Autore Topic: Programmazione Italiana Ottava Stagione  (Letto 5430 volte)

lily78

  • Sarah Manning
  • Post: 270
  • SHERlocked, Johnlocked and Sherlily78 ;)
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #60 il: 10 December 2009, 22:57:59 »
 :suicidiosenzafronzoli: :wall: :nonono: :T_T: :nu: :cry:
queste le mie reazioni quando ho capito che la seconda parte dell'ultima non l'avrebbero trasmessa stasera....
 :T_T:  :wall: veramente sono arrabbiatissima, la voglio vedere in italiano perchè scrubs per me è cominciato così e così vorrei che finisse ma pensare che mi hanno rovinato l'ultima puntata tagliandola a metà mi fa troppo piangere! Poi magari anche in usa è andata in onda a metà ma io già ero pronta piscologicamente per stastera a salutare scrubs   :bYe:
A questo punto, considerando che da qui al 24 non ce la posso fare  :nonono:, e visto che i miei altri "mezzi" forse sono diversi dai vostri altri "mezzi" perché trovo solo fino alla 16, volevo chiedere a Mezzi se mi manda un mp ....   :shy:

edito solo per dire che voglio quel libro!!!  :rofl:
« Ultima modifica: 10 December 2009, 23:00:33 da lily78 »
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38458
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #61 il: 10 December 2009, 23:17:06 »
quel libro lo vorrebbero tutti :XD:

mandami in pm quali sono i tuoi mezzi, e vediamo che si puo fare :asd:

lily78

  • Sarah Manning
  • Post: 270
  • SHERlocked, Johnlocked and Sherlily78 ;)
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #62 il: 10 December 2009, 23:36:36 »
inviato  :zizi:  :hug:
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

alcio85

  • Molly Hooper
  • Post: 593
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #63 il: 11 December 2009, 09:37:03 »
per me la prossima volta rifaranno tutto il finale da inizio a fine... ripetendo l'episodio che han già fatto vedere...

tampe125

  • The Todd
  • Post: 180
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #64 il: 11 December 2009, 10:49:19 »
per me la prossima volta rifaranno tutto il finale da inizio a fine... ripetendo l'episodio che han già fatto vedere...
:quoto:
Dopo le 3 del mattino, due sole categorie di persone sono al lavoro: le prostitute e i programmatori.

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38458
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #65 il: 11 December 2009, 14:33:51 »
per me la prossima volta rifaranno tutto il finale da inizio a fine... ripetendo l'episodio che han già fatto vedere...
allora tanto valeva farne solo uno ieri, e non sprecare fascia televisiva :XD:

tampe125

  • The Todd
  • Post: 180
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #66 il: 11 December 2009, 14:41:47 »
più che altro io non riesco a capire perchè danno l'ultima puntata il 24...

diciamolo, scrubs non è in grado di competere con gli altri classici, quindi mi sa che verrà un po' sacrificata..

mah avranno fatto i loro conti a MTV.

non è che per caso il responsabile del palinsesto è il solito che si occupa di prevenire la diffusione delle puntate su internet?  :distratto:
Dopo le 3 del mattino, due sole categorie di persone sono al lavoro: le prostitute e i programmatori.

Black Swanson

  • Barney Stinson
  • Post: 6314
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #67 il: 11 December 2009, 16:21:15 »
Io mi sono rivisto le puntate in italiano su mtv e ancora non riesco a credere a ciò che hanno fatto.
Ma ci voleva tanto a tradurre le cose in una maniera decente (e riprendere quelle vecchie del primo episodio)?  :nu:
E colpo di grazia: hanno pure spezzettato l'ultima puntata..
A questo punto penso di aver fatto proprio bene a seguire Scrubs in lingua originale (<-- ormai faccio così con tutto).. Senza contare che in lingua originale le voci sono molto più profonde e quindi chissà, magari la serie è anche più commovente..
« Ultima modifica: 11 December 2009, 16:23:52 da Black-Gfx »

lily78

  • Sarah Manning
  • Post: 270
  • SHERlocked, Johnlocked and Sherlily78 ;)
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #68 il: 18 December 2009, 15:08:19 »
Finalmente l'ho "reperito" anche io  :gogo:
Ancora però non l'ho visto, me lo voglio proprio gustare!!! Tra  :lol?: e :T_T: e  :XD: e  :T_T: (o almeno credo saranno queste le mie reazioni!)
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38458
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #69 il: 18 December 2009, 15:12:52 »
Finalmente l'ho "reperito" anche io  :gogo:
Ancora però non l'ho visto, me lo voglio proprio gustare!!! Tra  :lol?: e :T_T::XD::T_T: (o almeno credo saranno queste le mie reazioni!)
soprattutto :T_T: :T_T: :nu:

lily78

  • Sarah Manning
  • Post: 270
  • SHERlocked, Johnlocked and Sherlily78 ;)
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #70 il: 18 December 2009, 15:31:25 »
Finalmente l'ho "reperito" anche io  :gogo:
Ancora però non l'ho visto, me lo voglio proprio gustare!!! Tra  :lol?: e :T_T::XD::T_T: (o almeno credo saranno queste le mie reazioni!)
soprattutto :T_T: :T_T: :nu:
Immagino...e ammetto che proprio per questo ancora non ho avuto il "coraggio" di guardarla anche se allo stesso tempo non vedo l'ora! (sono pazza....?)
Comunque ancora grazie per l'mp.
Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf’s a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

kalirion

  • Clara Oswald
  • Post: 79
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #71 il: 23 December 2009, 15:13:54 »
ieri ho finito di vedere scrubs in ita (oramai avevo fatto così per tutte le altre stagioni) e da allora sto leggendo qualsiasi cosa che contenga la parola "scrubs" anche lontanamente. Conclusione: mi toccherà ripartire da capo e guardarmeli tutti in lingua originale.
da qualche parte devo tenere un lista di quello che seguo...vediamo...
HIMYM, TBBT, Lost, Chuck, Fringe, House, Grey's Anatomy, Men of a certain Age, BMS, The Mentalist, Heroes...
e altro che non ricordo :D

blackbeard

  • Abed Nadir
  • Post: 1664
  • Sesso: Maschio
  • Karma is a bitch
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #72 il: 24 December 2009, 22:03:34 »
appena visto il finale  :T_T: quanto mi è piaciuta questa serie!!

la notizia positiva è che dal 4 gennaio la ritrasmettono dal primo episodio!  :metal:
Rule #1: don't cross the streams.

kalirion

  • Clara Oswald
  • Post: 79
    • Mostra profilo
Re: Programmazione Italiana Ottava Stagione
« Risposta #73 il: 25 December 2009, 22:58:41 »
la notizia positiva è che dal 4 gennaio la ritrasmettono dal primo episodio!  :metal:
evvai!così non preparo gli esami neanche a gennaio xD
da qualche parte devo tenere un lista di quello che seguo...vediamo...
HIMYM, TBBT, Lost, Chuck, Fringe, House, Grey's Anatomy, Men of a certain Age, BMS, The Mentalist, Heroes...
e altro che non ricordo :D