Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Post - N@dine

Pagine: [1] 2 3 ... 11
1
News / Re: ITALIANSUBS COMPIE 10 ANNI, FESTEGGIAMO INSIEME!
« il: 5 January 2016, 08:03:41 »
Un'altra indimenticata vecchia gloria di Italiansubs è @n@dine, che ci ricordiamo per la revisione di serie come numb3rs. Oggi, ha voluto condividere il suo ricordo in occasione di #‎italiansubs10‬:

"‪Cosa fa una persona "sana di mente" quando è letteralmente stritolata dal lavoro? Cerca di distrarsi andando in palestra, al cinema o semplicemente riposandosi leggendo un libro.
Ok, appurato che non sono "sana di mente", soffro di insonnia, sono iperattiva e, ovviamente, sono una super appassionata di telefilm in inglese, un giorno capito per caso sul sito Italiansubs: è amore a prima vista. Mi sono detta "sì", facciamolo!!!
Così, oltre a fare acrobazie per rispettare le mie consegne di lavoro, dedicavo quel poco tempo che mi restava traducendo sottotitoli, tanti subs... direi persino troppi.
Ma la soddisfazione di partecipare a un progetto così utile e grandioso - insieme a persone con cui condividere la stessa passione - era più forte della fatica e degli enormi sacrifici che facevo. Quindi auguro di vero cuore BUON COMPLEANNO a ITASA e di continuare a regalare a tutti i fanatici di serie TV i loro sottotitoli quotidiani. Amen."




-------------------------------------

BUON ANNO in ritardo a TUTTI!!!!

(clicca per mostrare/nascondere)

-------------------------------------

2
Vista anche questa puntata. Complimenti a Demi, mi è piaciuta molto così spontanea...  :zizi:

3
Complimenti ragazzi!! Sempre meglio!
Baci, baci.

4
Numb3rs / Re: Stagione 4 ep. 14-15...........
« il: 26 June 2008, 13:06:08 »
c'e' qualcuno che sa dirmi quanti episodi sono rimasti?la quarta stagione e' formata da 18 episodi?scusatemi se ho sbagliato,ma non sapevo dove chiedere. :sorry:

Sono 18 episodi. Il 16 è in uscita e per gli altri due ci metteremo sotto a breve per tradurli. In questi giorni, oltre al normale lavoro, ho anche il magazine da ultimare quindi ogni slot di tempo è al momento "occupato".

5
Numb3rs / Re: numb3rs su rai 2
« il: 18 June 2008, 01:15:45 »
ho visto la pubblicità su rai 2 secondo la quale rimetteranno in programmazione per quest'estate numb3rs...
speriamo bene, appena ho maggiori info vi faccio sapere

Grazie.

6
L'ho appena visto. Ragazzi, ottimo lavoro. Siete stati tutti bravissimi.  :clap:

7
Proposte & Domande / Re: Numb3rs....???
« il: 8 June 2008, 13:41:46 »
grazie 1000 N@dine...fantastica come sempre! :metal:

A breve arriveranno anche le ultime della quarta stagione e della terza. Scusatemi ma tra lavoro e magazine non ho avuto molto tempo ultimamente.

8
News / Re: ITASA Magazine.
« il: 6 June 2008, 18:53:33 »
io nel frattempo sto lavorando ad un paio di strip che fanno al caso...  :asd:
ciao Nadine

Ehilà eddy, fammi sapere...  :evai:

9
Proposte & Domande / Re: Numb3rs....???
« il: 2 June 2008, 21:37:51 »
Ci sto lavorando nei ritargli di tempo che in questo periodo non sono molti. Ma sono comunque in arrivo.

10
Cashmere Mafia / Re: ITASA Magazine :::: SONDAGGIO
« il: 30 May 2008, 00:42:20 »
Ma i risultati del sondaggio sono già stati pubblicati sul magazine? :/ :/

No perchè il pezzo è saltato. Ma i risultati sono comunque visibili. Adesso ripubblico le immagini perchè evidentemente è scaduto il periodo di hosting.

11
Videogiochi / Re: ITASA Magazine :::: HELP
« il: 28 May 2008, 13:52:28 »
Beh, delle serie itasa esistono parecchi giochini anche tratti da "nostri" anime... sono soprattutto per il mercato jap, ma alcuni regalano non poco! Che dici n@di, volete anche quelli?

Per me va benissimo, se non sono in jap (la vedrei dura giocarci) e sono acquistabili via Internet (di solito in articoli come questo va sempre indicato il prezzo).

12
Desperate Housewives / Re: le disperate...a fumetti!!!
« il: 26 May 2008, 23:27:04 »
decidono di iscriversi a un corso di cucina...  :gogo:

13
Proposte & Domande / Re: The Loop Stagione 2
« il: 26 May 2008, 22:50:30 »
Basta però, lo spam sta degenerando ora!

Poi va in loop e chi lo ferma più (fa anche rima).  :jolly:

14
Proposte & Domande / Re: The Loop Stagione 2
« il: 26 May 2008, 22:36:19 »
Confermo che The Loop dall'audio è improponibile. Già con una base non era uno scherzo. Vero Dark? Anche a me spiace che la seconda stagione resti senza traduzione. Speriamo esca una base.

15
io in che catogoria rientro?
possediamo in casa: ps3 wii 3 xbox................ :lici: :lici:

Però forse non hai 3 account ITASA...   :ancheno:

Pagine: [1] 2 3 ... 11