Autore Topic: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART  (Letto 2798 volte)

)kika(

  • Jerry Gergich
  • Post: 1
    • Mostra profilo
GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« il: 16 December 2006, 13:57:32 »
CI SONO I SOTTOTITOLI DI QUESTA PUNTATA??RISPONDETE X FAVORE...

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #1 il: 16 December 2006, 14:02:24 »
ciao! in italiano nn so se ci sono, io ce li ho in inglese però!  ;)
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

AlbyMiami

  • ::Your friendly neighbourhood Translator::
  • Peggy Olson
  • Post: 1400
  • Sesso: Maschio
  • See ya in another life, brother!
    • Mostra profilo
    • www.solomagazine.it
  • (Re)Synch: 4
  • Revisioni: 4
  • Traduzioni: 50
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #2 il: 16 December 2006, 16:45:15 »
beh allora se può tradurre!
io ci sarei!! :LOL:
firma irregolare
http://img295.imageshack.us/img295/8602/lostbarjs5.gif
http://img115.imageshack.us/img115/1654/pbbarjr3.gif
http://img170.imageshack.us/img170/3350/rcqk1.jpg
http://img296.imageshack.us/img296/6501/hereostx3.jpg
http://img461.imageshack.us/img461/2723/greyscm4.png

- In Translation: Heroes Unmasked, Robot Chicken S03
- Translated: C.S.I. Las Vegas S07,C.S.I. New York S03, Grey's Anatomy S03,Heroes S01,Robot Chicken S01-S02,The Nine S01,The Simpsons S18,Traveler S01,Veronica Mars S03,What About Brian S02
- Movie translated: The Butterfly Effect 2
- Special Translations: Heroes Season Finale (last words), Lost: The Answers, The Simpsons Season Finale (400th episode)
Moderatore delle sezioni di The Simpsons, Traveler e Veronica Mars

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #3 il: 16 December 2006, 19:06:38 »
ovviamente pure io!! x GA tutto!!
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

Gargoyle

  • Avril Addicted
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12859
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 22
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 214
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #4 il: 16 December 2006, 20:50:28 »
voglio partecipare pure io!!!!!!

AlbyMiami

  • ::Your friendly neighbourhood Translator::
  • Peggy Olson
  • Post: 1400
  • Sesso: Maschio
  • See ya in another life, brother!
    • Mostra profilo
    • www.solomagazine.it
  • (Re)Synch: 4
  • Revisioni: 4
  • Traduzioni: 50
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #5 il: 16 December 2006, 21:54:14 »
dai dai mettiamo su il team...ci vuole padron USU!! hhehehhehe
firma irregolare
http://img295.imageshack.us/img295/8602/lostbarjs5.gif
http://img115.imageshack.us/img115/1654/pbbarjr3.gif
http://img170.imageshack.us/img170/3350/rcqk1.jpg
http://img296.imageshack.us/img296/6501/hereostx3.jpg
http://img461.imageshack.us/img461/2723/greyscm4.png

- In Translation: Heroes Unmasked, Robot Chicken S03
- Translated: C.S.I. Las Vegas S07,C.S.I. New York S03, Grey's Anatomy S03,Heroes S01,Robot Chicken S01-S02,The Nine S01,The Simpsons S18,Traveler S01,Veronica Mars S03,What About Brian S02
- Movie translated: The Butterfly Effect 2
- Special Translations: Heroes Season Finale (last words), Lost: The Answers, The Simpsons Season Finale (400th episode)
Moderatore delle sezioni di The Simpsons, Traveler e Veronica Mars

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #6 il: 17 December 2006, 00:18:39 »
sì, veramente potremmo tradurre!!!  :asd:
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

Gargoyle

  • Avril Addicted
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12859
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 22
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 214
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #7 il: 18 December 2006, 14:31:34 »
allora che facciamo?? si comincia? se usu nn partecipa mi piacerebbe revisionare (e magari qualcun'altro revisiona la mia parte) se siete d'accordo...

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #8 il: 18 December 2006, 19:14:18 »
gargoyle x me va bene! l'importante è tradurre! ;)
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

AlbyMiami

  • ::Your friendly neighbourhood Translator::
  • Peggy Olson
  • Post: 1400
  • Sesso: Maschio
  • See ya in another life, brother!
    • Mostra profilo
    • www.solomagazine.it
  • (Re)Synch: 4
  • Revisioni: 4
  • Traduzioni: 50
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #9 il: 19 December 2006, 03:41:24 »
possiamo anche farla io e te la revisione gargoyle...ma video e subs li avete già??
allora mi attrezzo...
firma irregolare
http://img295.imageshack.us/img295/8602/lostbarjs5.gif
http://img115.imageshack.us/img115/1654/pbbarjr3.gif
http://img170.imageshack.us/img170/3350/rcqk1.jpg
http://img296.imageshack.us/img296/6501/hereostx3.jpg
http://img461.imageshack.us/img461/2723/greyscm4.png

- In Translation: Heroes Unmasked, Robot Chicken S03
- Translated: C.S.I. Las Vegas S07,C.S.I. New York S03, Grey's Anatomy S03,Heroes S01,Robot Chicken S01-S02,The Nine S01,The Simpsons S18,Traveler S01,Veronica Mars S03,What About Brian S02
- Movie translated: The Butterfly Effect 2
- Special Translations: Heroes Season Finale (last words), Lost: The Answers, The Simpsons Season Finale (400th episode)
Moderatore delle sezioni di The Simpsons, Traveler e Veronica Mars

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #10 il: 19 December 2006, 21:15:52 »
da brava fan di grey's anatomy, ho sia il video che i subs!!!  :gogo:
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

Gargoyle

  • Avril Addicted
  • Ragnar Lothbrok
  • Post: 12859
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  • (Re)Synch: 22
  • Revisioni: 39
  • Traduzioni: 214
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #11 il: 19 December 2006, 21:20:37 »
bene allora mi scarico il file, nel frattempo apro il thread nella sezione traduzioni senior?

Addison Montgomery

  • Liz Lemon
  • Post: 4736
  • Sesso: Femmina
  • James&Juliet
    • Mostra profilo
    • Fan Forum
  • (Re)Synch: no one
  • Revisioni: no one
  • Traduzioni: 123
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #12 il: 19 December 2006, 21:33:58 »
x me va bene! così magari pure qualcun altro si unisce... ;)
I'm talking about spectacular, consciousness altering love. { Do you know what that looks like? }

AlbyMiami

  • ::Your friendly neighbourhood Translator::
  • Peggy Olson
  • Post: 1400
  • Sesso: Maschio
  • See ya in another life, brother!
    • Mostra profilo
    • www.solomagazine.it
  • (Re)Synch: 4
  • Revisioni: 4
  • Traduzioni: 50
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #13 il: 21 December 2006, 01:45:28 »
ok messo in download!!
firma irregolare
http://img295.imageshack.us/img295/8602/lostbarjs5.gif
http://img115.imageshack.us/img115/1654/pbbarjr3.gif
http://img170.imageshack.us/img170/3350/rcqk1.jpg
http://img296.imageshack.us/img296/6501/hereostx3.jpg
http://img461.imageshack.us/img461/2723/greyscm4.png

- In Translation: Heroes Unmasked, Robot Chicken S03
- Translated: C.S.I. Las Vegas S07,C.S.I. New York S03, Grey's Anatomy S03,Heroes S01,Robot Chicken S01-S02,The Nine S01,The Simpsons S18,Traveler S01,Veronica Mars S03,What About Brian S02
- Movie translated: The Butterfly Effect 2
- Special Translations: Heroes Season Finale (last words), Lost: The Answers, The Simpsons Season Finale (400th episode)
Moderatore delle sezioni di The Simpsons, Traveler e Veronica Mars

teocrazia

  • Molly Hooper
  • Post: 505
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: GREY'S ANATOMY 3.00 COMPLICATION OF THE HEART
« Risposta #14 il: 21 December 2006, 08:51:09 »
io posso lavorarci su, ditemi che parte fare
ho tradotto: Ncis 4x-> 6 ep The O.c.-> 1 ep Grey' s anatomy ->> 1 recap Borat Bsg 1x ->1