Autore Topic: [Richiesta] Olive Kitteridge  (Letto 673 volte)

Eraserhead89

  • Gemma Teller
  • Post: 3858
  • Sesso: Maschio
  • [...]Why not be happy while you're here?[...]
    • Mostra profilo
[Richiesta] Olive Kitteridge
« il: 16 December 2014, 19:22:07 »
Salve. Mi chiedevo se erano in programma i sub di Olive Kitteridge... 
Grazie mille, in anticipo!
Le mie Preferite: Adventure Time | Bojack Horseman | Breaking Bad | Buffy, tvs / Angel, ts | Carnivàle | Community | Cosmos | Cowboy Bebop | Dark | Death Note | Extras | Firefly | Fleabag | Freaks & Geeks | Friends | Halt and Catch Fire | Legion | Mad Men | Mr Robot | Neon Genesis Evangelion | Paranoia Agent | Samurai Champloo | Seinfeld | Six Feet Under | The Knick | The Leftovers | The Sopranos | The Office US | The Wire | Twin Peaks | Utopia | Watchmen

Seguo:After Life | American Crime Story | Atlanta | Barry | Better Call Saul | Black Mirror | Dispatches from elsewhere | Ducktales | Euphoria | Fargo | Feud | Homecoming | It's Always sunny in Philadelphia | L'amica Geniale | La Casa de Papel | Mind Field | Perry Mason | Raised by wolves | Ramy | Rick & Morty | Russian Doll | Sex Education | Sherlock | Staged | Stranger Things | Succession | Taboo | The Boys | The Crown | The Dragon Prince | The Good Fight | The Great | The Marvelous Mrs. Maisel | The Politician | The Umbrella Academy | The West Wing | True Detective | Trust | Undone | Upload | Westworld | What We do in the Shadow

gatsu71

  • *
  • Post: 17400
  • Sesso: Maschio
  • Chuck Addicted Strahology Believer
    • Mostra profilo
Re: [Richiesta] Olive Kitteridge
« Risposta #1 il: 16 December 2014, 19:25:51 »
 :cattivo:

semplicemente perché... non sono stati ancora rilasciati :asd:

c'è stato un piccolo problema tecnico e la 1x01 è sparita dalla barra di avanzamento delle traduzioni, quindi uno giustamente poteva pensare che i sub fossero già usciti. perdonate il disguido.

comunque, colgo l'occasione per avvisarvi che i sub per tutte e quattro le puntate verranno pubblicati con ogni probabilità a cavallo tra le feste di Natale e l'anno nuovo. gli impegni di team e revisore non consentono un rilascio più immediato di così. :sooRy:

Eraserhead89

  • Gemma Teller
  • Post: 3858
  • Sesso: Maschio
  • [...]Why not be happy while you're here?[...]
    • Mostra profilo
Re: [Richiesta] Olive Kitteridge
« Risposta #2 il: 18 December 2014, 18:57:41 »
Non sapevo fossero stati già tradotti! Grazie mille allora!  :OOOKKK:
Le mie Preferite: Adventure Time | Bojack Horseman | Breaking Bad | Buffy, tvs / Angel, ts | Carnivàle | Community | Cosmos | Cowboy Bebop | Dark | Death Note | Extras | Firefly | Fleabag | Freaks & Geeks | Friends | Halt and Catch Fire | Legion | Mad Men | Mr Robot | Neon Genesis Evangelion | Paranoia Agent | Samurai Champloo | Seinfeld | Six Feet Under | The Knick | The Leftovers | The Sopranos | The Office US | The Wire | Twin Peaks | Utopia | Watchmen

Seguo:After Life | American Crime Story | Atlanta | Barry | Better Call Saul | Black Mirror | Dispatches from elsewhere | Ducktales | Euphoria | Fargo | Feud | Homecoming | It's Always sunny in Philadelphia | L'amica Geniale | La Casa de Papel | Mind Field | Perry Mason | Raised by wolves | Ramy | Rick & Morty | Russian Doll | Sex Education | Sherlock | Staged | Stranger Things | Succession | Taboo | The Boys | The Crown | The Dragon Prince | The Good Fight | The Great | The Marvelous Mrs. Maisel | The Politician | The Umbrella Academy | The West Wing | True Detective | Trust | Undone | Upload | Westworld | What We do in the Shadow