Post

1

Altri paesi / Re: Pod Prikritie(Undercover) [BNT1] [Crime/Drama] [Bulgaria]

« il: 16 September 2016, 20:04:29 »

Tutto qui quello che si può dire su "Undercover" (Pod Prikritie)
Ne hanno trasmesso 4 stagioni, forse faranno la 5, personalmente mi è piaciuta molto la 1° stagione e moltissima la seconda parte della 4° stagione.
Non so se c'è qualche discussione in merito a questa serie.
saluti

2

Sense8 / Re: [Commenti] Sense8 1x12 - I Can't Leave Her (Season Finale)

« il: 24 August 2016, 22:30:29 »

Be', non è difficile.

E' tutto nell'inseguimento e l'intervento di Wolfgang il modo in cui si salvano. Riescono a seminare Whispers e quindi si dirigono verso l'amico di famiglia di Riley che fornisce loro la barca.

^^

Boh allora me ne manca un pezzo... non ho visto Wolfgang intervenire.. Lo riguarderò meglio.

3

Sense8 / Re: [Commenti] Sense8 1x12 - I Can't Leave Her (Season Finale)

« il: 24 August 2016, 21:16:24 »

Forse bisognerà aspettare il seguito?

Inviato dal mio HTC One utilizzando Tapatalk

Sicuro??? Boh, qua tutti esultano per il favoloso finale... pensavo potessero spiegarmelo...
Comunque ok attendiamo la 2° stagione per sapere come si sono salvati sulle montagne dell'Islanda!!!
bye

4

Sense8 / Re: [Commenti] Sense8 1x12 - I Can't Leave Her (Season Finale)

« il: 23 August 2016, 02:08:37 »

 
Azzz proprio non ho capito il finale... come cavolo fanno a salvarsi??? Lui addormentato lei parecchio fuori di testa..  e il "cattivo" che sta arrivando... non ci arrivo...
Grazie per le eventuali risposte!!!
bye

5

Dexter / Re: [COMMENTI] Dexter 8x12 - "Remember the Monsters?" [Series Finale]

« il: 22 July 2015, 23:32:28 »

Io invece mi sono visto tutte le otto serie di fila in questi 15 giorni, devo dire che la puntata migliore è stata l'ultima. E che c....zo , come avrebbe dovuto finire? Giustissimo concluderla in quel modo. Qua c'è qualcuno che crede ancora che i telefilm americani siano sprazzi di vita vera.... dove  tutti alla fine "vissero felice e contenti"  A SVEGLIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

6

True Detective / Re: IL RE IN GIALLO, IL LIBRO CHE HA ISPIRATO "TRUE DETECTIVE" IN EBOOK SU AMAZON

« il: 4 May 2015, 20:34:56 »

C'è anche la versione gratuita del progetto Gutenberg in giro.

In inglese però!!!

7

True Detective / Re: [COMMENTI] True Detective - 1x08 - Form and Void [SEASON FINALE]

« il: 15 April 2015, 00:39:59 »

 
me la sono vista tutta in tre serate.... da subito mi ha preso e la considero una gran bella serie con delle musiche favolose... peccato che...
E si peccato per il finale.. banale inconcludente deludente... consiglio tutti di guardare fino a 10 minuti dalla fine...
Naturalmente è una mia opinione!!!
Saluti!!!

8

The Killing / Re: The Killing - Serie Danese

« il: 24 February 2015, 14:42:42 »

hai mai visto questo?

 si certo le ho seguite entrambe... a mio parere è superiore e di molto la danese...  in tutto...

9

The Killing / Re: The Killing - Serie Danese

« il: 8 December 2014, 01:39:59 »

a me la serie danese è piaciuta molto meno (anzi direi che non mi è piaciuta) rispetto al remake americano 

Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr... quanto sono in disaccordo.... non sopporto i remake , soprattutto se sono americani!!! (opinione mia , gli altri possono pensarla come meglio credono).

10

The Killing / Re: Forbrydelsen 2

« il: 26 November 2014, 00:50:57 »

Rilancio la proposta dei sottotitoli in italiano a partire da quelli in inglese della BBC per la seconda e terza serie. Questo Forbrydelsen merita, è ormai una serie cult. Grazie a chi su itasa voglia riprendere in considerazione la cosa.

E' una cosa che si fa "in casa" con l'aiuto di SubtitleEdit e Gogle traduttore.... non sarà una traduzione perfetta , parola per parola, ma è tutto perfettamente comprensibile anche nelle "concitate" riunioni politiche!!!

11

The Killing / Re: The Killing - Serie Danese

« il: 26 November 2014, 00:38:45 »

Ti consiglio di guardartele in originale danese con sottotitoli inglesi... va che è una meraviglia....

12

The Killing / Re: the killing (forbrydelsen) su rai4

« il: 26 November 2014, 00:30:39 »

Io mi sono visto la 2 e la terza serie con sottotitoli tradotti dall'inglese, l'audio originale danese, serie avvincente direi superiore di molto a quella americana, è stata trasmessa praticamente i tutta europa... in Italia non se ne parla!!! boh....