Autore Topic: sottotitoli ultimi due episodi terza serie  (Letto 2040 volte)

arabala

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
sottotitoli ultimi due episodi terza serie
« il: 9 March 2008, 18:40:13 »
Ciao a tutti.

Innanzitutto complimenti e grazie per il lavoro enorme e stupendo che state facendo.

Volevo chiedervi delucidazioni riguardo a quando è prevista la pubblicazione dei sottotitoli del pollo relativi agli episodi 12 e 13 della terza serie.
sono già in lavorazione?

grazie ancora a tutti.

wolfan12

  • Ammasso di pulci
  • Don Draper
  • Post: 4114
  • Sesso: Maschio
  • SCARTAAAAA
    • Mostra profilo
Re: sottotitoli ultimi due episodi terza serie
« Risposta #1 il: 9 March 2008, 19:23:06 »
Guarda, ti rispondo io che nn sono nè un traduttore nè un moderatore, ma dato che conosco i miei polli (e dopo questa me ne andrei...) sicuramente le tradurranno, dai solo tempo al tempo.
« Ultima modifica: 9 March 2008, 19:26:19 da wolfan12 »

aaaAAAAAAAMMMMmmmh

supersimo

  • @strofi(si)co
  • Carrie Mathison
  • Post: 6787
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • My space
Re: sottotitoli ultimi due episodi terza serie
« Risposta #2 il: 9 March 2008, 20:30:00 »
Ciao bello!
La 12 è in revisione, uscirà a brevissimo.
LA 13 è in traduzione, uscirà anch'essa a breve.
Oddio, che bella l'ora a cui ho postato!
People should really take life less serious... imparate da CHUCK.


tutta questa pignoleria mi farà venire un orgasmo  :nerdsaw: :XD:

arabala

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: sottotitoli ultimi due episodi terza serie
« Risposta #3 il: 10 March 2008, 08:51:51 »
Grazie.

Complimenti per l'ora :P

wolfan12

  • Ammasso di pulci
  • Don Draper
  • Post: 4114
  • Sesso: Maschio
  • SCARTAAAAA
    • Mostra profilo
Re: sottotitoli ultimi due episodi terza serie
« Risposta #4 il: 10 March 2008, 09:55:44 »
Ciao bello!
La 12 è in revisione, uscirà a brevissimo.
LA 13 è in traduzione, uscirà anch'essa a breve.
Oddio, che bella l'ora a cui ho postato!


se lo fai di nuovo ti pago ihihih

aaaAAAAAAAMMMMmmmh