fosse un giornalista amico di Lestrade... :doh:
ok...vedo troppi telefilm!

*I'm sherlocked!*

rex_76

  • Barney Stinson
  • Post: 6464
  • Sesso: Maschio
  • So Say We All
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #72 il: 26 December 2013, 22:06:09 »
bel regalo per santo stefano, e io lestrade lo capisco :love:

alexzac

  • Rory Gilmore
  • Post: 727
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #73 il: 26 December 2013, 22:15:53 »
Ah.........ma quello era Anderson?  :XD: Se non avessi letto questo topic non l'avrei mai capito,tutta la scena del bar a chiedermi "ma questo da dove è uscito?"  :interello: Eppure tra ieri e oggi mi sono sparato l'ennesimo rewatch, era impossibile che non me lo ricordassi.
Ogni commento sarebbe superfluo, ma perchè una serie tv del genere ha solo 3 puntate a stagione,mentre altre ne hanno 12 o 24 e non valgono 1/1000000 di questa? :nu: :nu:

Comunque non avrei dovuto vederlo...ora come faccio a resistere fino al 1 Gennaio?  :aka: Ibernatemi.

Fobbola

  • Rick Grimes
  • Post: 2167
  • Sesso: Femmina
  • La forma conta poco,quello che conta è l'anima!♥♥♥
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Sherlock 3x00 - "Many Happy Returns"
« Risposta #74 il: 26 December 2013, 22:21:00 »
Io Anderson l'ho riconosciuto solo perchè ho visto l'unaired pilot in cui sta conciato pressapoco allo stesso modo!!!

PS. Dove si compra Martin???? :urlo: :urlo: :urlo:
...I miei occhi hanno visto una dose troppo grande di epicosity con le prime 3 stagioni di Community...
♪♫ ♪ Where did you come from? Where did you go? Where did you come from cotton-eye joe?:jolly: :jolly: :jolly: