Autore Topic: Sottotitoli Blood and Chrome  (Letto 723 volte)

Refref1990

  • Jonah Ryan
  • Post: 353
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • T:TSCC
Sottotitoli Blood and Chrome
« il: 6 November 2012, 16:30:19 »

Come molti di voi sapranno, tra qualche giorno uscirà Blood and Chrome, il prequel di Battlestar Galactica, incentrato sulla prima guerra contro i Cylon, che sarà suddiviso in un film da due ore, preceduto da una Premiere di dieci mini episodi su Machinima Prime, che usciranno giorno nove... volevo sapere, se avevate intenzione di tradurre i vari episodi e il film, oppure no!  :ciao:

zefram cochrane

  • Tyrion Lannister
  • Post: 44362
  • Sesso: Maschio
  • Fezes are cool!
    • Mostra profilo
    • Geek.pizza
  • Revisioni: Un numero ragguardevole.
  • Traduzioni: Ho perso il conto.


13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46230
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #2 il: 6 November 2012, 18:16:12 »
non lo leggono il blog  :yuno:

Refref1990

  • Jonah Ryan
  • Post: 353
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • T:TSCC
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #3 il: 7 November 2012, 04:06:46 »
Ops scusate! Leggo sempre il blog, ma oggi non ho avuto tempo di controllare... e dire che era in prima pagina! XD :wall:

Hiei

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #4 il: 11 November 2012, 11:36:57 »
...ma i sottotitoli arrivano solo in versione film o anche per i singoli episodi?
Non vedo tracce per ora...

gatsu71

  • Emergency bannerman
  • *
  • Post: 17331
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo

Hiei

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #6 il: 11 November 2012, 14:33:41 »
Ma grazie al...non erano ancora usciti quando ho postato e non vedevo niente neanche in "serie preferite" nel MyItaSa perchè è stata classificata a parte rispetto a Battlestar Galactica che ho nei preferiti - e non compariva nemmeno nelle serie da aggiungere finchè non ne è uscito il primo.

 :cattivo:

tfpeel

  • cuore di panna | Sacrificata sull'altare del dio PILØ | CW, cosa mi combini?
  • *
  • Post: 46230
  • Sesso: Femmina
  • #teambellarke #teambellamy
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #7 il: 11 November 2012, 14:52:43 »
scherzi? li hanno pubblicati stanotte  :XD:

mezzi

  • Giovanni Messi II
  • *
  • Post: 38461
  • Sesso: Maschio
  • Forever Cox Inside
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #8 il: 11 November 2012, 16:19:23 »
Ma grazie al...non erano ancora usciti quando ho postato e non vedevo niente neanche in "serie preferite" nel MyItaSa perchè è stata classificata a parte rispetto a Battlestar Galactica che ho nei preferiti - e non compariva nemmeno nelle serie da aggiungere finchè non ne è uscito il primo.

 :cattivo:

Hai postato stamattina alle 11, mentre per quanto riguarda i sottotitoli

Citazione
Inviato il 11 Nov 2012 02:25

quindi sì, erano già usciti in homepage... poi chiaro che se controllate solo nel MyItaSA avete una panoramica incompleta, proprio per il fatto che non puoi aggiungere le serie prima che escano i subs :huhu:

Hiei

  • Jerry Gergich
  • Post: 30
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Blood and Chrome
« Risposta #9 il: 12 November 2012, 19:13:27 »
Quando ho postato avevo guardato in Home subito dopo aver scaricato l'ultimo sub di Clone Wars che è proprio quello precedente come uscita a BSG...perchè mi sia apparsa la Home Page SENZA l'ultimo aggiornamento non mi è dato sapere.