Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - Robbie

Pagine: 1 [2] 3 4 ... 6
16
Ciao! Problema risolto :)

17
Stiamo aggiornando molti "componenti interni" ed è per questo che il myitasa live risulta sbagliato, provvederemo presto a sistemarlo :D

18
Battlestar Galactica / [COMMENTI] Battlestar Galactica The Plan
« il: 19 October 2009, 12:26:01 »

Via ai commenti :XD:



(clicca per mostrare/nascondere)

19
Battlestar Galactica / Re: Finale di BSG vs Finale di Lost
« il: 3 June 2010, 23:54:38 »
E' proprio lui, ha fatto il cammeo nell'ultima scena della sua creatura
Che gran burlone :XD:

20
(clicca per mostrare/nascondere)
(clicca per mostrare/nascondere)

Potremmo, ad esempio, cominciare a parlare dell'oramai evidente



però

(clicca per mostrare/nascondere)

anche io :huhu:

(clicca per mostrare/nascondere)

21
Battlestar Galactica / Re: [COMMENTI] Battlestar Galactica 4x13
« il: 31 January 2009, 10:32:46 »
(clicca per mostrare/nascondere)

22


Poco mi è piaciuto il troppo spazio a Baltar ma poco male...




eresia :aka:
Baltar è uno dei miei preferiti, l'emblema di tutti i vizi dell'uomo della corruzione verso cui sta scivolando la razza umana (ai nostri tempi)

Poi gli è stato dato e gli sara' dato molto spazio perche' credo che si rivelera' fondamentale ai fini della storia :)

23
Battlestar Galactica / Re: Battlestar Galactica s03e15
« il: 23 February 2007, 18:19:21 »
la puntata la si trova il lunedi e per mercoledi/giovedi i sub sono sempre pronti

Quoto Robbie. I sottotitoli di Battlestar Galactica al massimo il giovedi sono online. Ok, non c'è la stessa velocità di serial tipo Lost o Prison Break, pronti lo stesso giorno della messa in onda praticamente, ma credo che questi due siano un eccezione non la regola. E comunque, non possiamo sclerare se passa qualche giorno dalla messa in onda, pensate a quanto passerà prima che lo trasmetteranno in Italia!!!

Comunque, per quanto riguarda la puntata...beh che dire...un po lentuccia ma molto profonda come significati (soprattutto l'ultimo dialogo tra Adama e la Roslin) del resto il titolo era "A day in the life" e credo che in tal senso abbia colpito nel segno. Comunque in generale una bella puntata, gli darei un bel 7 ;)

puntata bella dal punto di vista morale, solo che bsg non puo' prendere questa piega...
ha bisogno di tensione/azione che non sia solo quella di cally and chief bloccati in un airlock

spero che per il finale di stagione riprendano i ritmi delle prime 4-5 puntate


per la storia dei sottotitoli facciamo del nostro meglio e considerate che non abbiamo una base in eng e spesso capire cosa dicono ad orecchio risulta difficile/impossibile

24
News / API - Accesso ai contenuti del sito per sviluppatori
« il: 8 June 2012, 14:53:26 »

Sei uno sviluppatore? Un appassionato che vuole creare la sua applicazione e utilizzare i nostri contenuti?


Italiansubs ti dà l'opportunità di accedere ai dati in maniera facile e veloce grazie alle nostre API, utilizzando i formati più comuni (XML, JSON).
Potrai accedere facilmente alle informazioni sulle serie, ai sottotitoli pubblicati, a myitasa e molto altro ancora.

Se sei interessato ad utilizzare il nostro servizio (gratuito, come ogni cosa su Italiansubs ;) ) e/o vuoi saperne di più, chiedi informazioni in questo topic o descrivici il tuo progetto inviando una mail a api at italiansubs.net.


Ogni richiesta di accesso verrà valutata in base ai termini di servizio che trovi qui di seguito:


(clicca per mostrare/nascondere)

25
--- Quindicesima edizione del test da traduttore ---

ATTENZIONE: Il test chiuderà il 6 luglio alle 23:59.
TEST CHIUSO


- Il test verrà corretto il prima possibile e i risultati verranno comunicati via email all'indirizzo con il quale siete registrati sul forum, sia in caso di esito positivo che in caso di esito negativo.
- Una volta inviato il test vi invitiamo a scrivere un messaggio di presentazione o in questo topic o nella sezione "Presentazioni".

ATTENZIONE
Come espressamente indicato nel file "leggimi", dovete indicare lo stesso nick nel file srt e nel questionario.

- NB: PER QUALSIASI DOMANDA O CHIARIMENTO VI INVITO A POSTARE QUI SOTTO.

Solo Admin e Senior sono autorizzati a rispondere.
Qualsiasi messaggio, scritto da autorizzati o meno, ritenuto inutile o non pertinente verrà cancellato.

Siete pregati di non richiedere a nessuno la versione "corretta" del test, neanche ai nuovi traduttori o agli aspiranti tali. Sicuramente non ci fate una bella figura. Per la "soluzione" basta aspettare la conclusione di questa quindicesima edizione.

[Esempio di soluzione test #14 in allegato]

28
Jericho / Re: [COMMENTI] - Jericho 2x04
« il: 6 March 2008, 10:50:06 »

Io sto apprezzando tantissimo il fatto che ci siano 7 episodi soltanto.
Ogni episodio è densissimo, specialmente l'ultimo.
Se li paragoniamo ai primi episodi della stagione 1 siamo su un altro pianeta

29
Jericho / Jericho s01e06
« il: 26 October 2006, 15:03:32 »
Citazione da: "ryan o'reily"
possibile che ancora non sono uciti i sub???


ma lol! mica e' lost! i sub in eng di jericho escono di solito tra la sera e l'indomani....o anche piu tardi...a volte.

30
Mi segnalano che nel MyItasa il nome della serie "Inside Amy Schumer" è diventato "Shallow Ground"  :look:

Dovrebbe essere risolto :zizi:

Pagine: 1 [2] 3 4 ... 6