Autore Topic: Problemi Sync S2-E12+  (Letto 3257 volte)

RuttoAMotore

  • Jerry Gergich
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Problemi Sync S2-E12+
« il: 24 March 2008, 01:08:04 »
Salve a tutti!

A partire dalla seconda metà della stagione 2, incominciano a non corrispondermi più sottotitoli e video in mio possesso, il che vuol dire evidentemente che ho i file "sbagliati"  :nonono:.

So che giustamente da regolamento non è consentito riportare né richiedere link ai file video :ninja2:, ma se poteste almeno darmi un indizio su come orientarmi ve ne sarei molto grato  :hug:.

Del resto, è probabile che mi sfugga qualcosa in generale sui riferimenti ai video in sync, visto che a quanto pare nessuno ha problemi simili ai miei  :distratto:

Grazie in anticipo  :sparta:

wolfan12

  • Ammasso di pulci
  • Don Draper
  • Post: 4114
  • Sesso: Maschio
  • SCARTAAAAA
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #1 il: 25 March 2008, 18:52:53 »
si, tranquillo, nn è così grave. c'è tra i comandi di Bsplayer il modo x fare la correzione del tempo di sottotitoli. a me sta impostato come ctrl+left x accellerare. ma se vedi tra le opzioni del bsplayer dovresti trovarlo scritto il comando giusto. basta che rallenti i sottotitoli fino ad un punto certo (io ho usato il fantastico IT'S ALIIIIIIIVEEEEEEE come riferimento)

aaaAAAAAAAMMMMmmmh

RuttoAMotore

  • Jerry Gergich
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #2 il: 25 March 2008, 21:37:58 »
Mmm... ho provato a fare così, anche se l'opzione su MPclassic non è così intuitiva, ma anche se riesco a sincronizzarmi in un punto, progressivamente si riperde.

Avendo come fonte video un tvrip che include delle scritte aggiuntive all'inizio, non corrisponde il punto di partenza, ma temo ci sia anche un problema di velocità, e mi è difficile sistemare on the fly entrambe le cose ogni volta  :wall:

Inoltre, in alcuni casi non corrisponde proprio la numerazione delle puntate e mi ritrovo i sub di un altro episodio del tutto  :nono:

Help  .pepepe

Pollocedrone

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #3 il: 8 October 2008, 17:22:40 »
Rispolvero il topic per informare che ho syncato le puntate mancanti della seconda stagione con le versioni video dvrip. Se qualcuno è interessato posso fornirle per upparle sul sito...

Yossarian

  • rolling since september 26, 2006, 16:02:31 | RoboYossa
  • *
  • Post: 16580
  • Sesso: Maschio
  • italiansubs motto: be fast, or be useless
    • Mostra profilo
    • RadioNeroCartaOro
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #4 il: 8 October 2008, 21:52:55 »
dalla 10 in poi?
contattami con um pm!
Suck a dick dumbshits!

Hyd3

  • Max Black
  • Post: 2513
  • Sesso: Maschio
  • Kill your parents, Tracy.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: ?
  • Revisioni: Ø
  • Traduzioni: 97
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #5 il: 8 October 2008, 22:23:41 »
Si è... Ehm... Tipo...

(clicca per mostrare/nascondere)

A un certo punto, preso da altre cose, ho interrotto di pacca il resynch delle restanti puntate. MA... L'ho già inserito nelle cose da fare per la fase II del famoso progetto... Quindi non temere Pollocedrone, a breve posteremo anche i rimanenti sub per le DVDRip! In the meanwhile, se mi vuoi infamare, prego, la colpa è tutta mia :D
Traduco: The Cleveland Show S01, Scrubs S09, Hustle S06, Il Pollo S04, Survivors S02
Bazzico in: American Dad S05, Family Guy S08
Prossimamente: Futurama S06

Pollocedrone

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #6 il: 9 October 2008, 12:49:17 »
Tranquillo, nessun problema, volevo solo rendermi utile anche io, non certo metterti fretta :P Per la cronaca ho anche "sistemato" i sub del Christmas Special (non la puntata 3x14, ma tre vecchi sketch messi insieme e qualche nuova scena intermezza. Penso che verranno uppati a breve).

Alcune domande, visto che sono qua:

il pilot 1x00 è stato subbato? E per quanto riguarda "Behind the scene"? E le ultime 5 puntate della terza stagione (3x16-3x20)? Esistono sub inglesi di queste cose?

Grazie :D

Yossarian

  • rolling since september 26, 2006, 16:02:31 | RoboYossa
  • *
  • Post: 16580
  • Sesso: Maschio
  • italiansubs motto: be fast, or be useless
    • Mostra profilo
    • RadioNeroCartaOro
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #7 il: 9 October 2008, 14:36:41 »
i subbi delle ultime puntate della terza stagione sono in lavorazione
Suck a dick dumbshits!

supersimo

  • @strofi(si)co
  • Carrie Mathison
  • Post: 6787
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • My space
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #8 il: 9 October 2008, 17:06:59 »
il pilot 1x00 è stato subbato? E per quanto riguarda "Behind the scene"? E le ultime 5 puntate della terza stagione (3x16-3x20)? Esistono sub inglesi di queste cose?

Grazie :D

1- Cosa intendi per pilot, scusa?
2- //       //      //  behind the scene?
Mandami un PM.

3/4- Sono in arrivo, e no, non esistono sub in inglese, bisogna aspettare l'uscita dei DVD, quindi si va by audio.
People should really take life less serious... imparate da CHUCK.


tutta questa pignoleria mi farà venire un orgasmo  :nerdsaw: :XD:

saim0n

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #9 il: 30 April 2009, 22:15:41 »
Dove sono i sub per le puntate dalla 11 alla 20 per la 2a stagioneeeee dvdrip????????????? Si trovano solo più quei video. Aiutoooooooooooooooooo    :T_T:
EDIT 18/04/2010: Nessuna news? :(
« Ultima modifica: 18 April 2010, 22:04:40 da saim0n »

saim0n

  • Jerry Gergich
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #10 il: 30 May 2010, 17:21:07 »
Non voglio fare FLAM, SPAM, BOOM, STICAZ, INFASTIDIMENTOSSSS ma è davvero un peccato che la seconda stagione del pollo DVDRIP sia stata abbandonata.
Siete un team super efficiiiiiiente e lasciare una cosa a metà non è da voi!

Buon tutto, speranzoso saim0n.

batista85

  • The Todd
  • Post: 139
    • Mostra profilo
Re: Problemi Sync S2-E12+
« Risposta #11 il: 7 September 2010, 23:22:09 »
Non voglio fare FLAM, SPAM, BOOM, STICAZ, INFASTIDIMENTOSSSS ma è davvero un peccato che la seconda stagione del pollo DVDRIP sia stata abbandonata.
Siete un team super efficiiiiiiente e lasciare una cosa a metà non è da voi!

Buon tutto, speranzoso saim0n.
Sistemati i tempi da solo se hai fretta.
Io sto facendo così con la seconda e la terza.