Autore Topic: Richiesta sub film "le silence de la mer" 2004  (Letto 764 volte)

~Malaika~

  • *
  • Post: 213
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Richiesta sub film "le silence de la mer" 2004
« il: 9 August 2016, 17:08:02 »
Ciao! innanzitutto grazie per tutti i sottotitoli che in questi anni mi avete regalato! :)
Poi volevo chiedervi se fosse possibile fare i sottotitoli in italiano di questo film "Le silence de la mer" del 2004.

Io ho il file con audio originale francese se può esservi utile :) ma si trova anche su youtube con sottotitoli in inglese


nicissimo97

  • Trey | Il ricognitore itasiano | Gli piace scovare | Senti coso | SeM's bitch | la CIA di Italiansubs | Nannani's Fan Club President
  • *
  • Post: 4081
  • Sesso: Maschio
  • Normal people are so fucking boring...
    • Mostra profilo
    • ::Italiansubs::
  • (Re)Synch: 4325
  • Traduzioni: 300
Re: Richiesta sub film "le silence de la mer" 2004
« Risposta #1 il: 9 August 2016, 18:25:12 »
Ciao! innanzitutto grazie per tutti i sottotitoli che in questi anni mi avete regalato! :)
Poi volevo chiedervi se fosse possibile fare i sottotitoli in italiano di questo film "Le silence de la mer" del 2004.

Io ho il file con audio originale francese se può esservi utile :) ma si trova anche su youtube con sottotitoli in inglese



Al momento il team del francese è fermo, mi spiace  :ciao:

Mankind invented the atomic bomb, but no mouse would ever construct a mousetrap. -Albert Einstein-
People get what they get. It has nothing to do with what they deserve. -House MD-

~Malaika~

  • *
  • Post: 213
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Richiesta sub film "le silence de la mer" 2004
« Risposta #2 il: 10 August 2016, 09:36:05 »
oggi è 10 agosto, giustamente sono in vacanza  :shy:  :ooopS:
grazie per aver risposto  :ciao: