Autore Topic: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special  (Letto 1808 volte)

Hyd3

  • Max Black
  • Post: 2513
  • Sesso: Maschio
  • Kill your parents, Tracy.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: ?
  • Revisioni: Ø
  • Traduzioni: 97
[Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« il: 18 January 2010, 23:37:52 »

Ogni volta che rintocca la campana un angelo mette le ali :XD:
Speciale stupendo! Anche la nevicata mi ha piegato :asd:
Traduco: The Cleveland Show S01, Scrubs S09, Hustle S06, Il Pollo S04, Survivors S02
Bazzico in: American Dad S05, Family Guy S08
Prossimamente: Futurama S06

wolfan12

  • Ammasso di pulci
  • Don Draper
  • Post: 4114
  • Sesso: Maschio
  • SCARTAAAAA
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #1 il: 19 January 2010, 12:44:56 »
Io non so come facciano a farmi ridere così! invidio chi riesce a giudicare una scena più comica delle altre.. per me sono tutte allo stesso livello, e mi fanno morire tutte!!!  :rofl:

aaaAAAAAAAMMMMmmmh

Deviling Master

  • Max Black
  • Post: 2725
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #2 il: 21 January 2010, 16:59:12 »
Oltre alla coltissima citazione da ritorno al futuro nel finale... qualcuno può aiutarmi a ricordare da dove è citata la scena:

moglie: ho venduto i miei capelli per comprarti la catena
marito: ho venduto l'orologio per comprarti la spazzola

Grazie ciao

Hyd3

  • Max Black
  • Post: 2513
  • Sesso: Maschio
  • Kill your parents, Tracy.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: ?
  • Revisioni: Ø
  • Traduzioni: 97
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #3 il: 21 January 2010, 20:50:16 »
Stando a quanto si legge nella pagina dedicata della Pollopedia, lo sketch e' una parodia del racconto The Gift of the Magi scritto da O. Henry.

Wikipedia ci viene incontro, dicendoci che "The Gift of the Magi" parla di una giovane coppia squattrinata che però desidera disperatamente potersi comprare l'un l'altra i doni di Natale. All'insaputa di Jim, Della vende il suo bene più prezioso, la sua splendida capigliatura, per poter comprare una catenina di platino per l'orologio del compagno; intanto, all'insaputa di Della, Jim fa la stessa cosa e vende proprio l'orologio per comprare dei preziosi pettini per i capelli dell'amata. Questa semplice trama base, da quando è stata composta, è stata copiata, rielaborata, parodiata e raccontata in modi diversi innumerevoli volte per tutto il corso del secolo.

Non so se era questo che pensavi :zizi:
Traduco: The Cleveland Show S01, Scrubs S09, Hustle S06, Il Pollo S04, Survivors S02
Bazzico in: American Dad S05, Family Guy S08
Prossimamente: Futurama S06

Deviling Master

  • Max Black
  • Post: 2725
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #4 il: 21 January 2010, 21:56:49 »
Stando a quanto si legge nella pagina dedicata della Pollopedia, lo sketch e' una parodia del racconto The Gift of the Magi scritto da O. Henry.

Wikipedia ci viene incontro, dicendoci che "The Gift of the Magi" parla di una giovane coppia squattrinata che però desidera disperatamente potersi comprare l'un l'altra i doni di Natale. All'insaputa di Jim, Della vende il suo bene più prezioso, la sua splendida capigliatura, per poter comprare una catenina di platino per l'orologio del compagno; intanto, all'insaputa di Della, Jim fa la stessa cosa e vende proprio l'orologio per comprare dei preziosi pettini per i capelli dell'amata. Questa semplice trama base, da quando è stata composta, è stata copiata, rielaborata, parodiata e raccontata in modi diversi innumerevoli volte per tutto il corso del secolo.

Non so se era questo che pensavi :zizi:

Non era questo che avevo in mente, se questa è la storia originale io allora ho in mente un'ulteriore citazione di questa scenda da qualche altra film/serie.
Vabbè niente, era solo che non riesco a ricordarmi dove l'avevo già visto

supersimo

  • @strofi(si)co
  • Carrie Mathison
  • Post: 6787
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • My space
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #5 il: 21 January 2010, 22:25:27 »
Stando a quanto si legge nella pagina dedicata della Pollopedia, lo sketch e' una parodia del racconto The Gift of the Magi scritto da O. Henry.

Wikipedia ci viene incontro, dicendoci che "The Gift of the Magi" parla di una giovane coppia squattrinata che però desidera disperatamente potersi comprare l'un l'altra i doni di Natale. All'insaputa di Jim, Della vende il suo bene più prezioso, la sua splendida capigliatura, per poter comprare una catenina di platino per l'orologio del compagno; intanto, all'insaputa di Della, Jim fa la stessa cosa e vende proprio l'orologio per comprare dei preziosi pettini per i capelli dell'amata. Questa semplice trama base, da quando è stata composta, è stata copiata, rielaborata, parodiata e raccontata in modi diversi innumerevoli volte per tutto il corso del secolo.

Non so se era questo che pensavi :zizi:
Ma solo io me la ricordavo questa?
Solo a me hanno rovinato le elementari??? :XD:
People should really take life less serious... imparate da CHUCK.


tutta questa pignoleria mi farà venire un orgasmo  :nerdsaw: :XD:

Hyd3

  • Max Black
  • Post: 2513
  • Sesso: Maschio
  • Kill your parents, Tracy.
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: ?
  • Revisioni: Ø
  • Traduzioni: 97
Re: [Commenti] Robot Chicken S04 Full-Assed Christmas Special
« Risposta #6 il: 22 January 2010, 01:12:48 »
Stando a quanto si legge nella pagina dedicata della Pollopedia, lo sketch e' una parodia del racconto The Gift of the Magi scritto da O. Henry.

Wikipedia ci viene incontro, dicendoci che "The Gift of the Magi" parla di una giovane coppia squattrinata che però desidera disperatamente potersi comprare l'un l'altra i doni di Natale. All'insaputa di Jim, Della vende il suo bene più prezioso, la sua splendida capigliatura, per poter comprare una catenina di platino per l'orologio del compagno; intanto, all'insaputa di Della, Jim fa la stessa cosa e vende proprio l'orologio per comprare dei preziosi pettini per i capelli dell'amata. Questa semplice trama base, da quando è stata composta, è stata copiata, rielaborata, parodiata e raccontata in modi diversi innumerevoli volte per tutto il corso del secolo.

Non so se era questo che pensavi :zizi:
Ma solo io me la ricordavo questa?
Solo a me hanno rovinato le elementari??? :XD:

*pat-pat* :XD:
Io sono venuto a sapere della sua esistenza soltanto oggi, quante cose che si imparano col Pollo :riot:
Traduco: The Cleveland Show S01, Scrubs S09, Hustle S06, Il Pollo S04, Survivors S02
Bazzico in: American Dad S05, Family Guy S08
Prossimamente: Futurama S06