Autore Topic: Info sub seconda serie  (Letto 2370 volte)

Elmuerto

  • The Todd
  • Post: 121
    • Mostra profilo
Info sub seconda serie
« il: 19 May 2008, 08:37:16 »
Ciao sono Elmuerto e ho un problema ... sono uno Psych-Dipendente muahahahahaha

A parte gli scherzi, stavo monitorando lo stato di traduzione della serie, mi sbaglio o sono state rimossi gli stati di avanzamento della serie? è stata droppata da ITASA? nel caso vado a buttarmi dal cavalcavia (quello sul laghetto pero, mica so scemo  :lol?:).

Non mi interessa sapere quando escono, mi basta sapere se usciranno prima o poi ^^

Tnx mille ancora a tutti i trad/sync/QC/etc/etc per il tempo RL a cui rinunciate per donarci i sub  :prego:

Acrobat

  • tomo tomo cacchio cacchio
  • Vanessa Ives
  • Post: 8615
  • Sesso: Maschio
  • Uhuhuhuhuh Roberto Raggio!
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 142
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 406
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #1 il: 19 May 2008, 10:50:07 »
Non ti preoccupare, arriveranno ;)

sono in revisione, ma è un periodo di importanti season finale, capisciammè :asd:
Burn down the disco
Hang the blessed dj

Elmuerto

  • The Todd
  • Post: 121
    • Mostra profilo
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #2 il: 19 May 2008, 11:19:07 »
sisi np so benissimo che casino di roba cè in circolo :D, era solo per info (come da titolo) non per pressare ^^

Edit: visto ora che hai tradotto anche Andromeda strain, piaciuto fortissimo :D

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13594
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
    • Il mio blog
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #3 il: 19 May 2008, 14:51:27 »
Sto revvando la 14 ed è un'impresa titanica, garantito :T_T:... però è a buon punto, la finirò (spero) entro il weekend :zizi:
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

madjena

  • Jerry Gergich
  • Post: 22
  • Sesso: Maschio
  • hAmsterDamNeD
    • Mostra profilo
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #4 il: 23 June 2008, 23:10:43 »
si sà nulla per le ultime due puntate???
...tirando avanti lontano dai guai, in attesa del
giorno in cui morirai!!

madjena @|<@ the hamster damned

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13594
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
    • Il mio blog
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #5 il: 24 June 2008, 00:24:48 »
E' tornata Agente Ewen a revvare, quindi stiamo procedendo :zizi:
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

mimì85

  • Peggy Olson
  • Post: 1030
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #6 il: 10 July 2008, 12:44:46 »
Ah quindi farete anche i sub delle ultime 2 puntate?! Meno male! Pensavo non li faceste più :bYe:
Ma è confermato che la terza stagione inizia il 18 luglio?! Non vedo l'ora! :riot:
« Ultima modifica: 10 July 2008, 12:46:29 da mimì85 »
Avatar by me (c)

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13594
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
    • Il mio blog
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #7 il: 10 July 2008, 12:47:56 »
Confermo, la 16 è pronta e la 15 lo è quasi :zizi:
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

mimì85

  • Peggy Olson
  • Post: 1030
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #8 il: 10 July 2008, 12:53:53 »
Grazie darkgirl :prego:! Mi hai rincuorato! Non ce l'avrei fatta senza il mio falso-sensitivo preferito :XD:!!!
Avatar by me (c)

Darkgirl

  • intellettualmente superiore
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 13594
  • Sesso: Femmina
  • zitella acida pride
    • Mostra profilo
    • Il mio blog
  • (Re)Synch: non pervenuto
  • Revisioni: non pervenuto
  • Traduzioni: non pervenuto
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #9 il: 10 July 2008, 12:54:57 »
Ma soprattutto il 18 inizia la nuova stagione!
Le due regole per fare carriera in Itasa by Yossarian: 1.farsi il culo 2. farsi il culo

Citazione
[1:10am] <Nerevar> Darkgirl, io ti voglio bene. posso dirtelo?

mimì85

  • Peggy Olson
  • Post: 1030
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Info sub seconda serie
« Risposta #10 il: 10 July 2008, 13:24:20 »
Sììì! Non vedo l'ora di vedere questa season 3!
Avatar by me (c)