Autore Topic: [RICHIESTA] John Tucker Must Die  (Letto 1980 volte)

#Fener#

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
[RICHIESTA] John Tucker Must Die
« il: 7 February 2007, 21:37:21 »
Salve a Tutti!!!
Si potrebbe avere i sottotitoli di "john tucker must die", film già uscito in america, come del resto i sottotitoli in inglese, ma ovviamente qua in Italia neanche l'ombra del film in italiano.
 :plause: :plause: :plause:

johnventu

  • Lo Scopaiolo Impiccatore
  • Gemma Teller
  • Post: 3661
  • Sesso: Maschio
  • :: Sakujo ::
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 40
  • Traduzioni: 86
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #1 il: 7 February 2007, 22:03:42 »
Come dico sempre, allega qualche informazione sul film.
Non e' detto che lo si conosca, e in tal modo hai piu' possibilita' di far presa sui traduttori.
:ciao:


+Traduco: In Pausa Esami
+Traduco: In Pausa Esami
+Revisiono: In MenoPausa Esami
+Film: 300, Jackass2, DoA, The First Fuck, Moana ci manchi tu
+Prossimamente: Ratzingher Revenge

#Fener#

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #2 il: 7 February 2007, 22:21:28 »
Ecco qui!

filmup.leonardo.it/sc_johntuckermustdie.htm

I sottotitoli in inglese ci sono già!!!  :D :ciao:
« Ultima modifica: 8 February 2007, 22:11:44 da #Fener# »

TutorGirl

  • Khaleesi di Itasa / The impossible Tutorgirl / Tutrollgirl / lesbica del gorgonzola
  • *
  • Post: 13703
  • Sesso: Femmina
  • chiaracho, vuolemim bene
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Ho perso
  • Revisioni: il conto
  • Traduzioni: ç____ç
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #3 il: 27 February 2007, 19:13:40 »
Film molto divertente!!!
Avevo già iniziato a tradurlo per i fatti miei, ma mi ero interrotta perchè era un'impresa immane.
Lo propongo in traduzioni e vedo che si può fare. :scettico:
Sii fiducioso! :LOL:
E' tutta colpa di PILØ

#Fener#

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #4 il: 28 February 2007, 19:54:31 »
Grazie mille!!!   :evai: :evai: :evai:

TutorGirl

  • Khaleesi di Itasa / The impossible Tutorgirl / Tutrollgirl / lesbica del gorgonzola
  • *
  • Post: 13703
  • Sesso: Femmina
  • chiaracho, vuolemim bene
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Ho perso
  • Revisioni: il conto
  • Traduzioni: ç____ç
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #5 il: 28 February 2007, 20:26:15 »
Ci stiamo organizzando...  .pepepe
E' tutta colpa di PILØ

#Fener#

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #6 il: 28 February 2007, 21:21:35 »
Anche io avevo iniziato a tradurlo per conto mio, ma è meglio che lo facciate voi, che siete delle bestie!!! :prego:

TutorGirl

  • Khaleesi di Itasa / The impossible Tutorgirl / Tutrollgirl / lesbica del gorgonzola
  • *
  • Post: 13703
  • Sesso: Femmina
  • chiaracho, vuolemim bene
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: Ho perso
  • Revisioni: il conto
  • Traduzioni: ç____ç
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #7 il: 20 March 2007, 23:33:21 »
Rilasciato!!! .pepepe
E' tutta colpa di PILØ

#Fener#

  • Jerry Gergich
  • Post: 29
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: [RICHIESTA] John Tucker Must Die
« Risposta #8 il: 22 March 2007, 18:08:26 »
Grazie mille!!! Siete i migliori!!!  :prego: :prego: :prego: