Autore Topic: Per diventare traduttori  (Letto 24502 volte)

sam89

  • Jerry Gergich
  • Post: 39
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Per diventare traduttori
« Risposta #285 il: 11 January 2007, 15:46:52 »
Ciao,
volevo propormi come traduttore. Conoscenza dell'inglese medio-alta più una buona conoscenza dello spagnolo. Contatto su msn santecap@hotmail.it.
Serie seguite:
- The OC
- Scrubs
- Grey's Anatomy
- Doctor House
Serie che traduco: The class s1, the war at home s2, csy:ny s3, in case of emergency s1

blob

  • Clara Oswald
  • Post: 54
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Per diventare traduttori
« Risposta #286 il: 11 January 2007, 15:51:49 »
Benvenuto Blob,
passa sul topic di M.o.H.S02E05 per le divisioni e comincia a darti da fare.
 :mrgreen:

"SIR!YES SIR!READY TO TRANSLATE SIR"   :resa:
                                   quote from "FullMetalSubbers"   :asd:

johnventu

  • Lo Scopaiolo Impiccatore
  • Gemma Teller
  • Post: 3661
  • Sesso: Maschio
  • :: Sakujo ::
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 40
  • Traduzioni: 86
Re: Per diventare traduttori
« Risposta #287 il: 11 January 2007, 16:00:07 »
Ciao,
volevo propormi come traduttore. Conoscenza dell'inglese medio-alta più una buona conoscenza dello spagnolo.

Ciao Sam :D
Invito anche te a mandare un messaggio privato a uno degli Admin (Klonni, Curzio, Robbie, Pilo) e fare domanda per essere ammesso :)
Per qualsiasi cosa, addami su msn :ciao:


+Traduco: In Pausa Esami
+Traduco: In Pausa Esami
+Revisiono: In MenoPausa Esami
+Film: 300, Jackass2, DoA, The First Fuck, Moana ci manchi tu
+Prossimamente: Ratzingher Revenge

johnventu

  • Lo Scopaiolo Impiccatore
  • Gemma Teller
  • Post: 3661
  • Sesso: Maschio
  • :: Sakujo ::
    • Mostra profilo
  • Revisioni: 40
  • Traduzioni: 86
Re: Per diventare traduttori
« Risposta #288 il: 11 January 2007, 16:00:34 »
Benvenuto Blob,
passa sul topic di M.o.H.S02E05 per le divisioni e comincia a darti da fare.
 :mrgreen:

"SIR!YES SIR!READY TO TRANSLATE SIR"   :resa:
                                   quote from "FullMetalSubbers"   :asd:

:asd: :asd:
E' questo che intendo quando parlo di reattivita' :LOL:


+Traduco: In Pausa Esami
+Traduco: In Pausa Esami
+Revisiono: In MenoPausa Esami
+Film: 300, Jackass2, DoA, The First Fuck, Moana ci manchi tu
+Prossimamente: Ratzingher Revenge

emicad

  • Claire Underwood
  • Post: 27486
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Per diventare traduttori
« Risposta #289 il: 11 January 2007, 16:02:59 »
 :clap: