Autore Topic: Sottotitoli Amazon Prime Video  (Letto 2542 volte)

LeZZ

  • Jerry Gergich
  • Post: 5
    • Mostra profilo
Sottotitoli Amazon Prime Video
« il: 30 December 2016, 00:57:27 »
Ciao,
di sicuro avrò sbagliato nome, sezione, topic, tutto. Nel caso chiedo venia.
Come per Netflix volevo sapere se eravate a conoscenza di come aggiungere i sottotitoli esterni sui contenuti di Amazon Prime Video, e quindi se pensavate di creare anche questa versione di file.
Grazie,
lezz

chizpurfle

  • LA DOLCE CHIZ | chixhdhfjfhirhuguigdyyfhid | "Mi Piace" | Silent Stalker | chi vo capì capisc | Campionessa di Kimble 2016 | UnionPurfle | Colei che bacchibetta | 🐮 🐍 | shishpurfle
  • *
  • Post: 11308
  • Sesso: Femmina
  • MI FA PIACERE CHE TI PIACCIONO I MIEI POST
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 170 Bugliony
  • Traduzioni: 850
Re: Sottotitoli Amazon Prime Video
« Risposta #1 il: 30 December 2016, 13:43:07 »
Ciao!
Puoi provare a guardare, o a porre la domanda, in questo topic http://www.italiansubs.net/forum/hardware-software/amazon-instant-video/
VOI GRIGLIA PROGRAMMI SONO SBAGLIATI TUTTI CHE SCHIFO
Citazione da: gekko84 - 27 Oct 2017, 10:31
PERCHè CI METTETE UNA VITA A TRADURRE QUESTA E TRADUCETE IN DUE GIORNI SERIE DI MERDA DA BIMBI MINKIA?
bingesubbing del cazzo vaffanculo
Citazione da: Virtuoso000 - 05/01/18, 18:20
Link grazie raga se no è inutile dare i sottotitoli

itzuki87

  • Homer Simpson
  • Post: 30
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Sottotitoli Amazon Prime Video
« Risposta #2 il: 31 January 2017, 13:31:56 »
Ho fatto la stessa domanda direttamente al servizio clienti di Amazon Prime Video, perché mi interessa vedere la seconda stagione di "The man in the High Castle" con i sottotitoli di Itasa, dato che non sono ancora usciti per Prime Video. L'operatrice mi ha detto che no, non c'è modo di utilizzare sottotitoli esterni su Prime Video.
Nella bocca di Lucifero ci sono Giuda, Bruto e Benjamin Linus.