Autore Topic: Numb3rs  (Letto 1593 volte)

synapse80

  • Jerry Gergich
  • Post: 47
    • Mostra profilo
Numb3rs
« il: 8 March 2006, 23:16:15 »
ciao a tutti..
volevo chiedervi...o sapere se fate anche i subtitles di questa nuova serie che passa su rai2
per? in usa sono gia alla 2 stagione..e mi piacerebbe portarmi avanti..:)
ah!io ho i sub inglesi..ma nn so tradurre....m date una mano?!:)
grazie...
Marco
ps complimenti per il sito+forum

Klonni

  • Alicia Florrick
  • Post: 19735
  • Sesso: Maschio
  • ho fondato il sito. giuro.
    • Mostra profilo
  • Traduzioni: un tot.
Numb3rs
« Risposta #1 il: 9 March 2006, 14:19:53 »
ciao marco benvenuto
se c'? qlk1 disposto ad aiutarmi io ci starei pure
xr? solo se ho un collaboratore xk? in uno solo ? veramente difficile  :(
"Video games are bad for you? That's what they said about rock and roll!" [Shigeru Miyamoto].

Spider-Man

  • Jerry Gergich
  • Post: 14
    • Mostra profilo
    • http://www.italiansubs.net
Numb3rs
« Risposta #2 il: 9 March 2006, 19:24:09 »
? stato aperto il topic nella sezione traduttori
? una serie a cui sono interessato anche io vediamo se qlk1 traduce  :wink: