Autore Topic: appena iniziato... vale la pena continure?  (Letto 488 volte)

MAnrich

  • Gemma Teller
  • Post: 3672
  • Sesso: Maschio
  • Elementary,My Dear Watson
    • Mostra profilo
appena iniziato... vale la pena continure?
« il: 17 February 2013, 23:58:04 »
ho appena iniziato qesto telefilm, ma la qualità video e di sottotitoli è scarasetta...
andando avanti, miglioreranno o è talmente vecchio che rimarranno cosi'?

firma by tfpeel & babyjenks & MalusDB
contatto skype : Manrich007

iacomary

  • Abed Nadir
  • Post: 1863
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: appena iniziato... vale la pena continure?
« Risposta #1 il: 18 February 2013, 14:17:42 »
  :eha:  Beh a parte che un telefilm non si vede per la qualità del video ma se la storia è interessante e bella...

Ma per rispondere alla tua domanda già dalla 3 stagione il video è HD anche se probabilmente l'HD lo trovi
(clicca per mostrare/nascondere)
dalla 4.

Per i sottotitoli invece gia dalla seconda metà della 1 stagione dal 10 episodio se mi ricordo bene, migliorano molto.

MAnrich

  • Gemma Teller
  • Post: 3672
  • Sesso: Maschio
  • Elementary,My Dear Watson
    • Mostra profilo
Re: appena iniziato... vale la pena continure?
« Risposta #2 il: 18 February 2013, 19:11:20 »
  :eha:  Beh a parte che un telefilm non si vede per la qualità del video ma se la storia è interessante e bella...

Ma per rispondere alla tua domanda già dalla 3 stagione il video è HD anche se probabilmente l'HD lo trovi
(clicca per mostrare/nascondere)
dalla 4.

Per i sottotitoli invece gia dalla seconda metà della 1 stagione dal 10 episodio se mi ricordo bene, migliorano molto.

grazie :)
kmq il fatto è che ho problemi di vista, e mi sforzo parecchio a vedere le puntate in 4:3 quindi voelvo sapere quando più o meno cambiavano rotta...
per i sottotitoli meno male, perchè a volte trovo intere frasi non tradotte o sbgliate del tutto, magari me ne accorgo, ma non sono ancora bbastanza bravo da poterle guardare in inglese :D tipo nella 1x03 best man è stato tradotto grande uomo invece di testimone xD xD

firma by tfpeel & babyjenks & MalusDB
contatto skype : Manrich007

iacomary

  • Abed Nadir
  • Post: 1863
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: appena iniziato... vale la pena continure?
« Risposta #3 il: 18 February 2013, 22:06:34 »
grazie :)
kmq il fatto è che ho problemi di vista, e mi sforzo parecchio a vedere le puntate in 4:3 quindi voelvo sapere quando più o meno cambiavano rotta...
per i sottotitoli meno male, perchè a volte trovo intere frasi non tradotte o sbgliate del tutto, magari me ne accorgo, ma non sono ancora bbastanza bravo da poterle guardare in inglese :D tipo nella 1x03 best man è stato tradotto grande uomo invece di testimone xD xD
Capisco cosa intendi.
Comunque io in 4:3 ho solo la seconda stagione... La prima e dalla terza sono in 16:9.
(clicca per mostrare/nascondere)

Anche io ho problemi di vista, forse non gli stessi tuoi se ti impediscono di guardare, vedo doppio e a volte quando i sottotitoli sono troppo affollati faccio anche io fatico.
Nella seconda stagione mi sembra che vengono spiegati nei sub anche dei riferimenti dell'episodio, e quindi li il mio problema si è fatto vedere. E' durato poco però non preoccuparti perchè basta stoppare un secondo.

MAnrich

  • Gemma Teller
  • Post: 3672
  • Sesso: Maschio
  • Elementary,My Dear Watson
    • Mostra profilo
Re: appena iniziato... vale la pena continure?
« Risposta #4 il: 18 February 2013, 22:19:49 »
Capisco cosa intendi.
Comunque io in 4:3 ho solo la seconda stagione... La prima e dalla terza sono in 16:9.
(clicca per mostrare/nascondere)

Anche io ho problemi di vista, forse non gli stessi tuoi se ti impediscono di guardare, vedo doppio e a volte quando i sottotitoli sono troppo affollati faccio anche io fatico.
Nella seconda stagione mi sembra che vengono spiegati nei sub anche dei riferimenti dell'episodio, e quindi li il mio problema si è fatto vedere. E' durato poco però non preoccuparti perchè basta stoppare un secondo.

si a volte mi succede anche a me infatti in alcune serie in cui parlano velocissimo fatico un po'...
ora ho un po' più di abilità nel leggere i sottotitoli e nel capire l'inglese, ma ll'inizio è stato un po' tragico...
se avessi dovuto guardare un telefilm con tanti termini tecnici tipo hustle per fre un esempio, o un telefilm velocissimo come scandal, avrei fatto molta fatica <:D

firma by tfpeel & babyjenks & MalusDB
contatto skype : Manrich007

anvi

  • Max Black
  • Post: 2852
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Memories from a Battlefield
Re: appena iniziato... vale la pena continure?
« Risposta #5 il: 28 February 2013, 21:36:04 »
grazie :)
kmq il fatto è che ho problemi di vista, e mi sforzo parecchio a vedere le puntate in 4:3 quindi voelvo sapere quando più o meno cambiavano rotta...

... non capisco cosa vuoi dire, qualunque sia il fomato non dovrebbero esserci problemi a vederlo una volta messo tutto schermo???