Autore Topic: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]  (Letto 6843 volte)

Arsenal

  • Clara Oswald
  • Post: 58
  • Sesso: Maschio
  • Penitentiam Agite
    • Mostra profilo
The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« il: 25 July 2009, 18:04:49 »
Come l'ho consigliata nel topic Psychoville, rischiando di andare OT, la segnalo per tutti quelli che vedono hanno visto o vorrebbero vedere questa serie.

..prima di Psychoville, ecco a voi: The League Of Gentlemen.. paaaaa, pa pam, paaaa, parappà..

http://www.leagueofgentlemen.co.uk/
http://it.wikipedia.org/wiki/The_League_of_Gentlemen
http://en.wikipedia.org/wiki/The_League_of_Gentlemen

P.S.
Anche se non è stata tradotta dai subbers, penso che non ci siano problemi no?
« Ultima modifica: 25 July 2009, 20:39:33 da Arsenal »

Curzio Campodimaggio

  • *
  • Post: 12221
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #1 il: 27 July 2009, 11:27:12 »
non appena finisce Psychoville tradurremo anche questa :zizi:

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #2 il: 29 July 2009, 00:23:17 »
non appena finisce Psychoville tradurremo anche questa :zizi:

 :clap: :prego:

Nick84

  • Annyong Bluth
  • Post: 635
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #3 il: 29 July 2009, 03:28:09 »
 :belliffimi:

Vi lovvo   , non so neanche di che parla , ma con le sitcom inglesi vado sulla fiducia .

Curzio Campodimaggio

  • *
  • Post: 12221
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #4 il: 29 July 2009, 10:06:13 »
:belliffimi:

Vi lovvo   , non so neanche di che parla , ma con le sitcom inglesi vado sulla fiducia .
sono gli stessi attori di Psychoville, ti basta sapere questo :zizi:

Nick84

  • Annyong Bluth
  • Post: 635
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #5 il: 29 July 2009, 15:05:54 »
Beddu Beddu , e in questa recitano sempre  con il trucco?

Curzio Campodimaggio

  • *
  • Post: 12221
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #6 il: 29 July 2009, 15:06:48 »
peggio :XD:

rocketbabydolls

  • Ho la vagina, quindi ho il potere
  • Abed Nadir
  • Post: 1773
  • Sesso: Femmina
  • Bertrand contrario.
    • Mostra profilo
  • Revisioni: la malefica cripta
  • Traduzioni: 202
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #7 il: 29 July 2009, 15:59:50 »
yehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh  :jolly: :jolly:
la prima stagione è fenomenale, anche se a tradurla ci metteremo tantissimo mi sa, sarà un macello  :XD:
I don't procrastinate. I just like to do things later.

Arsenal

  • Clara Oswald
  • Post: 58
  • Sesso: Maschio
  • Penitentiam Agite
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #8 il: 3 August 2009, 21:00:23 »
yehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh  :jolly: :jolly:
la prima stagione è fenomenale, anche se a tradurla ci metteremo tantissimo mi sa, sarà un macello  :XD:

Allora, se la traducete me la rivedo molto volentieri. Calcola che nella seconda stagione ci sono nuovi personaggi, uno in particolare che è fenomenale. La terza serie cmq è la migliore.
Quei tizi sono dei veri geni!

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #9 il: 3 August 2009, 23:20:50 »
ho visto il pilot. bello  :asd:

Eustardust

  • Liz Lemon
  • Post: 4770
  • Sesso: Maschio
  • The D is silent.
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #10 il: 5 August 2009, 23:12:56 »
dimenticavo: sono rimasto malissimo quando ho visto lo sketch dei disoccupati...mi ha fatto capire che i miei cari fat fighters di little britain non erano poi così originali!!!  :nu:

saltatempo01

  • Jerry Gergich
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #11 il: 9 August 2009, 15:00:12 »
quando ho letto il regolamento mi sono dimenticato di leggere la parte in cui si dice che non si puo' parlare di altri team :asd:
chiedo scusa.

« Ultima modifica: 10 August 2009, 14:28:02 da Curzio Campodimaggio »

emirov

  • Rick Grimes
  • Post: 2259
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #12 il: 9 August 2009, 18:18:17 »
in inglese o in italiano ?

Curzio Campodimaggio

  • *
  • Post: 12221
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #13 il: 10 August 2009, 14:28:15 »
in inglese o in italiano ?
ceco e slovacco.

cmq i sottotitoli verranno fatti.

punto.

Curzio Campodimaggio

  • *
  • Post: 12221
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: The League Of Gentlemen [BBC Two] [Comedy]
« Risposta #14 il: 17 August 2009, 15:17:28 »
il team c'e', ed e' pronto. stay tuned.